List

Teochew en family 01

  1. sim1 bin1 nang5 心邊儂 [close friends and family]
  2. ge1 teng5 家庭 [family]
  3. ge1 nang5 家儂 [family members]
  4. ching1 jian5 親情 [relatives]
  5. ching1 chek4 親戚 [relatives]
  6. dui3(5) chiu2 對手 [one's spouse's parents]
  7. ching1 ge1 親家 [one's child's spouse's father]
  8. chen1 m2 *姆 [one's child's spouse's mother]
  9. ghua7 ... 外 ... [maternal ...]
  10. lai6(7) ... 內 ... [paternal ...]
  11. lao6(7) ... 老 ... [great ... (grandfather, grandaunt, etc)]
  12. a1 ... 阿 ... [title of respect used for any kin term]
  13. koi3 ... 契 ... [god ... (fictive kin)]
  14. gong1 公 [grandfather]
  15. ma2 媽 [grandmother]
  16. ao6(7) ... 後 ... [step ... (father, mother)]
  17. bho2 母 [mother (third person)]
  18. ai5 嬡 [mother (third person)]
  19. be6 父 [father (third person)]
  20. ba5 爸 [dad]
  21. ba5(7) ba5 爸爸 [dad]
  22. ma5 媽 [mom]
  23. ma5(7) ma5 媽媽 [mom]