Help

Difference between revisions of "SPARQL for maintenance"

SPARQL for maintenance gathers various SPARQL queries helping to monitors data inconsistencies on Lingualibre. When identified and depending on the quantity, manual or bot-lead fix can be edited onto those items. Bot request to add to Dragons_Bot.
 
(24 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{#Subtitle:'''SPARQL for maintenance''' gather some SPARQL queries which help to monitors errors and bring fix to our resources.}}
+
{{#Subtitle:'''SPARQL for maintenance''' gathers various SPARQL queries helping to monitors data inconsistencies on Lingualibre. When identified and depending on the quantity, manual or bot-lead fix can be edited onto those items. Bot request to add to [https://lingualibre.org/wiki/User_talk:Dragons_Bot Dragons_Bot].}}
  
 
== Speakers ==
 
== Speakers ==
Line 540: Line 540:
 
|}
 
|}
  
−
=== ✅ Languages → LL Qid, records, speakers ===
+
=== ✅ LL Languages → LL Qid, records, speakers ===
 
:''Note: If some languageLabels display full uri, those are remains of duplicate language items now merged, one being a redirect. Erroneous data should be corrected or deleted on both Commons and Lingualibre's recordings. [[User:Yug]] has [[User:Dragons Bot|Dragons Bot]] for that.''
 
:''Note: If some languageLabels display full uri, those are remains of duplicate language items now merged, one being a redirect. Erroneous data should be corrected or deleted on both Commons and Lingualibre's recordings. [[User:Yug]] has [[User:Dragons Bot|Dragons Bot]] for that.''
 
{| style="width:100%"  
 
{| style="width:100%"  
Line 587: Line 587:
 
Sections above : [[#Recordings]] for corrupt data to fix.
 
Sections above : [[#Recordings]] for corrupt data to fix.
  
−
=== ✅ Languages → languages by type (if it exists) ===
+
=== ✅ LL Languages → languages by type (if it exists) ===
 
:''Note: query to improve.''
 
:''Note: query to improve.''
 
{| style="width:100%"  
 
{| style="width:100%"  
Line 628: Line 628:
 
|}
 
|}
  
−
=== ✅ Languages → média types ===
+
=== ✅ LL Languages → média types ===
 
{| style="width:100%"  
 
{| style="width:100%"  
 
|- style="vertical-align:top;"
 
|- style="vertical-align:top;"
Line 881: Line 881:
 
|}
 
|}
  
−
=== ❌ LL's Languages → WD: with Wikidata Lingua Libre ID ([[:d:P:P10369|P10369]])===
+
=== ✅ LL's Languages → WD: with Lingua Libre ID ([[:d:P:P10369|P10369]])===
 
:''To create.''
 
:''To create.''
 
{| style="width:100%"  
 
{| style="width:100%"  
Line 888: Line 888:
 
<syntaxhighlight lang="sparql">
 
<syntaxhighlight lang="sparql">
 
#defaultEndpoint:Wikidata
 
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
# MediaWiki:LanguagesPopulationData.js
 +
# defaultView:Table
 +
# Run on WDQS <---------------------------------------------------
 +
# Same can apply to languages :
 +
# Q3→Q4  : items speaker and language
 +
# P14→P12 : items WD location and WD language
 +
# P5→P4 : properties speaker and languages
 +
# P625→P1098 : properties location and population
 +
#
 +
PREFIX ll: <https://lingualibre.org/entity/>
 +
PREFIX llt: <https://lingualibre.org/prop/direct/>
 +
#
 +
SELECT
 +
(SAMPLE(STR(?languageLabelNative_)) AS ?languageLabelNative)
 +
(SAMPLE(STR(?isoLabel_)) AS ?isoLabel)
 +
?itemLabel ?item
 +
?wikidataURL
 +
?LinguaLibreID
  
 +
# On Lingualibre, get item's info
 +
WITH {
 +
  SELECT *
 +
  WHERE {
 +
    SERVICE <https://lingualibre.org/sparql> {    # Commented on LLQS only
 +
      SELECT ?item ?itemLabel ?wikidata # (COUNT(?record) AS ?records)
 +
      {
 +
        ?item llt:P2 ll:Q4 ;
 +
                rdfs:label ?itemLabel;
 +
                llt:P12 ?wikidata .
 +
        FILTER EXISTS { ?record llt:P4 ?item }
 +
        FILTER (LANG(?itemLabel)='en')
 +
        FILTER (regex(?wikidata, '^Q'))
 +
      } GROUP BY ?item ?itemLabel ?wikidata
 +
    }          # Commented on LLQS only
 +
  }
 +
} AS %infoWikidataId
 +
 +
# On Wikidata, get the target info
 +
WHERE {
 +
  INCLUDE %infoWikidataId
 +
  BIND (URI(CONCAT("http://www.wikidata.org/entity/", ?wikidata)) AS ?wikidataURL)
 +
  SERVICE <https://query.wikidata.org/sparql> {
 +
    SELECT ?wikidataURL ?LinguaLibreID  ?languageLabelNative_ ?isoLabel_ {
 +
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P10369 ?LinguaLibreID . }
 +
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P1705 ?languageLabelNative_ . }
 +
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P218 ?iso639_1 ; rdfs:label ?isoLabel_ . FILTER(LANG(?isoLabel_)=?iso639_1) . }
 +
    }
 +
  }
 +
}
 +
 +
GROUP BY ?itemLabel ?item ?wikidataURL ?LinguaLibreID
 +
ORDER BY (?LinguaLibreID)
 
