LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/zh-cn"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "最新录音")
(Updating to match new version of source page)
 
(21 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 8: Line 8:
  
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
+
        <div class="mainpage-last-records">
<!-- LAST AUDIOS -->
 
<div class="mainpage-last-records">
 
 
最新录音
 
最新录音
  <!-- AUDIOBOX PLACEHOLDERS -->
+
<div class="audiobox">
  <div class="audiobox">
 
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div>
 
     <div>
      <div class="ab-title">...</div>
+
<div class="ab-title">...</div>
      <div class="ab-metadata">...</div>
+
<div class="ab-metadata">...</div>
 
     </div>
 
     </div>
  </div>
+
</div>
  <div class="audiobox">
+
<div class="audiobox">
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div>
 
     <div>
      <div class="ab-title">...</div>
+
<div class="ab-title">...</div>
      <div class="ab-metadata">...</div>
+
<div class="ab-metadata">...</div>
 
     </div>
 
     </div>
  </div>
 
 
</div>
 
</div>
 
+
        </div>
 
         <div>
 
         <div>
 
             <div class="mainpage-crop-1 shadow">
 
             <div class="mainpage-crop-1 shadow">
Line 45: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
=== Keep linguistic diversity alive and preserve the fragile treasure of orality by recording the words, phrases and proverbs of your language. ===
+
=== 通过记录您所讲语言的单词、短语和谚语,保持语言的多样性,保护脆弱的口语宝藏。 ===
You will contribute to forming a unique multilingual audiovisual corpus and improve the visibility and vitality of your language as you speak or sign it.
+
您将会塑造一个独特的多语言视听语料库,提高您所用语言的知名度和活力。
  
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
你将与世界各地热衷于地方口音、手语、少数民族语言及其传播的人交流
  
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
通过您而采集到的单词、短语和歌曲将会改善一些维基媒体项目(如维基百科和维基词典),并将帮助专家开展工作。
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 58: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">“通过我们所说的语言,那些已消亡民族的声音会响起”</div>
Vassilis Alexakis
+
瓦西利斯·亚历克萨基斯
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div id="languages-overview" class="columns columns-nowrap">
 
         <div id="languages-overview" class="columns columns-nowrap">
 
             <ul>
 
             <ul>
                 <li>Atikamekw</li>
+
                 <li>阿蒂卡梅克语</li>
                 <li>Catalan</li>
+
                 <li>加泰罗尼亚语</li>
                 <li>French</li>
+
                 <li>法语</li>
                 <li>Swahili</li>
+
                 <li>斯瓦希里语</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
                 <li>Afrikaans</li>
+
                 <li>南非语</li>
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>朝鲜语</li>
                 <li>Odia</li>
+
                 <li>奥迪亚语</li>
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>以及百余种其他语言</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 85: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">录制音频</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter=翻译此页面]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 16:29, 19 June 2023

欢迎来到Lingua Libre,这是法国维基媒体协会的参与式语言媒体库 。

最新录音

...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

通过记录您所讲语言的单词、短语和谚语,保持语言的多样性,保护脆弱的口语宝藏。

您将会塑造一个独特的多语言视听语料库,提高您所用语言的知名度和活力。

你将与世界各地热衷于地方口音、手语、少数民族语言及其传播的人交流

通过您而采集到的单词、短语和歌曲将会改善一些维基媒体项目(如维基百科和维基词典),并将帮助专家开展工作。

“通过我们所说的语言,那些已消亡民族的声音会响起”

– 瓦西利斯·亚历克萨基斯

  • 阿蒂卡梅克语
  • 加泰罗尼亚语
  • 法语
  • 斯瓦希里语
  • 南非语
  • 朝鲜语
  • 奥迪亚语
  • 以及百余种其他语言