Difference between revisions of "Teochew en weather 01"

Latest revision as of 11:00, 12 May 2023

ngang5 凝 [cold]
liang5 涼 [cool]
liang5(7) li1 涼哩 [comfortably cool, breezy]
hip4 熻 [stuffy]
ho1 熇, 歊 [extremely hot and humid]
geung1 光 [bright]
am3 暗 [dark, dim]
ou1 tin1 am3(5) di7 烏天暗地 [overcast, dark]
mou5, mong5 蒙 [unclear, misty, foggy]
ian2 影 [shadow]
jap4(8) jap4 汁汁 [damp]
bhu7 霧 [fog, mist]
hou6(7) mui5 雨微 [mist, drizzle, sprinkle (of rain)]
hou6(7) gian2 雨囝 [mist, drizzle, sprinkle (of rain)]
ak4(8) hou6 沃雨 [to be rained on]
loh8(4) hou6 落雨 [to rain]
loh8(4) dua7 hou6 落大雨 [to rain heavily, to downpour]
hou6(7) diam7 雨恬 [the ceasing of raining]
loh8(4) soh4 落雪 [to snow]
dang3(5) hou6 凍雨 [sleet]
huang1 風 [wind]
dua7 huang1 大風 [gusty, very windy]
chue1 huang1 吹風 [for the wind to blow]
ka3(5) lui5 敲雷, 扣雷 [the rumbling of thunder, a thunder clap]
hiang2(6) lui5 響雷 [the rumbling of thunder, a thunder clap]
lui5(7) gong1 雷公 [thunder]
siam2(6) diang6 閃電 [lightning]
huang1 tai1 風颱 [hurricane, typhoon, storm]
kui3(5) huang1 季風 [monsoon]
ung1 dou7 biao2 溫度錶, 溫度表 [thermometer]
sip4(8) dou7 濕度 [humidity]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-ngang5 凝 [cold]
+#ngang5 凝 [cold]
-liang5 涼 [cool]
+#liang5 涼 [cool]
-liang5(7) li1 涼哩 [comfortably cool, breezy]
+#liang5(7) li1 涼哩 [comfortably cool, breezy]
-hip4 熻 [stuffy]
+#hip4 熻 [stuffy]
-ho1 熇, 歊 [extremely hot and humid]
+#ho1 熇, 歊 [extremely hot and humid]
-geung1 光 [bright]
+#geung1 光 [bright]
-am3 暗 [dark, dim]
+#am3 暗 [dark, dim]
-ou1 tin1 am3(5) di7 烏天暗地 [overcast, dark]
+#ou1 tin1 am3(5) di7 烏天暗地 [overcast, dark]
-mou5, mong5 蒙 [unclear, misty, foggy]
+#mou5, mong5 蒙 [unclear, misty, foggy]
-ian2 影 [shadow]
+#ian2 影 [shadow]
-jap4(8) jap4 汁汁 [damp]
+#jap4(8) jap4 汁汁 [damp]
-bhu7 霧 [fog, mist]
+#bhu7 霧 [fog, mist]
-hou6(7) mui5 雨微 [mist, drizzle, sprinkle (of rain)]
+#hou6(7) mui5 雨微 [mist, drizzle, sprinkle (of rain)]
-hou6(7) gian2 雨囝 [mist, drizzle, sprinkle (of rain)]
+#hou6(7) gian2 雨囝 [mist, drizzle, sprinkle (of rain)]
-ak4(8) hou6 沃雨 [to be rained on]
+#ak4(8) hou6 沃雨 [to be rained on]
-loh8(4) hou6 落雨 [to rain]
+#loh8(4) hou6 落雨 [to rain]
-loh8(4) dua7 hou6 落大雨 [to rain heavily, to downpour]
+#loh8(4) dua7 hou6 落大雨 [to rain heavily, to downpour]
-hou6(7) diam7 雨恬 [the ceasing of raining]
+#hou6(7) diam7 雨恬 [the ceasing of raining]
-loh8(4) soh4 落雪 [to snow]
+#loh8(4) soh4 落雪 [to snow]
-dang3(5) hou6 凍雨 [sleet]
+#dang3(5) hou6 凍雨 [sleet]
-huang1 風 [wind]
+#huang1 風 [wind]
-dua7 huang1 大風 [gusty, very windy]
+#dua7 huang1 大風 [gusty, very windy]
-chue1 huang1 吹風 [for the wind to blow]
+#chue1 huang1 吹風 [for the wind to blow]
-ka3(5) lui5 敲雷, 扣雷 [the rumbling of thunder, a thunder clap]
+#ka3(5) lui5 敲雷, 扣雷 [the rumbling of thunder, a thunder clap]
-hiang2(6) lui5 響雷 [the rumbling of thunder, a thunder clap]
+#hiang2(6) lui5 響雷 [the rumbling of thunder, a thunder clap]
-lui5(7) gong1 雷公 [thunder]
+#lui5(7) gong1 雷公 [thunder]
-siam2(6) diang6 閃電 [lightning]
+#siam2(6) diang6 閃電 [lightning]
-huang1 tai1 風颱 [hurricane, typhoon, storm]
+#huang1 tai1 風颱 [hurricane, typhoon, storm]
-kui3(5) huang1 季風 [monsoon]
+#kui3(5) huang1 季風 [monsoon]
-ung1 dou7 biao2 溫度錶, 溫度表 [thermometer]
+#ung1 dou7 biao2 溫度錶, 溫度表 [thermometer]
-sip4(8) dou7 濕度 [humidity]
+#sip4(8) dou7 濕度 [humidity]