LinguaLibre:Über LinguaLibre

Lingua Libre ist ein Audioaufnahmetool wie auch eine Soundbibliothek, die von Wikimedianern entworfen wurde, um mehrere Wikimediaprojekte zu verbessern (Wiktionarys, Wikipedias, Wikimedia Commons, Wikidata...).

LinguaLibre.fr ist eine riesige offene Audioaufnahmeplattform und eine Webanwendung, um einfach äußerst viele Aufnahmen von Wortlisten oder Texten in saubere, gut geschnittene, gut benannte und appsfreundliche Audiodateien zu erstellen. Sie wurde ganz neu entwickelt, um die Erstellung von konsistenten Datensätzen von Audiodateien zu vereinfachen. Wir glauben, dass es das beste verfügbare Tool ist, um Datensätze von wenigen Dutzend bis zu mehreren Tausend Audiodaten zu erstellen. Die Aufnahmeproduktivität kann bis zu 1.000 pro Stunde gehen, wenn es eine saubere Wortliste und einen erfahrenen Benutzer gibt. Lingua Libre hat eine Project Grant-Finanzierung der Wikimedia Foundation erhalten und wird von Wikimédia France betrieben. Heute wird es von der Wikimedia-Community aktiv genutzt und von passionierten Beitragenden als Open Source-Projekt verwaltet.

Nützliche Links

• IRC Channel : #lingualibre auf Freenode (mit Kiwiirc in einem Webbrowser verbinden)
• Phabricator : https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/3393/ für die Verwaltung von Problemen und Bugs
• Github : https://github.com/lingua-libre auf Github
• Twitter : https://twitter.com/LingLibre_WMFr (hauptsächlich französisch)

Projektverlauf

• Shtooka Recorder (2010) von Nicolas Vion - eine bedeutende Desktopsoftware, die einen großen Einfluss auf das Ökosystem der offenen Audioaufnahmen hatte. Hunderte Anwendungen verwenden Daten, die von dieser Software produziert wurden.

• SWAC Recorder (2013) von Nicolas Vion - eine Neupragrammierung der älteren Version, die weniger bekannt, aber einfacher zu installieren war und eine bessere Benutzererfahrung bot.

• LinguaLibre.fr v1 (2016) von Nicolas Vion - eine Cloud-Variante früherer Versionen. Das Projekt wurde von Wikimedia France (Remy Gerbet & user:Lyokoï) finanziert und mit Feedbacks örtlicher Linguisten erstellt. Die Finanzierung hängt mit einem Projekt zur Aufnahme und Sicherung französischer Minderheitensprachen zusammen. Da es nur in französischer Sprache verfügbar war, wurde die Plattform der globalen Wikimedia Community vorgestellt. Dabei wurde klar, dass es eine Version v2 geben muss.

• LinguaLibre.fr v2 (2018) von 0x010C - eine vollständige Neuprogrammierung auf der Basis von MediaWiki, unter Verwendung von Wikibase und OAuth Login für eine bessere Integration in des Ökosystem von Wikimedia. Kann von der ganzen Community genutzt werden, weil die Oberfläche in vielen Sprachen verfügbar ist. Die produzierten sauberen, scharfen, gut benannten Audiodateien vereinfachen die Erstellung und Erweiterung verschiedener abgeleiteter Anwendungen. Sowohl Sprachen lernen wir auch Spracherhaltung sind übliche Einsatzszenarien. Etwa die Hälfte der geschätzt 7.000 menschlichen Sprachen sind gefährdet, viele andere unter Druck wegen des Aufstiegs einiger weniger staatlich unterstützten Makrosprachen.

Lizenz

• Alle Inhalte stehen unter Creative Commons CC-BY-SA-4.0