User talk

Eihel

Revision as of 05:40, 28 November 2021 by Eihel (talk | contribs) (→‎Pages à traduire: re-ping)

Welcome

Welcome to Lingua Libre, Eihel!
Logo of Lingua Libre

Lingua Libre is a project which aims to build a collaborative multilingual audiovisual corpus under free licence in order to expand knowledge about languages and help online language communities to develop.
You can help us!
You can visit this page if you want to learn more about the project.

Before starting

You can create your User page by clicking on it. We recommend that you integrate the babel template onto it. It is very useful to indicate to others the languages you speak, and to facilitate finding other persons speaking your languages. If you are not familiar with wikicode, you can go to this demo User page, read the instructions and copy the prepared babel template, and then paste it onto your user page before adapting it to your information. You can then publish your User page!

Where to start?
  • Follow the steps of the Record Wizard
  • Think of the words you want to record. You may enter them one by one (live list), use an existing category from a Wiktionary or Wikipedia project, or create your own list.
Do you need help?

You can visit this help page where you will find advice for beginning your contributions on Lingua Libre. If you did not find the answer to your question, please ask it in the Chat room.

Good practice
  • Try to avoid background noises during the recording
  • Please listen to the pronunciations before uploading them
  • Consider using an external microphone

Best regards! Yug (talk) 17:58, 1 March 2021 (UTC)


List:Fra/Lemmas-without-audio-sorted-by-number-of-wiktionaries

Get more user-rights

See also Commons:Patrol#Autopatrol

Hello Eihel, your current userrights on Commons limits you to 380 recordings per 72mins. Today, you did 380 in 20mins. Please keep your tab open then and click again to reupload later (52mins waits in your case). We can upgrade you rapidly via a request on Commons:Requests for rights. Interested ? Yug (talk) 17:58, 1 March 2021 (UTC)

I made the request on your behalf, but you are encouraged to go and briefly show you are indeed interested, it will speed things up. Yug (talk) 18:09, 1 March 2021 (UTC)
'lut @Yug , en mai, ça fera déjà un an que je suis sur LL, mais votre bienvenue me fait plaisir ;) Pour les limites, je fais des listes. Ainsi je peux redémarrer où je me suis arrêté, mais je ne veux pas du droit que vous proposez. Pour en revenir sur votre deuxième commentaire, ce que je ne veux pas aussi est de ne plus retrouver mes modifications dans le "Journal des nouvelles pages" (et je ne parle pas que des fichiers sonores, mais aussi des images). J'ai déjà écris à propos du droit associé autopatrol, mais vous réécrivez sur le droit associé mass-upload. Cordialement. —Eihel (talk) 04:32, 2 March 2021 (UTC)
Bonjour Eihel, je ne pense pas que ce droit autopatrol masque vos uploads. Pour mass-upload, c'est simplement de relever la limitation de 380 upload par 72 minutes dont j'ai observé quelle limitait votre contribution hier. Cela n'est plus nécessaire mais je vais soutenir l'annulation de la requete que vous avez exprimée, dans la mesure où la situation initiale semble te convenir. Juste, votre compte conserve donc une limite à 380 upload / 72mins qui encourage à de plus petites sessions +plus agréables. :) Yug (talk) 09:43, 2 March 2021 (UTC)
Eihel, je ne suis pas sure de comprendre votre discussion sur droit associé autopatrol et le droit associé mass-upload... (Qui pour moi vont ensemble : l'userright autopatrol donne le droit mass-upload > 380/72mins.) Est-ce que la situation actuelle te va ? Yug (talk) 16:19, 2 March 2021 (UTC)
@Yug Oui, la situation actuelle me convient. Dans ma situation actuelle d'autoconfirmed, je n'ai pas ce droit associé d'autopatrol. Pour les droits compris dans autopatrolled, il y a autopatrol, move-rootuserpages et mass-upload. Ils sont visibles ici. Vous me proposez le dernier de ces droits associés, mais moi je ne voudrais pas le premier. Cordialement. —Eihel (talk) 17:00, 2 March 2021 (UTC)
Je vois. Merci ! Yug (talk) 19:48, 2 March 2021 (UTC)

