Yardım:İlk kaydınız

Mikrofonunuzu kontrol etme

• "Testi başlat" butonuna tıklayın ve "Bir şey söyle" mesajının görünmesini bekleyin,
• Bir kelimeyi telaffuz edin,
• "Dinle" mesajı görünür ve kaydettiğiniz kelimeyi duyabilmeniz gerekir

Sonuç uygun değilse mikrofon ayarlarınızı yapın ve testi yeniden başlatın. Sonuç uygun olduğunda bir sonraki adıma geçin.

Konuşmacı seçimi

Gerektiği takdirde açılır listeden size uygun olan kullanmak istediğiniz konuşmacı profilini seçin. Yıldıza tıklayarak bir konuşma dili ekleyebilirsiniz. Kayıtlarınıza atanan lisans türünü değiştirebilirsiniz (Vikipedi makalesi)

Kaydedilecek kelimelerin seçimi

Birkaç olasılık var:

• Mevcut bir listeden kelimeleri kaydetme
• Canlı oluşturduğunuz bir listeden kelimeleri kaydetme

Mevcut listeler

3 çeşit olabilir:

• Yakınımdakiler listesi: Bu, girebileceğiniz enlem ve boylamdan otomatik olarak oluşturulmuş yer adlarının listesidir.
• Yerel liste: Bir açılır menü, kayıt diliniz için Lingua Libre'de önceden oluşturulmuş bir tematik listeyi seçmenizi sağlar
• Wikimedia kategorisi: Bir açılır menü, bir Wikimedia kategorisine ait kelimelerin listesini seçmenizi sağlar.

Listeyi seçtikten sonra, küçük çarpı işaretine tıklayarak belirli kelimeleri listeden çıkarabilirsiniz. Ayrıca ilgili butona tıklayarak listedeki kelimeleri karıştırabilirsiniz.

Kendi canlı listeniz

Sözcüklerinizi girmek için "Kaydedilecek sözcükler listesi" kutusunun altındaki giriş çubuğuna tıklayın. Her bir kelimeyi <Enter> ile onaylayarak kelimeleri tek tek girebilirsiniz veya tüm kelimeleri tek seferde # ile ayırarak girebilirsiniz. Bu liste kayıttan sonra kaydedilmeyecektir. Bu listeyi yeniden kullanmak isterseniz, "Kendi listelerinizi oluşturun" bölümüne bakın. (Kendi listelerinizi oluşturun)

Kayıt

Hazır olduğunuzda, kayda başlamak için kırmızı butona tıklayın. Buton yanıp sönmeye başlayacaktır. Butona tekrar tıklayarak istediğiniz zaman durdurabilirsiniz. Kayıt, vurgulanan kelimeden devam edecektir. Kelime kaydedilirken kelimenin ses seviyesi etrafındaki dikdörtgende görüntülenir. Kayıt doğruysa dikdörtgen yeşile döner.

Kelimelerin kaydı yapıldıktan sonra ses dosyalarının yüklenmesi gerçekleştirilir. Ekranın altındaki bir mesaj, bu yüklemenin durumunu gösterir. "Tüm yüklemeler başarıyla tamamlandı" mesajı görüntülendiğinde devam edebilirsiniz.

Warning! When a word is composed of several elements (eg: washing machine), if you leave a too long silence between each element, the software will move on to the next word on the list.

Checking your recordings

You can replay each recording by clicking on the "play" button. If the recording is incorrect, you can delete it by clicking on the cross.

Uploading on Wikimedia Commons

Once you have completed your verifications, click on the "Publish to Wikimedia Commons" button at the bottom of the screen. As each file loads, a small wheel will spin next to it. Once the upload is complete, a small green circle with a tick is displayed.

You can check your uploadings by clicking on the "Check your uploadings on Wikimedia Commons" button, which will open a new tab on Wikimedia Commons. This page displays a list of all recordings made with the user account used for your recordings.

NB: if you have accidentally forgotten to delete an incorrectly pronounced word, and have uploaded it to Wikimedia Commons ... don't panic! Just go back to the Record Wizard, record the same word again and re-upload the file on Wikimedia Commons.

You can also continue to record words by clicking on the "Record more words" button.

To return to the homepage of Lingua Libre, click on the Lingua Libre logo at the top of the page.

Thank you for your participation ...