Difference between revisions of "Teochew fr bathroom 01"

Latest revision as of 21:45, 13 May 2023

ming7 pung5 面盆 [évier, lavabo]
ek8(4) geung1 浴缸 [baignoire]
cheu5(7) jeung1 瓷磚 [carrelage]
gian3 鏡 [miroir]
san1 kou3(5) na5 衫褲籃 [panier à linge]
ming7 geung1 面巾 [serviette de toilette]
ek8(4) geung1 浴巾 [serviette de bain]
chao2(6) jua2 草紙 [papier toilette]
ue6(7) seng1 jua2 衛生紙 [papier toilette]
seu1 eng7 mueh8 私用物 [produits de toilette]
ghe5(7) chiu3, ghe7 suak4 牙漱 [brosse à dents]
ghe5(7) suan3 牙線 [fil dentaire]
soi2(6) tao5(7) go1 洗頭膏 [shampooing]
bo3(6) mo5(7) go1 保毛膏 [après-shampooing]
yung6(7) pue5(7) go1 潤皮膏 [crème hydratante]
koi1 chiu1 go1 剴鬚膏 [crème de rasage]
koi1 chiu1 do1 剴鬚刀 [rasoir]
chue1 mo5(7) gi1 吹毛機 [sèche-cheveux]
mi5(7) giu5 棉球 [coton]
do1 piang3 刀片 [lame de rasoir]
hin6(7) ben5 耳鈀，耳筢，耳柄 [cure-oreilles]
hue3(5) juang1 化妝 [maquillage]
dung5(7) go1 唇膏 [rouge à lèvres]
mak8(4) suan3(5) bik4 目綫筆 [eye-liner, crayon pour les yeux]
pang1 jui2 芳水 [parfum, eau de Cologne]
pang1 iu5 芳油 [parfum, eau de Cologne]
chiu3(5) ghe5 漱牙 [se brosser les dents]
deung6(7) chui3 蕩嘴, 蕩喙 [se rincer la bouche]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-ming7 pung5 面盆 [évier, lavabo]
+#ming7 pung5 面盆 [évier, lavabo]
-ek8(4) geung1 浴缸 [baignoire]
+#ek8(4) geung1 浴缸 [baignoire]
-cheu5(7) jeung1 瓷磚 [carrelage]
+#cheu5(7) jeung1 瓷磚 [carrelage]
-gian3 鏡 [miroir]
+#gian3 鏡 [miroir]
-san1 kou3(5) na5 衫褲籃 [panier à linge]
+#san1 kou3(5) na5 衫褲籃 [panier à linge]
-ming7 geung1 面巾 [serviette de toilette]
+#ming7 geung1 面巾 [serviette de toilette]
-ek8(4) geung1 浴巾 [serviette de bain]
+#ek8(4) geung1 浴巾 [serviette de bain]
-chao2(6) jua2 草紙 [papier toilette]
+#chao2(6) jua2 草紙 [papier toilette]
-ue6(7) seng1 jua2 衛生紙 [papier toilette]
+#ue6(7) seng1 jua2 衛生紙 [papier toilette]
-seu1 eng7 mueh8 私用物 [produits de toilette]
+#seu1 eng7 mueh8 私用物 [produits de toilette]
-ghe5(7) chiu3, ghe7 suak4 牙漱 [brosse à dents]
+#ghe5(7) chiu3, ghe7 suak4 牙漱 [brosse à dents]
-ghe5(7) suan3 牙線 [fil dentaire]
+#ghe5(7) suan3 牙線 [fil dentaire]
-soi2(6) tao5(7) go1 洗頭膏 [shampooing]
+#soi2(6) tao5(7) go1 洗頭膏 [shampooing]
-bo3(6) mo5(7) go1 保毛膏 [après-shampooing]
+#bo3(6) mo5(7) go1 保毛膏 [après-shampooing]
-yung6(7) pue5(7) go1 潤皮膏 [crème hydratante]
+#yung6(7) pue5(7) go1 潤皮膏 [crème hydratante]
-koi1 chiu1 go1 剴鬚膏 [crème de rasage]
+#koi1 chiu1 go1 剴鬚膏 [crème de rasage]
-koi1 chiu1 do1 剴鬚刀 [rasoir]
+#koi1 chiu1 do1 剴鬚刀 [rasoir]
-chue1 mo5(7) gi1 吹毛機 [sèche-cheveux]
+#chue1 mo5(7) gi1 吹毛機 [sèche-cheveux]
-mi5(7) giu5 棉球 [coton]
+#mi5(7) giu5 棉球 [coton]
-do1 piang3 刀片 [lame de rasoir]
+#do1 piang3 刀片 [lame de rasoir]
-hin6(7) ben5 耳鈀，耳筢，耳柄 [cure-oreilles]
+#hin6(7) ben5 耳鈀，耳筢，耳柄 [cure-oreilles]
-hue3(5) juang1 化妝 [maquillage]
+#hue3(5) juang1 化妝 [maquillage]
-dung5(7) go1 唇膏 [rouge à lèvres]
+#dung5(7) go1 唇膏 [rouge à lèvres]
-mak8(4) suan3(5) bik4 目綫筆 [eye-liner, crayon pour les yeux]
+#mak8(4) suan3(5) bik4 目綫筆 [eye-liner, crayon pour les yeux]
-pang1 jui2 芳水 [parfum, eau de Cologne]
+#pang1 jui2 芳水 [parfum, eau de Cologne]
-pang1 iu5 芳油 [parfum, eau de Cologne]
+#pang1 iu5 芳油 [parfum, eau de Cologne]
-chiu3(5) ghe5 漱牙 [se brosser les dents]
+#chiu3(5) ghe5 漱牙 [se brosser les dents]
-deung6(7) chui3 蕩嘴, 蕩喙 [se rincer la bouche]
+#deung6(7) chui3 蕩嘴, 蕩喙 [se rincer la bouche]