Help
Difference between revisions of "Langtags/de"
Lingua Libre verwendet weder ISO 639-3 noch BCP47, sondern Wikidata-QIDs als interne Kennung für eine Sprache. Derzeit werden ISO-639-3-Codes in zwei Fällen verwendet:
• Für den Namen von Seiten, die Listen im Listen-Namensraum enthalten;
• Um die Kategorienamen von Wikimedia Commons zu bestimmen
Ameisenigel (talk | contribs) (Created page with "Hilfe:Sprach-Markierungen") |
Ameisenigel (talk | contribs) (Created page with "* LinguaLibre:In LinguaLibre genutzte Sprachcode-Systemen * Sprachcode (en) * Sprachcodes (meta) * $4|Hilfe:Deine eigenen...") |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
<languages/> | <languages/> | ||
− | {{#SUBTITLE:Lingua Libre | + | {{#SUBTITLE:Lingua Libre verwendet weder ISO 639-3 noch BCP47, sondern '''Wikidata-QIDs''' als interne Kennung für eine Sprache. Derzeit werden ISO-639-3-Codes in zwei Fällen verwendet: |
− | <br>• | + | <br>• Für den Namen von Seiten, die Listen im Listen-Namensraum enthalten; |
− | <br>• | + | <br>• Um die Kategorienamen von Wikimedia Commons zu bestimmen |
}} | }} | ||
− | == | + | == Aktuelle Sprachabdeckung == |
<br clear="all"> | <br clear="all"> | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
− | <query _pagination="20" languageLabel=" | + | <query _pagination="20" languageLabel="Englisch" WD="Wikidata-QID" language="LL-Datenobjekt" isoCode="ISO 639-3" count="Anzahl der Aufzeichnungen"> |
select ?languageLabel ?WD ?language ?isoCode (COUNT(?record) AS ?count) | select ?languageLabel ?WD ?language ?isoCode (COUNT(?record) AS ?count) | ||
where { | where { | ||
Line 21: | Line 21: | ||
</query> | </query> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | == | + | == Wechsel zu anderem Code? == |
− | + | Eine Änderung des Codes würde sich nur auf diese beiden Teile des Prozesses auswirken. Wenn wir von einer Sprach-Markierung zu einer anderen wechseln, müssten wir: | |
− | * | + | * Lokal eine neue Eigenschaft BCP47 hinzufügen, wie von dir vorgeschlagen (ein Bot kann sie aus Wikidata importieren); |
− | * | + | * Alle lokalen Listen umbenennen (kann manuell getan werden, wir haben derzeit nicht viele Listen); |
− | * | + | * Alle vorhandenen Wikimedia-Commons-Kategorien umbenennen und alle Audioaufnahmen verschieben (ein Bot ist dort erforderlich); |
− | == | + | == Andere wichtige Codes == |
− | * [[:en:BCP47|BCP47]] - | + | * [[:en:BCP47|BCP47]] - bevorzugte Sprach-Markierung in Computerbereichen |
− | * [[: | + | * [[:de:ISO 639-3|ISO 639-3]] - bekannteste Sprach-Markierung im Internet |
− | * [[: | + | * [[:de:SIL International|Ethnologue- / SIL-Codes (10.–14. Ausgabe)]] |
− | * [[:en:Glottolog|Glottolog]] | + | * [[:en:Glottolog|Glottolog]]-Codes |
− | == | + | == Siehe auch == |
− | * [[Special:MyLanguage/LinguaLibre:Language codes systems used across LinguaLibre|LinguaLibre: | + | * [[Special:MyLanguage/LinguaLibre:Language codes systems used across LinguaLibre|LinguaLibre:In LinguaLibre genutzte Sprachcode-Systemen]] |
− | * [[:en:Language code#Common_schemes| | + | * [[:en:Language code#Common_schemes|Sprachcode]] (en) |
− | * [[:meta:Special:MyLanguage/Language codes| | + | * [[:meta:Special:MyLanguage/Language codes|Sprachcodes]] (meta) |
− | * [[Special:MyLanguage/Help:Create your own lists| | + | * [[Special:MyLanguage/Help:Create your own lists|Hilfe:Deine eigenen Listen erstellen]] und [[Special:MyLanguage/Help:Lists|Hilfe:Listen]] |
{{Helps}} | {{Helps}} | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Latest revision as of 18:41, 19 September 2023
Aktuelle Sprachabdeckung
Wechsel zu anderem Code?
Eine Änderung des Codes würde sich nur auf diese beiden Teile des Prozesses auswirken. Wenn wir von einer Sprach-Markierung zu einer anderen wechseln, müssten wir:
- Lokal eine neue Eigenschaft BCP47 hinzufügen, wie von dir vorgeschlagen (ein Bot kann sie aus Wikidata importieren);
- Alle lokalen Listen umbenennen (kann manuell getan werden, wir haben derzeit nicht viele Listen);
- Alle vorhandenen Wikimedia-Commons-Kategorien umbenennen und alle Audioaufnahmen verschieben (ein Bot ist dort erforderlich);
Andere wichtige Codes
- BCP47 - bevorzugte Sprach-Markierung in Computerbereichen
- ISO 639-3 - bekannteste Sprach-Markierung im Internet
- Ethnologue- / SIL-Codes (10.–14. Ausgabe)
- Glottolog-Codes
Siehe auch
- LinguaLibre:In LinguaLibre genutzte Sprachcode-Systemen
- Sprachcode (en)
- Sprachcodes (meta)
- Hilfe:Deine eigenen Listen erstellen und Hilfe:Listen