</syntaxhighlight>
 
</syntaxhighlight>
 
||
 
||
 
<query _pagination="10">
 
<query _pagination="10">
 
#defaultEndpoint:Wikidata
 
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
# MediaWiki:LanguagesPopulationData.js
 +
# defaultView:Table
 +
# Run on WDQS <---------------------------------------------------
 +
# Same can apply to languages :
 +
# Q3→Q4  : items speaker and language
 +
# P14→P12 : items WD location and WD language
 +
# P5→P4 : properties speaker and languages
 +
# P625→P1098 : properties location and population
 +
#
 +
PREFIX ll: <https://lingualibre.org/entity/>
 +
PREFIX llt: <https://lingualibre.org/prop/direct/>
 +
#
 +
SELECT
 +
(SAMPLE(STR(?languageLabelNative_)) AS ?languageLabelNative)
 +
(SAMPLE(STR(?isoLabel_)) AS ?isoLabel)
 +
?itemLabel ?item
 +
?wikidataURL
 +
?LinguaLibreID
 +
 +
# On Lingualibre, get item's info
 +
WITH {
 +
  SELECT *
 +
  WHERE {
 +
    SERVICE <https://lingualibre.org/sparql> {    # Commented on LLQS only
 +
      SELECT ?item ?itemLabel ?wikidata # (COUNT(?record) AS ?records)
 +
      {
 +
        ?item llt:P2 ll:Q4 ;
 +
                rdfs:label ?itemLabel;
 +
                llt:P12 ?wikidata .
 +
        FILTER EXISTS { ?record llt:P4 ?item }
 +
        FILTER (LANG(?itemLabel)='en')
 +
        FILTER (regex(?wikidata, '^Q'))
 +
      } GROUP BY ?item ?itemLabel ?wikidata
 +
    }          # Commented on LLQS only
 +
  }
 +
} AS %infoWikidataId
 +
 +
# On Wikidata, get the target info
 +
WHERE {
 +
  INCLUDE %infoWikidataId
 +
  BIND (URI(CONCAT("http://www.wikidata.org/entity/", ?wikidata)) AS ?wikidataURL)
 +
  SERVICE <https://query.wikidata.org/sparql> {
 +
    SELECT ?wikidataURL ?LinguaLibreID  ?languageLabelNative_ ?isoLabel_ {
 +
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P10369 ?LinguaLibreID . }
 +
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P1705 ?languageLabelNative_ . }
 +
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P218 ?iso639_1 ; rdfs:label ?isoLabel_ . FILTER(LANG(?isoLabel_)=?iso639_1) . }
 +
    }
 +
  }
 +
}
 +
 +
GROUP BY ?itemLabel ?item ?wikidataURL ?LinguaLibreID
 +
ORDER BY (?LinguaLibreID)
 
</query>
 
</query>
 
|}
 
|}
Line 1,052: Line 1,155:
 
}
 
}
 
ORDER BY DESC (?languageLabel)
 
