Difference between revisions of "Teochew fr activities 01"

Latest revision as of 10:56, 12 May 2023

lai5 來 [venir]
keu3 去 [aller, partir]
gao3 到 [arriver]
uan3(5) gao3 晏到 [arriver tard]
li5(7) kui1 離開 [partir, quitter]
deung2 轉 [revenir, retourner]
deung2 lai5 轉來 [revenir]
lai5(7) ling2 deung2 來輾轉 [revenir]
keu3(5) ling2 deung2 去輾轉 [retourner]
deung2 keu3 轉去 [retourner]
yip8 入 [entrer, rentrer]
chuk4 出 [quitter, partir (d'un endroit)]
jao2 走 [courir]
ki2 起 [monter]
loh8 落 [descendre]
tik4(8) to5 逷迌 [voyager (pour faire du tourisme), être en vacances, sortir]
dang2 等 [attendre]
tai6 待 [attendre]
due3 綴 [suivre]
puan6 伴 [accompagner, aller avec]
sio1 chua3 相* [accompagner, aller avec]
giao1 邀 [guider, mener (quelqu'un quelque part)]
ing2(6) dao6 引導 [guider, mener (quelqu'un quelque part)]
jah4 紮, 扎 [prendre avec soi, emporter]
ngo6 遇 [se rencontrer, se voir]
ji2(6) nam5 指南 [guide de voyage, guide de tourisme]
di7 dou5 地圖 [carte]
li2(6) gian5 旅行 [voyage]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-lai5 來 [venir]
+#lai5 來 [venir]
-keu3 去 [aller, partir]
+#keu3 去 [aller, partir]
-gao3 到 [arriver]
+#gao3 到 [arriver]
-uan3(5) gao3 晏到 [arriver tard]
+#uan3(5) gao3 晏到 [arriver tard]
-li5(7) kui1 離開 [partir, quitter]
+#li5(7) kui1 離開 [partir, quitter]
-deung2 轉 [revenir, retourner]
+#deung2 轉 [revenir, retourner]
-deung2 lai5 轉來 [revenir]
+#deung2 lai5 轉來 [revenir]
-lai5(7) ling2 deung2 來輾轉 [revenir]
+#lai5(7) ling2 deung2 來輾轉 [revenir]
-keu3(5) ling2 deung2 去輾轉 [retourner]
+#keu3(5) ling2 deung2 去輾轉 [retourner]
-deung2 keu3 轉去 [retourner]
+#deung2 keu3 轉去 [retourner]
-yip8 入 [entrer, rentrer]
+#yip8 入 [entrer, rentrer]
-chuk4 出 [quitter, partir (d'un endroit)]
+#chuk4 出 [quitter, partir (d'un endroit)]
-jao2 走 [courir]
+#jao2 走 [courir]
-ki2 起 [monter]
+#ki2 起 [monter]
-loh8 落 [descendre]
+#loh8 落 [descendre]
-tik4(8) to5 逷迌 [voyager (pour faire du tourisme), être en vacances, sortir]
+#tik4(8) to5 逷迌 [voyager (pour faire du tourisme), être en vacances, sortir]
-dang2 等 [attendre]
+#dang2 等 [attendre]
-tai6 待 [attendre]
+#tai6 待 [attendre]
-due3 綴 [suivre]
+#due3 綴 [suivre]
-puan6 伴 [accompagner, aller avec]
+#puan6 伴 [accompagner, aller avec]
-sio1 chua3 相* [accompagner, aller avec]
+#sio1 chua3 相* [accompagner, aller avec]
-giao1 邀 [guider, mener (quelqu'un quelque part)]
+#giao1 邀 [guider, mener (quelqu'un quelque part)]
-ing2(6) dao6 引導 [guider, mener (quelqu'un quelque part)]
+#ing2(6) dao6 引導 [guider, mener (quelqu'un quelque part)]
-jah4 紮, 扎 [prendre avec soi, emporter]
+#jah4 紮, 扎 [prendre avec soi, emporter]
-ngo6 遇 [se rencontrer, se voir]
+#ngo6 遇 [se rencontrer, se voir]
-ji2(6) nam5 指南 [guide de voyage, guide de tourisme]
+#ji2(6) nam5 指南 [guide de voyage, guide de tourisme]
-di7 dou5 地圖 [carte]
+#di7 dou5 地圖 [carte]
-li2(6) gian5 旅行 [voyage]
+#li2(6) gian5 旅行 [voyage]