Main

New to Lingua Libre? The following pages will help you get familiar with this project.

Getting Started

• What is Lingua Libre?
• How to translate Lingua Libre?

Preparations

• Intermediate: Add a new language
• Intermediate: Create your own lists
• Advanced: Create a new generator
• Choosing a microphone
• Configure your microphone

Recording

Recording session

• Your first record / RecordWizard full Manual / Become familiar with the interface
  • The speaker
  • The words list
  • Recording
  • Checking audios quality
  • Send audios to Commons

Exploring

Find audios

• Browsing the sound library
• Download all files from LinguaLibre.fr
• Advanced: Querying Lingua Libre
• Advanced: SPARQL queries exemples

Maintenance

• Advanced: Help:Bots
• Intermediate: Behind the scene overview

Lexicology and Lists

Wordlists

• Why wordlists matter ?
• Help:Lists - how to store and share your wordlists on LinguaLibre
• Help:Swadesh lists Appendix:Swadesh_lists

Text processing

• How to convert batch of text files into a frequency list ?
• How to clean up a frequency list into a word list for Lingua Libre ?

Download, clean, web use

Downloads

• Download Dumps by language

Audios files processing

• How to rename batch of audio files
• How to convert batch of audio files into mp3 ? (or other)
• How to denoise with SoX ?
• How to fade-in fade-out with SoX ?

Integrate audios into wepages

• How to embed audio in webpage? See howlerjs.com & doc

Others

Team	To do	When	Weight
Coordination	LinguaLibre:Strategy - development strategy and known timeline
Coordination	LinguaLibre:Events - IRL events such as coding or recording hackathons, meetings
Coordination	LinguaLibre:Coordination - Collaborations with external teams, what institutional cooperation to open ? WM-UK, INALCO, etc.
Coordination	What grants to aim for, and call for presentations.
Recorders	What languages to focus on, speaker to contact.