ORDER BY DESC (?languageLabel)
 +
</query>
 +
|}
 +
 +
 +
=== ✅ Wikidata item with coordinates ([[d:P:P625]]) and pronunciation ([[d:P:P443]]) ===
 +
{| style="width:100%"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|style="padding: 0 3em;width:60%"|
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audio_ocwLabel ?coord ?image
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . #coordonnées géo
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
 +
}
 +
</syntaxhighlight>
 +
||
 +
<query _pagination="10">#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audio_ocwLabel ?coord ?image
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
 +
}
 +
</query>
 +
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT (COUNT(DISTINCT ?id) as ?found)
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
 +
}
 +
</query>
 +
|}
 +
 +
=== ✅ Wikidata item with coordinates ([[d:P:P625]]) and pronunciation ([[d:P:P443]]) from Lingualibre ===
 +
{| style="width:100%"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|style="padding: 0 3em;width:60%"|
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audioLabel ?coord ?image
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-"))
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . #coordonnées géo
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
 +
}
 +
</syntaxhighlight>
 +
||
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audioLabel ?coord ?image
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-"))
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . #coordonnées géo
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
 +
}
 +
</query>
 +
 +
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT (COUNT(DISTINCT ?id) as ?found)
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-"))
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . #coordonnées géo
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
 +
}
 +
</query>
 +
|}
 +
 +
=== ✅ Wikidata item with coordinates ([[d:P:P625]]) and pronunciation ([[d:P:P443]]) from Lingualibre, with qualifiers ===
 +
 +
{| style="width:100%"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|style="padding: 0 3em;width:60%"|
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audioLabel ?audioFile ?audioLangLabel ?speakerLabel
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-Q117707514")) # occitan whistled -Q117707514
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
 +
  OPTIONAL { 
 +
    ?id p:P443 ?audioStatement .
 +
    ?audioStatement ps:P443 ?audioFile.
 +
    ?audioStatement pq:P407 ?audioLang.
 +
    ?audioStatement pq:P10894 ?speaker.
 +
    }
 +
}
 +
</syntaxhighlight>
 +
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audioFile ?audioLangLabel ?speakerLabel
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
 +
  ?id p:P443 ?audioStatement .
 +
  ?audioStatement ps:P443 ?audioFile.
 +
  FILTER(CONTAINS(STR(?audioFile), "LL-Q117707514")) # occitan whistled -Q117707514
 +
  # ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
 +
  ?audioStatement pq:P407 ?audioLang.
 +
  ?audioStatement pq:P10894 ?speaker.
 +
}
 +
</syntaxhighlight>
 +
||
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audioLabel ?audioFile ?audioLangLabel ?speakerLabel
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
 +
  ?id wdt:P443 ?audio.
 +
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-Q117707514")) # occitan whistled -Q117707514
 +
  # ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
 +
  OPTIONAL { 
 +
    ?id p:P443 ?audioStatement .
 +
    ?audioStatement ps:P443 ?audioFile.
 +
    ?audioStatement pq:P407 ?audioLang.
 +
    ?audioStatement pq:P10894 ?speaker.
 +
    }
 +
}
 +
</query>
 +
|}
 +
 +
=== ✅ Wikidata toponyms from administrative entity ([[d:Q12703]]) with Occitan and French labels ===
 +
:''This query can be used in Recording Studio, Step 3 : « External tool » to provide list of Wikidata toponyms. Doing so, [[User:Lingua Libre Bot]] will update their Wikidata pages with the recorded pronunciations. This will occurs the next day about 6:00 UTC.''
 +
{| style="width:100%"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|style="padding: 0 3em;width:60%"|
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT DISTINCT ?id ?label ?label_fr ?coord ?population ?OSM_relation_ID
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  VALUES ?humanSettlementTypes {
 +
    wd:Q515        # city
 +
    wd:Q3957      # town
 +
    # wd:Q484170  # French communes
 +
    wd:Q486972    # human settlement
 +
    wd:Q618123    # geographic feature
 +
    wd:Q3257686    # locality
 +
    wd:Q123964505  # populated item
 +
  }
 +
  VALUES ?administrativeArea {
 +
    wd:Q12703 # Pyrennees-Atlantic
 +
    # wd:Q213763 # Béarn
 +
    # wd:Q12538 # Haute-Garonne
 +
  }
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) ?humanSettlementTypes ;
 +
    wdt:P131 ?administrativeArea .
 +
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "oc")
 +
  ?id rdfs:label ?label_fr . FILTER(LANG(?label_fr) = "fr")
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . # geo coordinates
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P1082 ?population . }
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P402 ?OSM_relation_ID }
 +
}
 +
</syntaxhighlight>
 +
||
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT DISTINCT ?id ?label ?label_fr ?coord ?population ?OSM_relation_ID
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  VALUES ?humanSettlementTypes {
 +
    wd:Q515        # city
 +
    wd:Q3957      # town
 +
    # wd:Q484170  # French communes
 +
    wd:Q486972    # human settlement
 +
    wd:Q618123    # geographic feature
 +
    wd:Q3257686    # locality
 +
    wd:Q123964505  # populated item
 +
  }
 +
  VALUES ?administrativeArea {
 +
    wd:Q12703 # Pyrennees-Atlantic
 +
    # wd:Q213763 # Béarn
 +
    # wd:Q12538 # Haute-Garonne
 +
  }
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) ?humanSettlementTypes ;
 +
    wdt:P131 ?administrativeArea .
 +
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "oc")
 +
  ?id rdfs:label ?label_fr . FILTER(LANG(?label_fr) = "fr")
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . # geo coordinates
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P1082 ?population . }
 +
  OPTIONAL { ?id wdt:P402 ?OSM_relation_ID }
 +
}
 +
</query>
 +
 +
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT (COUNT(DISTINCT ?id) as ?found)
 +
WHERE {
 +
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
 +
  VALUES ?humanSettlementTypes {
 +
    wd:Q515        # city
 +
    wd:Q3957      # town
 +
    # wd:Q484170  # French communes
 +
    wd:Q486972    # human settlement
 +
    wd:Q618123    # geographic feature
 +
    wd:Q3257686    # locality
 +
    wd:Q123964505  # populated item
 +
  }
 +
  VALUES ?administrativeArea {
 +
    wd:Q12703 # Pyrennees-Atlantic
 +
  }
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) ?humanSettlementTypes ;
 +
    wdt:P131 ?administrativeArea .
 +
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "oc")
 +
  ?id rdfs:label ?label_fr . FILTER(LANG(?label_fr) = "fr")
 +
  ?id wdt:P625 ?coord . # geo coordinates
 +
}
 +
</query>
 +
|}
 +
 +
=== ✅ Wikidata toponyms from administrative district ([[d:484170]]) in French labels ===
 +
:''This query can be used in Recording Studio, Step 3 : « External tool » to provide list of Wikidata toponyms. Doing so, [[User:Lingua Libre Bot]] will update their Wikidata pages with the recorded pronunciations. This will occurs the next day about 6:00 UTC.''
 +
{| style="width:100%"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|style="padding: 0 3em;width:60%"|
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
#defaultView:Map
 +
SELECT DISTINCT ?id ?label WHERE {
 +
  # SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE]". }
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q484170 ; # Commune de France
 +
    wdt:P131 wd:Q3342.                  # Cote d'or
 +
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "fr")
 +
} LIMIT 1000
 +
</syntaxhighlight>
 +
||
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
SELECT DISTINCT ?id ?label WHERE {
 +
  # SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE]". }
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q484170 ; # Commune de France
 +
    wdt:P131 wd:Q3342.                  # Cote d'or
 +
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "fr")
 +
} LIMIT 1000
 +
</query>
 +
|}
 +
 +
=== ✅ Wikidata toponyms from administrative district ([[d:Q12700]]) with French labels but NO Occitan labels ===
 +
:''This query can be used in Recording Studio, Step 3 : « External tool » to provide list of Wikidata toponyms. Doing so, [[User:Lingua Libre Bot]] will update their Wikidata pages with the recorded pronunciations. This will occurs the next day about 6:00 UTC.''
 +
{| style="width:100%"
 +
|- style="vertical-align:top;"
 +
|style="padding: 0 3em;width:60%"|
 +
<syntaxhighlight lang="sparql">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
SELECT DISTINCT ?id ?label ?frwikiArticle ?instanceEndTime
 +
WHERE {
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q484170;
 +
    wdt:P131 wd:Q12703.
 +
  # If occitan label, filter item out
 +
  MINUS {
 +
    ?id rdfs:label ?labels.
 +
    FILTER((LANG(?labels)) = "oc")
 +
  }
 +
  ?id rdfs:label ?label.
 +
  FILTER((LANG(?label)) = "fr")
 +
 +
  # BELOW IS OPTIONAL, TO TEST SPARQL FEATURES
 +
  # Title fr.wikipedia.org page
 +
  OPTIONAL {
 +
    ?frwikiArticle schema:about ?id;
 +
      schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/>.
 +
  }
 +
  # End time
 +
  OPTIONAL {
 +
    ?id p:P31 ?instanceStatement.
 +
    ?instanceStatement ps:P31 ?instanceOf;
 +
      pq:P582 ?instanceEndTime.
 +
  }
 +
}
 +
</syntaxhighlight>
 +
||
 +
<query _pagination="10">
 +
#defaultEndpoint:Wikidata
 +
SELECT DISTINCT ?id ?label ?frwikiArticle ?instanceEndTime
 +
WHERE {
 +
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q484170;
 +
    wdt:P131 wd:Q12703.
 +
  # If occitan label, filter item out
 +
  MINUS {
 +
    ?id rdfs:label ?labels.
 +
    FILTER((LANG(?labels)) = "oc")
 +
  }
 +
  ?id rdfs:label ?label.
 +
  FILTER((LANG(?label)) = "fr")
 +
  # Title fr.wikipedia.org page
 +
  OPTIONAL {
 +
    ?frwikiArticle schema:about ?id;
 +
      schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/>.
 +
  }
 +
  # End time
 +
  OPTIONAL {
 +
    ?id p:P31 ?instanceStatement.
 +
    ?instanceStatement ps:P31 ?instanceOf;
 +
      pq:P582 ?instanceEndTime.
 +
  }
 +
}
 
