Difference between revisions of "Teochew fr foodAdj 02"

Latest revision as of 10:55, 12 May 2023

nap4 肭 [tendre, mou]
doin7 橂, 𠕇 [dur, solide]
lo5 醪 [trouble]
mi5 糜 [pourri, moisi, talé]
je1 齋 [végétarien (bouddhisme)]
su3 素 [végétarien]
chuang5(7) su3 全素 [vegan]
chao3(5) sng1 臭酸 [pourri, moisi, talé]
chao3(5) cho1 臭臊 [Odeur (désagréable) du poisson ou de la viande crue, odeur iodée]
pang5(7) pai3 滂沛 [Fastueux, riche (nourriture)]
hong1 bu3 豐富 [Riche, généreux, lourd (garniture, farce, fourrage)]
ye5(7) ye5 ** [Visqueux, gélatineux, mucilagineux]
yung6 潤 [Lisse]
gao3(5) jui2 夠水 [Mûr (fruit)]
pai5(7) chiang5 排場 [Appétissant, plaisant, ragoûtant]
hiam1 ho3 薟荷 [Mentholé, piquant, relevé]
chao3(5) chen1 臭青 [Herbacé, terreux]
jiah8(4) loh8(4) sim1 sak4 食落心塞 [Lourd, gras, qui bouche les artères (nourriture)]
bi3 痺 [Engourdi, paralysé (corps, goût)]
ti1 ti1 黐黐 [Glutineux, visqueux]
chui3 jion6 嘴癢 ["Avoir un petit creux, avoir faim, avoir une fringale (littéralement ""avoir la bouche qui gratte"")"]
pan3 奅, 冇 [Mou, flasque, doux]
ni5 泥 [Boueux, pâteux]
chioh4 淖 [Aqueux, Liquide (aliments, liquides)]
yung7 韌 [Qui a de la mâche, Caoutchouteux (se), Fibreux (se)]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-nap4 肭 [tendre, mou]
+#nap4 肭 [tendre, mou]
-doin7 橂, 𠕇 [dur, solide]
+#doin7 橂, 𠕇 [dur, solide]
-lo5 醪 [trouble]
+#lo5 醪 [trouble]
-mi5 糜 [pourri, moisi, talé]
+#mi5 糜 [pourri, moisi, talé]
-je1 齋 [végétarien (bouddhisme)]
+#je1 齋 [végétarien (bouddhisme)]
-su3 素 [végétarien]
+#su3 素 [végétarien]
-chuang5(7) su3 全素 [vegan]
+#chuang5(7) su3 全素 [vegan]
-chao3(5) sng1 臭酸 [pourri, moisi, talé]
+#chao3(5) sng1 臭酸 [pourri, moisi, talé]
-chao3(5) cho1 臭臊 [Odeur (désagréable) du poisson ou de la viande crue, odeur iodée]
+#chao3(5) cho1 臭臊 [Odeur (désagréable) du poisson ou de la viande crue, odeur iodée]
-pang5(7) pai3 滂沛 [Fastueux, riche (nourriture)]
+#pang5(7) pai3 滂沛 [Fastueux, riche (nourriture)]
-hong1 bu3 豐富 [Riche, généreux, lourd (garniture, farce, fourrage)]
+#hong1 bu3 豐富 [Riche, généreux, lourd (garniture, farce, fourrage)]
-ye5(7) ye5 ** [Visqueux, gélatineux, mucilagineux]
+#ye5(7) ye5 ** [Visqueux, gélatineux, mucilagineux]
-yung6 潤 [Lisse]
+#yung6 潤 [Lisse]
-gao3(5) jui2 夠水 [Mûr (fruit)]
+#gao3(5) jui2 夠水 [Mûr (fruit)]
-pai5(7) chiang5 排場 [Appétissant, plaisant, ragoûtant]
+#pai5(7) chiang5 排場 [Appétissant, plaisant, ragoûtant]
-hiam1 ho3 薟荷 [Mentholé, piquant, relevé]
+#hiam1 ho3 薟荷 [Mentholé, piquant, relevé]
-chao3(5) chen1 臭青 [Herbacé, terreux]
+#chao3(5) chen1 臭青 [Herbacé, terreux]
-jiah8(4) loh8(4) sim1 sak4 食落心塞 [Lourd, gras, qui bouche les artères (nourriture)]
+#jiah8(4) loh8(4) sim1 sak4 食落心塞 [Lourd, gras, qui bouche les artères (nourriture)]
-bi3 痺 [Engourdi, paralysé (corps, goût)]
+#bi3 痺 [Engourdi, paralysé (corps, goût)]
-ti1 ti1 黐黐 [Glutineux, visqueux]
+#ti1 ti1 黐黐 [Glutineux, visqueux]
-chui3 jion6 嘴癢 ["Avoir un petit creux, avoir faim, avoir une fringale (littéralement ""avoir la bouche qui gratte"")"]
+#chui3 jion6 嘴癢 ["Avoir un petit creux, avoir faim, avoir une fringale (littéralement ""avoir la bouche qui gratte"")"]
-pan3 奅, 冇 [Mou, flasque, doux]
+#pan3 奅, 冇 [Mou, flasque, doux]
-ni5 泥 [Boueux, pâteux]
+#ni5 泥 [Boueux, pâteux]
-chioh4 淖 [Aqueux, Liquide (aliments, liquides)]
+#chioh4 淖 [Aqueux, Liquide (aliments, liquides)]
-yung7 韌 [Qui a de la mâche, Caoutchouteux (se), Fibreux (se)]
+#yung7 韌 [Qui a de la mâche, Caoutchouteux (se), Fibreux (se)]