LinguaLibre

Difference between revisions of "Misleading items/fr"

(Updating to match new version of source page)
Tag: Replaced
(Updating to match new version of source page)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 11: Line 11:
 
__TOC__
 
__TOC__
  
== Wrong language code on 98 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
+
== Change lang from fra to epo on 98 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
 
* [[LinguaLibre:Misleading items/Lepticed7 20181219]]
 
* [[LinguaLibre:Misleading items/Lepticed7 20181219]]
  
Line 656: Line 656:
 
}}
 
}}
  
== Wrong language code by Ives ==
+
== Change lang code from fra to epo on 623 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Ives_20190208]]
 
 
 
== Wrong language code on 623 records from [[User:Lepticed7|Lepticed7]] ==
 
 
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Lepticed7_20190315]]
 
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Lepticed7_20190315]]
  
 
== Other ==
 
== Other ==
* Change language of all records from [[User:‎Modjou]] and [[User:Olivier Yao-soko]] to Baoulé ([[Q19858]] - bci)
+
* ...
*: [[LinguaLibre:Misleading_items/Modjou_20190520]]
 
* [[Q158398]] is obviously in English, not in French
 
 
 
== Recording by Camara aminata ==
 
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Camara_aminata_20191116]]
 
  
 
== Change language from fin to fra ==
 
== Change language from fin to fra ==
 
* [[LinguaLibre:Misleading_items/WikiLucas00_20191220]]
 
* [[LinguaLibre:Misleading_items/WikiLucas00_20191220]]
 +
 +
== Change language from eng to fas ==
 +
* [[LinguaLibre:Misleading_items/Berrely_20210802]]
 +
:: {{done}}: those items had to be deleted, since they were re-recorded by [[user:Berrely|Berrely]] in the proper language (and the files were either removed from Commons or redirected). --[[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:52, 8 November 2022 (UTC)
 +
 +
== Change language from fra to oci ==
 +
 +
Some recordings by [[Q1975|Ives (Q1975)]] were made with the language set on French instead of Occitan (I don't know which dialect). I don't know if {{ping|Guilhelma}} is aware of this issue and could help us. — '''[[User:WikiLucas00|WikiLucas]]''' [[User talk:WikiLucas00|(🖋️)]] 12:14, 24 August 2021 (UTC)
 +
<query _pagination="10">
 +
SELECT ?recordLabel ?record ?audio ?date ?pbLabel WHERE {
 +
  ?record prop:P2 entity:Q2 .
 +
  ?record prop:P4 entity:Q21 .
 +
  ?record prop:P5 entity:Q1975 .
 +
  ?record prop:P3 ?audio .
 +
  ?record prop:P6 ?date .
 +
  OPTIONAL {?record prop:P33 ?pb . }
 +
    SERVICE wikibase:label {
 +
    bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en" .
 +
    ?record rdfs:label ?recordLabel .
 +
    ?pb rdfs:label ?pbLabel .
 +
  }
 +
}
 +
GROUP BY ?date ?recordLabel ?record ?audio ?pbLabel
 +
ORDER BY DESC(?recordLabel)
 +
</query>
 +
:Already listed [[LinguaLibre:Misleading_items/Ives_20190208|here]] (I did not check if they were all listed). [[User:Pamputt|Pamputt]] ([[User talk:Pamputt|talk]]) 13:56, 24 August 2021 (UTC)
 +
::{{ping|Pamputt}} Sorry, I didn't see it 🤦‍♂️. At least, this made [[LinguaLibre:Technical_board#Bases_for_a_new_patrol_tool|an idea]] come out! — '''[[User:WikiLucas00|WikiLucas]]''' [[User talk:WikiLucas00|(🖋️)]] 14:52, 24 August 2021 (UTC)
 +
::: Those recordings  are recordings of Oci/Cosina by [[Q1975|Ives (Q1975)]] (recording Q84848 to recotding Q85065) [[User:Guilhelma|Guilhelma]] ([[User talk:Guilhelma|talk]])
 +
 +
[[Category:Lingua Libre maintenance]]
 +
 +
== Wrong language code - items to delete ==
 +
 +
* [[LinguaLibre:Misleading items/WikiLucas00 20191219]]: {{done}} --[[User:Poslovitch|Poslovitch]] ([[User talk:Poslovitch|talk]]) 15:29, 8 November 2022 (UTC)

Latest revision as of 11:47, 12 November 2022

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎français • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎svenska • ‎македонски

Cette page est utilisée pour identifier et lister les éléments qui ont un problème (mauvaise langue, mauvaise transcription, ...), pour que quelqu'un puisse les corriger.

Vous pouvez lancer une discussion dans n'importe quelle langue.

Change lang from fra to epo on 98 records from Lepticed7

Transcriptions in another language during a workshop

The transcription is in French instead of the target language.

User:Misnograder
User:Misnograder
User:Morielijah
User:Morielijah
User:KrystjanM
User:KrystjanM
User:Ngeorges05
User:Ngeorges05
User:NKUATE
User:NKUATE
User:Poldjko1
User:Poldjko1

Change lang code from fra to epo on 623 records from Lepticed7

Other

  • ...

Change language from fin to fra

Change language from eng to fas

Check-green.svg Done: those items had to be deleted, since they were re-recorded by Berrely in the proper language (and the files were either removed from Commons or redirected). --Poslovitch (talk) 15:52, 8 November 2022 (UTC)

Change language from fra to oci

Some recordings by Ives (Q1975) were made with the language set on French instead of Occitan (I don't know which dialect). I don't know if @Guilhelma is aware of this issue and could help us. — WikiLucas (🖋️) 12:14, 24 August 2021 (UTC)

... Loading ...
Already listed here (I did not check if they were all listed). Pamputt (talk) 13:56, 24 August 2021 (UTC)
@Pamputt Sorry, I didn't see it 🤦‍♂️. At least, this made an idea come out! — WikiLucas (🖋️) 14:52, 24 August 2021 (UTC)
Those recordings are recordings of Oci/Cosina by Ives (Q1975) (recording Q84848 to recotding Q85065) Guilhelma (talk)

Wrong language code - items to delete