</query>
 
</query>
 
|}
 
|}

Latest revision as of 17:40, 6 June 2024


Speakers

✅ Speakers → Username containing reserved sign `-`

Lists declared speakers accounts, different from speakers account with 1+ recordings.
See also T297635 : Lingualibre filename separator should be mass migrated from - to —, without breaking usernames nor words.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT *
WHERE {
  ?id prop:P2 entity:Q3 .
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
    ?id rdfs:label ?name .
  }
  BIND (regex(STR(?name),"-") AS ?has_fields_separator_in_username)
}
ORDER BY DESC (?has_fields_separator_in_username)
... Loading ...
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?has_fields_separator_in_username (COUNT(?has_fields_separator_in_username) AS ?found)
WHERE {
  ?id prop:P2 entity:Q3 .
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
    ?id rdfs:label ?name .
  }
  
  BIND (regex(STR(?name),"-") AS ?has_fields_separator_in_username)
  # filter( regex(?name, "-" ))
}
#ORDER BY DESC (?has_fields_separator_in_username)
GROUP BY (?has_fields_separator_in_username)
... Loading ...

✅ Recordings → Gascon `Q930` recordings containing reserved sign `-`

See also T297635 : Lingualibre filename separator should be mass migrated from - to —, without breaking usernames nor words.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT *
WHERE {
  ?id prop:P2 entity:Q2 .
  ?id prop:P4 entity:Q930 .
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
    ?id rdfs:label ?name .
  }
  BIND (regex(STR(?name),"-") AS ?has_fields_separator_in_written_word)
}
ORDER BY DESC (?has_fields_separator_in_written_word)
... Loading ...
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?has_fields_separator_in_username (COUNT(?has_fields_separator_in_username) AS ?found)
WHERE {
  ?id prop:P2 entity:Q2 .
  ?id prop:P4 entity:Q930 .
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
    ?id rdfs:label ?name .
  }
  BIND (regex(STR(?name),"-") AS ?has_fields_separator_in_written_word)
  # filter( regex(?name, "-" ))
}
#ORDER BY DESC (?has_fields_separator_in_written_word)
GROUP BY (?has_fields_separator_in_written_word)
... Loading ...

✅ Speakers → Speakers of obsolete languages

Should be maintained to 0.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?speaker ?speakerLabel
WHERE {
  # Obsolete languages items (duplicata and redirects)
  # Chinese Q130 → Q113
  # Mossi Q170137 → Q359
  # Duala Q52071 → Q73
  VALUES ?i18nQid { entity:Q130 entity:Q170137 entity:Q52071 }
  ?speaker prop:P2 entity:Q3 .        # Filter: audios
  ?speaker prop:P4 ?i18nQid .  # Filter: P4 language is Q130/Q170137/Q52071 ;
  # Add Labels
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" . } 
}
... Loading ...

✅ Speakers → Undefined place of residence

The following may need precision. If stale, it mean none was found.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?speaker ?speakerLabel ?localisationLabel ?languageLabel (COUNT(?audio) AS ?audio)
WHERE {
  ?speaker prop:P2 entity:Q3 .
  FILTER NOT EXISTS { ?speaker prop:P14 ?localisation }
  ?audio prop:P5 ?speaker .   # Filter: P5 'speaker' is Q445757 'SangeetaRH‎'
  ?audio prop:P4 ?language .  # Filter: P4 'language' is Q34 'Marathi'
  # Add labels
  SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en"} 
}
GROUP BY ?speaker ?speakerLabel ?localisationLabel ?languageLabel  # Sorting first groups per language and speaker
ORDER BY DESC (?audio)
... Loading ...
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?type (COUNT(DISTINCT ?user) AS ?users)
WHERE {
  ?item prop:P2 entity:Q3 .   # Filter: is Q3 `speaker`
  ?item prop:P2 ?type .
  ?item prop:P11 ?user .
  FILTER NOT EXISTS { ?item prop:P14 []. }
  # Add labels to each variable used.
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "fr,en". } 
} GROUP BY ?type
... Loading ...

✅ Speakers → Non-documented genders values

This query returns speakers who may have willfully declined to document a gender. See also list of genders.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?item ?itemLabel ?filledGenderLabel
WHERE {
  ?item prop:P2 entity:Q3 .  
  { ?item prop:P8 entity:Q710460 . }    # Filter: 'gender' is 'not documented'
  ?item prop:P8 ?filledGender .
  # Add labels to each variable used.
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
  } 
}
... Loading ...

