Madehub

Welcome

Welcome to Lingua Libre, Madehub!

Lingua Libre is a project which aims to build a collaborative multilingual audiovisual corpus under free licence in order to expand knowledge about languages and help online language communities to develop.
You can help us!
You can visit this page if you want to learn more about the project.

Before starting

You can create your User page by clicking on it. We recommend that you integrate the babel template onto it. It is very useful to indicate to others the languages you speak, and to facilitate finding other persons speaking your languages. If you are not familiar with wikicode, you can go to this demo User page, read the instructions and copy the prepared babel template, and then paste it onto your user page before adapting it to your information. You can then publish your User page!

Where to start?

• Follow the steps of the Record Wizard
• Think of the words you want to record. You may enter them one by one (live list), use an existing category from a Wiktionary or Wikipedia project, or create your own list.

Do you need help?

You can visit this help page where you will find advice for beginning your contributions on Lingua Libre. If you did not find the answer to your question, please ask it in the Chat room.

Good practice

• Try to avoid background noises during the recording
• Please listen to the pronunciations before uploading them
• Consider using an external microphone

Best regards! Pamputt (talk) 07:01, 11 June 2021 (UTC)

Atelier JEP et profils de locuteurs

Bonjour @Madehub et merci beaucoup pour l'atelier que tu animes en ce moment !

Je voulais juste m'assurer que tu crées bien un profil de locuteur·ice par personne (même si j'ai vu passer "Visiteur 2", ce qui laisse penser que oui). Ce qui me questionne c'est la différence de voix entre ces enregistrements : vs

Merci encore pour cet atelier, à bientôt ! — WikiLucas (🖋️) 12:20, 18 September 2021 (UTC)

PS: Par défaut, les comptes utilisateurs sont limités à 380 téléversements par heure sur Wikimedia Commons. Si jamais ton compte venait à heurter cette limite, n'hésite pas à me le signaler et à demander le statut "autopatrolled" sur Commons, qui permet de s'affranchir de cette limitation.

@WikiLucas00 Bonjour, Merci pour vos encouragements. Alors je n'ai pas créé de locuteurs/locutrice différents vu qu'ils viennent tous de Strasbourg. J'ai réalisé un visiteur 2 car la personne n'avait pas le français comme langue maternelle. Est-ce que je dois créer un locuteur spécifique à chaque individu / passage ? Votre message va dans ce sens. J'ai une autre question également, j'ai oublié sur un enregistrement de switcher de visiteuse à visiteur donc la voix est masculine sur un profil féminin. Possibilité de changer à postériori ? C'est un premier test pour moi aussi cet atelier, il y aura probablement des procédures qui changeront au fil de l'expérience. Bonne journée. --Madehub (talk) 06:58, 19 September 2021 (UTC)