Help

Difference between revisions of "Choosing a microphone/de"

(Created page with "Hilfe:Auswahl eines Mikrofons")
 
(Created page with "== Siehe auch ==")
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
<languages/>
 
<languages/>
  
−
== Minimal ==
+
== Minimale Anforderungen ==
  
−
Nowadays, any silent room with silent computer and microphone will do. Computer's fan, room noise, building noise and street noise are your main enemies. But most microphone hardwares are enough to record human voices fairly.
+
Heutzutage ist jeder ruhige Raum mit einem leisen Computer und einem Mikrofon ausreichend. Computerlüfter, Raumgeräusche, Gebäudelärm und Straßenlärm sind Ihre Hauptfeinde. Aber die meisten Mikrofon-Hardwares reichen aus, um menschliche Stimmen angemessen aufzunehmen.
  
−
Recording using smartphone has proven surprisingly good, higher-end smartphones having dedicated sound-cards cleaning audio input from unwanted background noises.
+
Die Aufnahme mit dem Smartphone hat sich als erstaunlich gut erwiesen, wobei Smartphones der oberen Preisklasse über spezielle Soundkarten verfügen, die den Audioeingang von unerwünschten Hintergrundgeräuschen befreien.
  
−
== Recommended material ==
+
== Empfohlenes Material ==
−
[[File:Microphones_restored_by_Ben_and_Matt_at_Silvia_Classics,_2008.jpg|right|500px|Take your time to find the right one...]]
+
[[File:Microphones_restored_by_Ben_and_Matt_at_Silvia_Classics,_2008.jpg|right|500px|Nehmen Sie sich die Zeit, das Richtige zu finden...]]
−
This is a semi-professional recommendation :
+
Dies ist eine semiprofessionelle Empfehlung:
−
* A silent room / recording studio
+
* Ein stiller Raum / Aufnahmestudio
−
* A set comprising :
+
* Ein Set bestehend aus :
−
** A condenser microphone with a XLR output
+
** Ein Kondensatormikrofon mit XLR-Ausgang
−
** A headset to monitor your audio output
+
** Ein Headset zum Abhören der Audioausgabe
−
** An external sound card
+
** Eine externe Soundkarte
−
** A XLR cable
+
** Ein XLR-Kabel
−
* Possible accessories :
+
* Mögliches Zubehör :
−
** A pod / arm stand
+
** Ein Pod / Armständer
−
** An anti-pop filter
+
** Ein Anti-Pop-Filter
−
** An anti-vibration system
+
** Ein Anti-Vibrations-System
−
* A computer, even modest (the audio recording chain is external)
+
* Ein Computer, auch wenn er nur bescheiden ist (die Audioaufnahmekette ist extern)
−
* A stable internet connection
+
* Eine stabile Internetverbindung
  
−
'''Cost''' : ~ 250US$.
+
'''Kosten''' : ~ 250€.
  
−
[[Category:Lingua Libre:Help{{#translation:}}]]
+
== Siehe auch ==
 +
{{Helps}}

Latest revision as of 19:40, 16 September 2023

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎brezhoneg • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎interlingua • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎sicilianu • ‎svenska • ‎македонски • ‎עברית • ‎日本語

Minimale Anforderungen

Heutzutage ist jeder ruhige Raum mit einem leisen Computer und einem Mikrofon ausreichend. Computerlüfter, Raumgeräusche, Gebäudelärm und Straßenlärm sind Ihre Hauptfeinde. Aber die meisten Mikrofon-Hardwares reichen aus, um menschliche Stimmen angemessen aufzunehmen.

Die Aufnahme mit dem Smartphone hat sich als erstaunlich gut erwiesen, wobei Smartphones der oberen Preisklasse über spezielle Soundkarten verfügen, die den Audioeingang von unerwünschten Hintergrundgeräuschen befreien.

Empfohlenes Material

Nehmen Sie sich die Zeit, das Richtige zu finden...

Dies ist eine semiprofessionelle Empfehlung:

  • Ein stiller Raum / Aufnahmestudio
  • Ein Set bestehend aus :
    • Ein Kondensatormikrofon mit XLR-Ausgang
    • Ein Headset zum Abhören der Audioausgabe
    • Eine externe Soundkarte
    • Ein XLR-Kabel
  • Mögliches Zubehör :
    • Ein Pod / Armständer
    • Ein Anti-Pop-Filter
    • Ein Anti-Vibrations-System
  • Ein Computer, auch wenn er nur bescheiden ist (die Audioaufnahmekette ist extern)
  • Eine stabile Internetverbindung

Kosten : ~ 250€.

Siehe auch

Lingua Libre Help pages
General help pages Help:Interface • Help:Your first record • Help:Choosing a microphone • Help:Configure your microphone • Help:Translate • Help:Langtags • LinguaLibre:Language codes systems used across LinguaLibre • LinguaLibre:List of languages
Linguistic help pages Help:Add a new language • Help:Homographs • Help:List translation • Help:Ethics
Lists help pages Help:Create your own lists • Help:How to create a frequency list? • Help:Why wordlists matter? • Help:Swadesh lists • Help:Lists • Help:Create a new generator
Events, Outreach Lingualibre:Events • Lingualibre:Roles • Lingualibre:Workshops • Lingualibre:Hackathon • Lingualibre:Interested communities • Lingualibre:Events/2022 Public Relations Campaign • Lingualibre:Mailing • Lingualibre:Jargon • Lingualibre:Apps • Lingualibre:Citations • Service civique 2022-2023
Strategy Lingualibre 2022 Review (including outreach) • 2022-2023 Lingualibre wishlist • {{Wikimedia Language Diversity/Projects}} • Speakers map • Voices gender • Stats • Lingua Libre SignIt/2022 report • {{Grants}}
Retrieved from "https://lingualibre.org/index.php?title=Help:Choosing_a_microphone/de&oldid=1076776"