✅ Speakers → missing gender value

This query returns speakers who have missing gender value. See also list of genders.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?speaker ?speakerLabel ?genderLabel ?languageLabel (COUNT(?audio) AS ?audio)
WHERE {
  ?speaker prop:P2 entity:Q3 .
  FILTER NOT EXISTS { ?speaker prop:P8 ?gender }
  ?audio prop:P5 ?speaker .   # Filter: P5 'speaker' is Q445757 'SangeetaRH‎'
  ?audio prop:P4 ?language .  # Filter: P4 'language' is Q34 'Marathi'
  # Add labels
  SERVICE wikibase:label {bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en"} 
}
GROUP BY ?speaker ?speakerLabel ?genderLabel ?languageLabel  # Sorting first groups per language and speaker
ORDER BY DESC (?audio)
... Loading ...

Recordings

✅ Recordings → With language `P4` as Chinese writing `Q130` to change to cmn `Q113`

✅ Users linguistic profile has been corrected into Q359. Erroneous recordings language (P4) on Lingualibre, while Commons use correct Wikidata language Qid.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?langLabel ?isoLabel ?speaker ?speakerLabel ?audio ?audioLabel
WHERE {
  ?audio prop:P4 entity:Q130 .   # Filter: P4 language is Q130 zho  ;
  ?audio prop:P2 entity:Q2 .   # Filter: audios
  ?audio prop:P4 ?lang .
  ?audio prop:P5 ?speaker .
  ?lang  prop:P13 ?iso .
  # Add Labels
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" . } 
} ORDER BY ASC(?isoLabel)
# Helper: Chinese writing zho:Q130/wd:Q7850 ; Chinese mandarin cmn:Q113/wd:Q9192 .
... Loading ...


#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?isoLabel (COUNT(?iso) AS ?found)
WHERE {
  ?audio prop:P4 entity:Q130 .   # Filter: P4 language is Q130 zho  ;
  ?audio prop:P2 entity:Q2 .   # Filter: audios
  ?audio prop:P4 ?lang .
  ?lang  prop:P13 ?iso .
  # Add Labels
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" . } 
} GROUP BY ?isoLabel
# Helper: Chinese writing zho:Q130/wd:Q7850 ; Chinese mandarin cmn:Q113/wd:Q9192
... Loading ...

[?] Recordings → With with corrupted information

✅ Users linguistic profile has been corrected.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?lang 
(SUBSTR(STR(?speaker),32) AS ?SpeakerQid) ?speakerLabel 
?audio ?audioLabel 
?url (SUBSTR(STR(?urlLabel),52) AS ?filename)
WHERE {
  # Obsolete languages items (duplicata and redirects)
  # Chinese Q130 → Q113
  # Mossi Q170137 → Q359
  # Duala Q52071 → Q73
  VALUES ?i18nQid { entity:Q130 entity:Q170137 entity:Q52071 }

  { ?audio prop:P4 ?i18nQid . }  # Filter: P4 language is Q130/Q170137/Q52071 ;
  # ?audio prop:P4 entity:Q170137 .   # Filter: P4 language is Q170137 (redirect) ;
  ?audio prop:P2 entity:Q2 .        # Filter: audios
  ?audio prop:P4 ?lang .
  ?audio prop:P5 ?speaker .
  ?audio prop:P3 ?url .
  # Add Labels
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" . } 
}
# ORDER BY ASC(?audio)
# GROUP BY ?lang ?SpeakerQid ?speakerLabel
... Loading ...

Counts

#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?lang ?langLabel ?iso 
?speaker ?speakerLabel 
(COUNT(?audio) AS ?found)
WHERE {
  # Obsolete languages items (duplicata and redirects)
  # Chinese Q130 → Q113
  # Mossi Q170137 → Q359
  # Duala Q52071 → Q73
  VALUES ?i18nQid { entity:Q130 entity:Q170137 entity:Q52071 }

  { ?audio prop:P4 ?i18nQid . }  # Filter: P4 language is Q130/Q170137/Q52071 ;
  ?audio prop:P2 entity:Q2 .        # Filter: audios
  ?audio prop:P4 ?lang .
  OPTIONAL { ?lang prop:P13 ?iso . }
  ?audio prop:P5 ?speaker .
  ?audio prop:P3 ?url .
  # Add Labels
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" . } 
}
GROUP BY ?lang ?langLabel ?iso ?speaker ?speakerLabel
ORDER BY ?lang
... Loading ...

Languages

✅ LL Languages → duplicata by Wikidata ID

Duplicated languages can be merged. If stale, it mean none was found.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?idWD (COUNT(?item) AS ?count) (GROUP_CONCAT(?item) AS ?items)
WHERE {
  ?item prop:P2 entity:Q4 ;
        prop:P12 ?idWD .
}
GROUP BY ?idWD
HAVING ( ?count > 1 )
... Loading ...

✅ LL Languages → LL Qid, records, speakers

Note: If some languageLabels display full uri, those are remains of duplicate language items now merged, one being a redirect. Erroneous data should be corrected or deleted on both Commons and Lingualibre's recordings. User:Yug has Dragons Bot for that.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT
?language
?languageLabel
(COUNT(DISTINCT ?record) AS ?records)
(COUNT(DISTINCT ?speaker) AS ?speakers)
WHERE {
  ?record prop:P2 entity:Q2 .
  # If all speakers P5 corrected, recordings still accounted for
  OPTIONAL { ?record prop:P5 ?speaker . } 
  ?record prop:P4 ?language .
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }

}
GROUP BY ?language ?languageLabel 
ORDER BY ?languageLabel
... Loading ...

See also

Sections above : #Recordings for corrupt data to fix.

