LinguaLibre
Difference between revisions of "Babel/text/sv"
< LinguaLibre:Babel
(Created page with "Du kan tala språket flytande (trots att det inte är ditt modersmål).") |
|||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 35: | Line 35: | ||
|- | |- | ||
| 5 | | 5 | ||
| − | | | + | | Du har professionell kunskap; du förstår nyanserna i språket bra nog att förstå och översätta avancerade dokument. |
|- | |- | ||
| N | | N | ||
| − | | | + | | Du är en modersmålstalare och har därav en god förståelse för språket, däribland slang och uttryck. |
|} | |} | ||
| − | + | För att ta bort rubriken och foten, använd <code>plain=1</code> som första parameter , t.ex. <code><nowiki>{{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}</nowiki></code>. Detta gör den enklare att använda tillsammans med andra användarrutor. | |
| − | == | + | == Se även == |
| − | * [[mw:Extension:Babel]] ( | + | * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Babel|Tillägg:Babel]] (det underliggande programvarutillägget) |
Latest revision as of 13:05, 1 May 2021
Användarspråkrutor listar de språk som Wikimedia-användare känner sig bekväm med att kommunicera på, och deras kunskapsnivå. Detta förenklar kommunikation över den mångfaldiga gemenskapen, både direkt och genom att underlätta att hitta tolkar och översättare.
Användning
| Babel-användarinformation | ||
|---|---|---|
| ||
| Användare efter språk |
Du kan lägga till användarinformation till din användarsida genom att lägga in kod som denna:
{{#babel:ru-N|en-5|fr-1}}
Detta matar ur rutan du ser till höger. Du kan lägga till hur många språk du vill, i form a språkkod-kunskapsnivå.
- Språkkod
- Tillägget använder sig av koder från ISO-standard 693 (1–3). Du hittar ditt språk genom att söka i listan över listan över ISO 639-1-koder eller i en databas över ISO 693 1–3-koder.
- Kunskapsnivå
- Kunskapsnivån beskriver hur bra du kan kommunicera på språket. Den anges med en bokstav från kolumnen kunskapsnivå i tabellen nedan:
Kunskapsnivå Betydelse 0 Du förstår inte språket alls. 1 Du kan förstå skrivet material eller enklare frågor. 2 Du kan redigera enklare texter eller delta i enklare diskussioner. 3 Du kan skriva på det här språket med liten felmarginal. 4 Du kan tala språket flytande (trots att det inte är ditt modersmål). 5 Du har professionell kunskap; du förstår nyanserna i språket bra nog att förstå och översätta avancerade dokument. N Du är en modersmålstalare och har därav en god förståelse för språket, däribland slang och uttryck.
För att ta bort rubriken och foten, använd plain=1 som första parameter , t.ex. {{#babel:plain=1|sv-N|zh-3|de-1}}. Detta gör den enklare att använda tillsammans med andra användarrutor.
Se även
- Tillägg:Babel (det underliggande programvarutillägget)