User:Babel_AutoCreate

Bonjour Eihel. Je viens de découvrir ce compte qui dépend de meta:Extension:Babel. Son role est, à chaque fois que l'on commence à utiliser {#babel:} avec un nouvel iso et level, de créer la categorie associée : Category:{iso}-N, Category:{iso}-4, Category:{iso}-3, Category:{iso}-2, Category:{iso}-1. J'aimerai bien hacker ca pour automatiser la creation de Template:User_records-{iso} et Category:Speakers in {iso}. Ca te parle ?. I share here before asking to the whole technical board. Yug (talk) 22:41, 8 March 2021 (UTC)

Bonjour Yug, La création de l'utilisateur Babel AutoCreate ne me semblait pas indispensable (j'ai aussi corrigé cette page). La version de base de Babel utilisée se trouve ici à l'aide de cette version de CLDR. Mais je n'ai aucune idée sur comment automatiser la création des modèles que vous citez. Cordialement. —Eihel (talk) 05:29, 9 March 2021 (UTC)
Lorsque tu importes un module, le code n'est pas copié sur lingualibre où je pourrait le hacker librement ? Yug (talk) 07:44, 9 March 2021 (UTC)
@Yug Les modules et les modèles sont importés depuis WD et visible directement par tous les utilisateurs. L'extension Babel est installée sur le serveur avec MediaWiki (je crois même que LocalSettings.php n'est même plus visible). Vous pouvez demander à User:0x010C, User:WikiLucas00 ou User:Poslovitch pour plus de clarté. Le code est dans les liens que je vous ai donnés. Cordialement. —Eihel (talk) 10:17, 9 March 2021 (UTC)

Translations

Hello Eihel, I'am noticing the draft LinguaLibre:Events/Patrol assistance tool prototyping project page has already been translated. Is there a request for translating quickly ? I try to understand our practices around translations. Yug (talk) 20:46, 14 November 2021 (UTC)

I use the page's introduction in LinguaLibre:Events via transclusion, so I added <noinclude> tags. I also changed the tone of the English introduction. Both changes may require review, my apologizes. Yug (talk) 21:04, 14 November 2021 (UTC)
I added a line following instructions from mw but I'am not sure i did it properly *0*
I also find the page wikicode weird because there are plenty of <translate></translate> tags opening and closing, while one could be used. Yug (talk) 10:20, 16 November 2021 (UTC)

Pages à traduire

Bonjour @Pamputt & Eihel . Depuis Special:PageTranslation je vois les pages suivantes dans "Pages proposées à la traduction" :

Or je ne vois pas de balise de traduction dans ces pages... C'est problématique parce qu'elles apparaissent en première position de la page Special:PageTranslation, qui sert de référence pour les pages à traduire (notamment dans Help:Translate on dirige les traducteurs vers cette page). Comment peut-on régler ce problème ? Bien à vous — WikiLucas (🖋️) 00:23, 20 November 2021 (UTC)

J'ai supprimé User talk:Eihel/en et User talk:Eihel/en/en mais je n'ai pas encore trouvé ce qui ne va pas avec User talk:Eihel. J'imagine qu'il y a une balise de traduction cachée dans un modèle mais je ne sais pas encore lequel. Pamputt (talk) 09:14, 20 November 2021 (UTC)
@WikiLucas00, Pamputt, & Yug Bonjour les jeunes, Oui. Les balises doivent être transformées avec des éléments HTML. Si on ne le fait pas, les pages sont reportées. Je crois que c'est réglé maintenant. Tout le meilleur. À+ —Eihel (talk) 05:40, 28 November 2021 (UTC)