✅ LL Languages → languages by type (if it exists)

Note: query to improve.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?language ?languageLabel ?code ?type ?typeLabel
WHERE {
  ?language prop:P2 entity:Q4 .
  OPTIONAL { ?language prop:P13 ?code } .
  OPTIONAL { 
    ?language rdfs:label ?languageLabel .
    FILTER( lang(?languageLabel) = "en" ) } .
  OPTIONAL { ?language prop:P24 ?type } .
  SERVICE wikibase:label {
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
  } 
}
ORDER BY DESC (?typeLabel)
... Loading ...

✅ LL Languages → média types

#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?id ?idLabel
WHERE { 
  ?id prop:P2 entity:Q88888 . 
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "fr,en". } 
}
... Loading ...

✅ LL Languages → language with media type (P24) is video (Q88890)

#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?id ?idLabel WHERE { 
  ?id prop:P2 entity:Q4 . 
  ?id prop:P24 entity:Q88890 . 
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "fr,en". } 
}
... Loading ...

✅ LL Languages → language with media type (P24) is missing

Empty if displaying rotating animation too long.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?id ?idLabel ?type ?typeLabel
WHERE { 
  ?id prop:P2 entity:Q4 .
  FILTER NOT EXISTS {
    ?id prop:P24 []. 
  }
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "fr,en". } 
}
... Loading ...
... Loading ...

✅ LL Languages → language with commons category (P26) is missing

Empty if displaying rotating animation too long.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?language ?languageLabel ?iso 
(URL(CONCAT('<a href=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lingua_Libre_pronunciation-',?iso,'>',?iso,'</a>')) AS ?cat)
WHERE { 
  ?record prop:P2 entity:Q2 .
  ?record prop:P4 ?language  .
  FILTER NOT EXISTS {
    ?language prop:P26 []. 
  }
  ?language prop:P13 ?iso .
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "fr,en". } 
} GROUP BY ?language ?languageLabel ?iso ?cat
... Loading ...
... Loading ...

✅ Languages with media type video → written word (P7), url (P3) speakers (P5)

#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?word ?filename ?speaker WHERE { 
  ?record prop:P4 entity:Q99628 . 
  ?record prop:P2 entity:Q2 . 
  ?record prop:P7 ?word . 
  ?record prop:P3 ?filename . 
  ?record prop:P5 ?speakerItem . 
  ?speakerItem rdfs:label 
  ?speaker filter ( lang( ?speaker ) = "en" ) . 
}
... Loading ...


✅ Languages iso from SignIt → relevant data

This is based on Translatewiki:Translating:Lingua_Libre_SignIt and helps https://github.com/lingua-libre/Signit .
# List from https://translatewiki.net/wiki/Translating:Lingua_Libre_SignIt#sortable:3=desc
# 2023.07.26
#defaultEndpoint:Wikidata
SELECT ?wdQid ?wikimediaCode ?i18nCode ?labelEN 
  (SAMPLE(?nativeLabel) as ?labelNative)
WHERE {
    # languages & scripts
    VALUES ?i18nCode { 
    "anp" "ar" "bn" "br" "de" "en" "es" "fa" "fi" "fr"
    "he" "hi" "ia" "id" "it" "ja" "kk-cyrl" "ko" "krc" "lmo"
    "mk" "ms" "nb" "pnb" "pt" "pt-br" "qqq" "ru" "scn" "sl"
    "sv" "sw" "tl" "tr" "uk" "zh-hans" "zh-hant" "mnw" "hu"
    "kk" "zh"
 }
    # Scripts, not languages
    VALUES ?i18nScript { "kk-cyrl" "zh-hans" "zh-hant" }
  
    { ?langId wdt:P218 ?i18nCode. } # has for iso 639-1 code
    UNION {?langId wdt:P219 ?i18nCode. } # has for iso 639-2 code
    UNION {?langId wdt:P220 ?i18nCode. } # has for iso 639-3 code
    UNION {?langId wdt:P305 ?i18nCode. } # has for isoIETF code
  
  #  UNION {?langId wdt:P31 wd:Q1149626 ; # has for instance written language
  #                 wdt:P424 ?i18nScript ; # has for wikimedia code
  #                 rdfs:label ?labelEN . }

    # UNION { ?langId wdt:P424 ?i18nCode. }  # has for wikimedia code

    OPTIONAL { ?langId wdt:P424 ?wikimediaCode. }
    OPTIONAL { ?langId wdt:P1705 ?native. }
            # wdt:P10369 ?lingualibreQid ;
    ?langId rdfs:label ?labelEN .
  FILTER ( lang(?labelEN) = "en" )
  BIND(REPLACE(STR(?langId), ".*/Q", "Q") AS ?wdQid)
  BIND(CONCAT(UCASE(SUBSTR(?native, 1 , 1 )), SUBSTR(?native, 2 )) AS ?nativeLabel)
}
GROUP BY ?wdQid ?wikimediaCode ?i18nCode ?labelEN
ORDER BY ASC(?i18nCode)
... Loading ...

✅ LL's Languages → WD: with Lingua Libre ID (P10369)

To create.
#defaultEndpoint:Wikidata
# MediaWiki:LanguagesPopulationData.js
# defaultView:Table
# Run on WDQS <---------------------------------------------------
# Same can apply to languages :
# Q3→Q4  : items speaker and language
# P14→P12 : items WD location and WD language
# P5→P4 : properties speaker and languages
# P625→P1098 : properties location and population
#
PREFIX ll: <https://lingualibre.org/entity/>
PREFIX llt: <https://lingualibre.org/prop/direct/>
#
SELECT 
(SAMPLE(STR(?languageLabelNative_)) AS ?languageLabelNative)
(SAMPLE(STR(?isoLabel_)) AS ?isoLabel)
?itemLabel ?item 
?wikidataURL
?LinguaLibreID

