Difference between revisions of "Teochew fr kitchenware 01"

Latest revision as of 10:10, 12 May 2023

deu7 箸 [baguettes]
teung1 si5 湯匙 [cuillère]
che1 叉 [fourchette]
do1 刀 [couteau]
uan2 碗 [bol]
buan5 盤 [assiette]
dih8 碟 [coupelle, soucoupe]
dih8(4) gian2 碟囝 [petite soucoupe]
bue1 杯 [verre (pour boire)]
bo1 li5(7) bue1 玻璃杯 [verre en verre (pour boire)]
chang1 ging1 餐巾 [serviette de table]
jua2(6) ging1 紙巾 [serviette en papier]
chiah8, sioh8 勺 [spatule]
mue5(7) hia1 糜* [louche]
tiao5(7) gen1 調羹 [louche]
bung7 tin1 飯添 [spatule à riz]
bung7 boi1 飯* [spatule à riz]
dua7 dian2 大鼎 [wok]
dian2 鼎 [poêle]
dian2(6) liu6 鼎* [spatule]
dian2(6) hin6 鼎耳 [manche du wok]
ben3 柄 [manche, poignée (poêle, etc...)]
chiu2 手 [manche, poignée (poêle, etc...)]
ue1 鍋 [casserole]
leng5(7) seung5 籠床 [cuiseur à vapeur]
guang3(5) tao5 罐頭 [conserve, canette]
gong2 * [gobelet (pour cuisiner ou nettoyer avec de l'eau)]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-deu7 箸 [baguettes]
+#deu7 箸 [baguettes]
-teung1 si5 湯匙 [cuillère]
+#teung1 si5 湯匙 [cuillère]
-che1 叉 [fourchette]
+#che1 叉 [fourchette]
-do1 刀 [couteau]
+#do1 刀 [couteau]
-uan2 碗 [bol]
+#uan2 碗 [bol]
-buan5 盤 [assiette]
+#buan5 盤 [assiette]
-dih8 碟 [coupelle, soucoupe]
+#dih8 碟 [coupelle, soucoupe]
-dih8(4) gian2 碟囝 [petite soucoupe]
+#dih8(4) gian2 碟囝 [petite soucoupe]
-bue1 杯 [verre (pour boire)]
+#bue1 杯 [verre (pour boire)]
-bo1 li5(7) bue1 玻璃杯 [verre en verre (pour boire)]
+#bo1 li5(7) bue1 玻璃杯 [verre en verre (pour boire)]
-chang1 ging1 餐巾 [serviette de table]
+#chang1 ging1 餐巾 [serviette de table]
-jua2(6) ging1 紙巾 [serviette en papier]
+#jua2(6) ging1 紙巾 [serviette en papier]
-chiah8, sioh8  勺 [spatule]
+#chiah8, sioh8  勺 [spatule]
-mue5(7) hia1 糜* [louche]
+#mue5(7) hia1 糜* [louche]
-tiao5(7) gen1 調羹 [louche]
+#tiao5(7) gen1 調羹 [louche]
-bung7 tin1 飯添 [spatule à riz]
+#bung7 tin1 飯添 [spatule à riz]
-bung7 boi1 飯* [spatule à riz]
+#bung7 boi1 飯* [spatule à riz]
-dua7 dian2 大鼎 [wok]
+#dua7 dian2 大鼎 [wok]
-dian2 鼎 [poêle]
+#dian2 鼎 [poêle]
-dian2(6) liu6 鼎* [spatule]
+#dian2(6) liu6 鼎* [spatule]
-dian2(6) hin6 鼎耳 [manche du wok]
+#dian2(6) hin6 鼎耳 [manche du wok]
-ben3 柄 [manche, poignée (poêle, etc...)]
+#ben3 柄 [manche, poignée (poêle, etc...)]
-chiu2 手 [manche, poignée (poêle, etc...)]
+#chiu2 手 [manche, poignée (poêle, etc...)]
-ue1 鍋 [casserole]
+#ue1 鍋 [casserole]
-leng5(7) seung5 籠床 [cuiseur à vapeur]
+#leng5(7) seung5 籠床 [cuiseur à vapeur]
-guang3(5) tao5 罐頭 [conserve, canette]
+#guang3(5) tao5 罐頭 [conserve, canette]
-gong2 * [gobelet (pour cuisiner ou nettoyer avec de l'eau)]
+#gong2 * [gobelet (pour cuisiner ou nettoyer avec de l'eau)]