LinguaLibre:Über LinguaLibre

Lingua Libre ist ein Audioaufnahmetool wie auch eine Soundbibliothek, die von Wikimedianern entworfen wurde, um mehrere Wikimediaprojekte zu verbessern (Wiktionaries, Wikipedias, Wikimedia Commons, Wikidata...).

LinguaLibre.fr ist eine riesige Offene Adioaufnahmeplattform und eine Webanwendung, um einfach äußerst viele Aufnahmen von Wortlisten oder Texten in saubere, gut geschnittene, gut benannte und Apps-freundliche Audiodateien zu vereinfachen. Sie wurde ganz neu entwirten, um die Erstellung von konsistenten Datensätzen von Audiodateien zu vereinfachen. Wir glauben, dass es das beste verfügbare Tool, um Datensätze von wenigen Dutzend bis zu mehreren Tausend Audiodaten zu erstellen. Die Aufnahmeproduktivität kann bis zu 1.000 pro Stunde gehen, wenn es eine saubere Wortliste und einen erfahrenen Benutzer gibt. Lingua Libre hat eine Project Grant-Finanzierung der Wikimedia Foundation erhalten und wird von Wikimédia France betrieben. Heute wird es von der Wikimedia-Community aktiv genutzt und von passionierten Beitragenden als Open Source-Projekt verwaltet.

Nützliche Links

• IRC Channel : #lingualibre auf Freenode (mit Kiwiirc in einem Webbrowser verbinden)
• Phabricator : https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/3393/ für die Verwaltung von Problemen und Bugs
• Github : https://github.com/lingua-libre auf Github
• Twitter : https://twitter.com/LingLibre_WMFr (hauptsächlich französisch)

Projektverlauf

• Shtooka Recorder (2010) von Nicolas Vion - eine bedeutende Desktopsoftware, die einen großen Einfluss auf das Ökosystem der Offenen Audioaufnahmen hatte. Hunderte Anwendungen verwenden Daten, die von dieser Software produziert wurden.

• SWAC Recorder (2013) von Nicolas Vion - eine Neupragrammierung der älteren Version, die weniger bekannt, aber einfacher zu installieren war und eine bessere Benutzererfahrung bot.

• LinguaLibre.fr v1 (2016) von Nicolas Vion - eine Cloud-Variante früherer Versionen. Das Projekt wurde von Wikimedia France (Remy Gerbet & user:Lyokoï) finanziert und mit Feedbacks örtlicher Linguisten erstellt. Die Finanzierung hängt mit einem Projekt zur Aufnahme und Sicherung französischer Minderheitensprachen zusammen. Nur auf französische verfügbar, wurde die Plattform der globalen Wikimedia Community vorgestellt. Dabei wurde klar, dass es eine Version v2 geben muss.

• LinguaLibre.fr v2 (2018) by 0x010C - a full rebuild, based on MediaWiki, using Wikibase and OAuth login for a better integration with the Wikimedia ecosystem. Can be used by the whole community thanks to an user interface available in many languages. The clean, sharp, well named audio files produced ease the creation or enhancing of various derivative applications. Both language learning and language preservation are common use cases. About half of the estimated 7000 human languages are endangered, many other are threatened by the raise of few state-sponsored macro languages.

Lizenz

• Alle Inhalte stehen unter Creative Commons CC-BY-SA-4.0