# On Lingualibre, get item's info
WITH {
  SELECT *
  WHERE {
    SERVICE <https://lingualibre.org/sparql> {    # Commented on LLQS only
      SELECT ?item ?itemLabel ?wikidata # (COUNT(?record) AS ?records) 
      {
        ?item llt:P2 ll:Q4 ;
                 rdfs:label ?itemLabel;
                 llt:P12 ?wikidata .
        FILTER EXISTS { ?record llt:P4 ?item }
        FILTER (LANG(?itemLabel)='en')
        FILTER (regex(?wikidata, '^Q'))
      } GROUP BY ?item ?itemLabel ?wikidata
    }           # Commented on LLQS only
  }
} AS %infoWikidataId

# On Wikidata, get the target info
WHERE {
  INCLUDE %infoWikidataId
  BIND (URI(CONCAT("http://www.wikidata.org/entity/", ?wikidata)) AS ?wikidataURL)
  SERVICE <https://query.wikidata.org/sparql> { 
    SELECT ?wikidataURL ?LinguaLibreID  ?languageLabelNative_ ?isoLabel_ { 
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P10369 ?LinguaLibreID . }
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P1705 ?languageLabelNative_ . }
      OPTIONAL { ?wikidataURL wdt:P218 ?iso639_1 ; rdfs:label ?isoLabel_ . FILTER(LANG(?isoLabel_)=?iso639_1) . }
    } 
  }
}

GROUP BY ?itemLabel ?item ?wikidataURL ?LinguaLibreID
ORDER BY (?LinguaLibreID)
... Loading ...

❌ LL's Languages → WD: without Lingua Libre ID (P10369)

To create.
#defaultEndpoint:Wikidata
... Loading ...

❌ LL's Languages → WD → en.wikipedia.org : article pagename

To create.
#defaultEndpoint:Wikidata
... Loading ...

✅ LL Languages → by date of first recording

Basic-slow query

#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?lang ?langLabel (SUBSTR(MIN(?date), 1, 10)  AS ?first )
WHERE {
  ?audio prop:P4 ?lang ;
         prop:P6 ?date .
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
}
GROUP BY ?lang ?langLabel 
ORDER BY (?first)
... Loading ...

Faster query

#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT ?lang ?langLabel (SUBSTR(STR(?first),1,10) AS ?First)
(CONCAT('<a href=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lingua_Libre_pronunciation-',?iso,'>',?iso,'</a>') AS ?cat)
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
  { SELECT ?lang ?iso (MIN(?date) AS ?first)
    WHERE {   
      ?audio prop:P4 ?lang ;
             prop:P6 ?date .
      ?lang prop:P13 ?iso .
    } GROUP BY ?lang ?iso 
  }
} ORDER BY DESC (?First)
... Loading ...

✅ WD Languages → language status (P3823,P1999)

#defaultEndpoint:Wikidata
SELECT ?item ?itemLabel ?statusUNLabel ?statusEthnoLabel
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }
  ?item wdt:P31 wd:Q34770.
  OPTIONAL { ?item wdt:P1999 ?statusUN. }
  OPTIONAL { ?item wdt:P3823 ?statusEthno. }
}
ORDER BY DESC (?itemLabel)
... Loading ...

✅ Is corpora (d:Q461183) → Languages (d:P:P407)

#defaultEndpoint:Wikidata
SELECT ?text_corpus ?languageLabel ?website ?date ?size
WHERE {
  ?text_corpus wdt:P31 wd:Q461183.
  OPTIONAL { ?text_corpus wdt:P407 ?language. }
  OPTIONAL { ?text_corpus wdt:P856 ?website. }
  OPTIONAL { ?text_corpus wdt:P577 ?date. }
  OPTIONAL { ?text_corpus wdt:P2043 ?size. }
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }
}
ORDER BY DESC (?languageLabel)
... Loading ...


✅ Wikidata item with coordinates (d:P:P625) and pronunciation (d:P:P443)

#defaultEndpoint:Wikidata
#defaultView:Map
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audio_ocwLabel ?coord ?image
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
  ?id wdt:P443 ?audio.
  ?id wdt:P625 ?coord . #coordonnées géo 
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
}
... Loading ...
... Loading ...

✅ Wikidata item with coordinates (d:P:P625) and pronunciation (d:P:P443) from Lingualibre

#defaultEndpoint:Wikidata
#defaultView:Map
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audioLabel ?coord ?image
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
  ?id wdt:P443 ?audio.
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-"))
  ?id wdt:P625 ?coord . #coordonnées géo 
  OPTIONAL { ?id wdt:P18 ?image }
}
... Loading ...


... Loading ...

✅ Wikidata item with coordinates (d:P:P625) and pronunciation (d:P:P443) from Lingualibre, with qualifiers

#defaultEndpoint:Wikidata
SELECT ?id ?idLabel ?audio ?audioLabel ?audioFile ?audioLangLabel ?speakerLabel
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
  ?id wdt:P443 ?audio.
  FILTER(CONTAINS(STR(?audio), "LL-Q117707514")) # occitan whistled -Q117707514
  ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
  OPTIONAL {  
    ?id p:P443 ?audioStatement .
    ?audioStatement ps:P443 ?audioFile.
    ?audioStatement pq:P407 ?audioLang.
    ?audioStatement pq:P10894 ?speaker.
    }
}

#defaultEndpoint:Wikidata
SELECT ?id ?idLabel ?audioFile ?audioLangLabel ?speakerLabel
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "en". }
  ?id p:P443 ?audioStatement .
  ?audioStatement ps:P443 ?audioFile.
  FILTER(CONTAINS(STR(?audioFile), "LL-Q117707514")) # occitan whistled -Q117707514
  # ?id wdt:P625 ?coord . # geocoordinates
  ?audioStatement pq:P407 ?audioLang.
  ?audioStatement pq:P10894 ?speaker.
}
... Loading ...

✅ Wikidata toponyms from administrative entity (d:Q12703) with Occitan and French labels

This query can be used in Recording Studio, Step 3 : « External tool » to provide list of Wikidata toponyms. Doing so, User:Lingua Libre Bot will update their Wikidata pages with the recorded pronunciations. This will occurs the next day about 6:00 UTC.
#defaultEndpoint:Wikidata
#defaultView:Map
SELECT DISTINCT ?id ?label ?label_fr ?coord ?population ?OSM_relation_ID
WHERE {
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],oc,fr,en". }
  VALUES ?humanSettlementTypes {
    wd:Q515        # city
    wd:Q3957       # town
    # wd:Q484170   # French communes
    wd:Q486972     # human settlement
    wd:Q618123     # geographic feature
    wd:Q3257686    # locality
    wd:Q123964505  # populated item
  }
  VALUES ?administrativeArea {
    wd:Q12703 # Pyrennees-Atlantic
    # wd:Q213763 # Béarn
    # wd:Q12538 # Haute-Garonne
  }
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) ?humanSettlementTypes ; 
    wdt:P131 ?administrativeArea .
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "oc")
  ?id rdfs:label ?label_fr . FILTER(LANG(?label_fr) = "fr")
  ?id wdt:P625 ?coord . # geo coordinates
  OPTIONAL { ?id wdt:P1082 ?population . }
  OPTIONAL { ?id wdt:P402 ?OSM_relation_ID }
}
... Loading ...


... Loading ...

✅ Wikidata toponyms from administrative district (d:484170) in French labels

This query can be used in Recording Studio, Step 3 : « External tool » to provide list of Wikidata toponyms. Doing so, User:Lingua Libre Bot will update their Wikidata pages with the recorded pronunciations. This will occurs the next day about 6:00 UTC.
#defaultEndpoint:Wikidata
#defaultView:Map
SELECT DISTINCT ?id ?label WHERE {
  # SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE]". }
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q484170 ; # Commune de France
    wdt:P131 wd:Q3342.                   # Cote d'or
  ?id rdfs:label ?label . FILTER(LANG(?label) = "fr")
} LIMIT 1000
... Loading ...

✅ Wikidata toponyms from administrative district (d:Q12700) with French labels but NO Occitan labels

This query can be used in Recording Studio, Step 3 : « External tool » to provide list of Wikidata toponyms. Doing so, User:Lingua Libre Bot will update their Wikidata pages with the recorded pronunciations. This will occurs the next day about 6:00 UTC.
#defaultEndpoint:Wikidata
SELECT DISTINCT ?id ?label ?frwikiArticle ?instanceEndTime
WHERE {
  ?id (wdt:P31/(wdt:P279*)) wd:Q484170;
    wdt:P131 wd:Q12703.
  # If occitan label, filter item out
  MINUS {
    ?id rdfs:label ?labels.
    FILTER((LANG(?labels)) = "oc")
  }
  ?id rdfs:label ?label.
  FILTER((LANG(?label)) = "fr")

  # BELOW IS OPTIONAL, TO TEST SPARQL FEATURES
  # Title fr.wikipedia.org page
  OPTIONAL {
    ?frwikiArticle schema:about ?id;
      schema:isPartOf <https://fr.wikipedia.org/>.
  }
  # End time
  OPTIONAL {
    ?id p:P31 ?instanceStatement.
    ?instanceStatement ps:P31 ?instanceOf;
      pq:P582 ?instanceEndTime.
  }
}
... Loading ...

Other

All properties with their Wikidata equivalent (if it exists)

See also Special:ListProperties.
#defaultEndpoint:Lingualibre
SELECT
(SUBSTR(STR(?propLili),38) AS ?QidNum)
?propLiliClaimLabel ?propLili ?propWD
WHERE {
  # { ?propLili rdf:type owl:ObjectProperty } 
  # UNION 
  # { ?propLili rdf:type owl:DatatypeProperty }
  OPTIONAL { ?propLiliClaim <http://wikiba.se/ontology#directClaim> ?propLili ; prop:P12 ?propWD }
  SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }
}
ORDER BY xsd:integer(?QidNum)
... Loading ...

See also

Lingua Libre technical helps
Template {{Speakers category}} • {{Recommended lists}} • {{To iso 639-2}} • {{To iso 639-3}} • {{Userbox-records}} • {{Bot steps}}
Audio files How to create a frequency list? • Convert files formats • Denoise files with SoX • Rename and mass rename
Bots Help:Bots • LinguaLibre:Bot • Help:Log in to Lingua Libre with Pywikibot • Lingua Libre Bot (gh) • Olafbot • PamputtBot • Dragons Bot (gh)
MediaWiki MediaWiki: Help:Documentation opérationelle Mediawiki • Help:Database structure • Help:CSS • Help:Rename • Help:OAuth • LinguaLibre:User rights (rate limit) • Module:Lingua Libre record & {{Lingua Libre record}} • JS scripts: MediaWiki:Common.js • LastAudios.js • SoundLibrary.js • ItemsSugar.js • LexemeQueriesGenerator.js (pad) • Sparql2data.js (pad) • LanguagesGallery.js (pad) • Gadgets: Gadget-LinguaImporter.js • Gadget-Demo.js • Gadget-RecentNonAudio.js • LiLiZip.js
Queries Help:APIs • Help:SPARQL • SPARQL (intermediate) (stub) • SPARQL for lexemes (stub) • SPARQL for maintenance • Lingualibre:Wikidata (stub) • Help:SPARQL (HAL)
Reuses Help:Download datasets • Help:Embed audio in HTML
Unstable & tests Help:SPARQL/test
Categories Category:Technical reports
Retrieved from "https://lingualibre.org/index.php?title=Help:SPARQL_for_maintenance&oldid=1366970"