LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/lmo"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "Manten viva la diversità linguistica e preserva el tesor fragli de la parlada cont el registrà i parolle, i fras e i proverbi de la toa lengua.")
(Updating to match new version of source page)
 
(25 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
     <div class="columns gap-m">
 
     <div class="columns gap-m">
 
         <div>
 
         <div>
−
== Benvegnud in su Lingua Libre,  la biblioteca multimedial de Wikimedia France ==
+
== Benvegnud in su Lingua Libre,  la biblioteca audio-visiva de Wikimedia France ==
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div></div>
 
         <div></div>
Line 41: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
−
=== Manten viva la diversità linguistica e preserva el tesor fragli de la parlada cont el registrà i parolle, i fras e i proverbi de la toa lengua. ===
+
=== Manten viva la diversità linguistica e preserva el tesor fragil de la parlada a registrà i parolle, i fras e i proverbi de la toa lengua. ===
−
You will contribute to forming a unique multilingual audiovisual corpus and improve the visibility and vitality of your language as you speak or sign it.
+
Te contribuissareet a tirà in pee on  corpus audio-visiv multilingistich unich e a mijorà la visibilità e 'l vigor de la toa lengua quand che te la parlet o te la firmet.
  
−
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
Incontrarii una comunità de individov che vegnen de tut i canton del mond, sensibil a la gorghe e ai lengov regionai, ai lengov di segn, ai lengov minor, e la soa diffusion.
  
−
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
I parolle, i fras, i canzoni racolte grazzie a vialter i  migliorarann i proget de Wikimedia (tant 'me la Wikipedia e 'l Wikizzionari) e  a jutà i specialista in del so lavorà.
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
−
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">"A travers de  la lengua che parlom a sonone a sona i vos di popol che a inn mort."</div>
 
– Vassilis Alexakis
 
– Vassilis Alexakis
 
         </div>
 
         </div>
Line 61: Line 61:
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Catalan</li>
 
                 <li>Catalan</li>
−
                 <li>French</li>
+
                 <li>Frances</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
 
                 <li>Afrikaans</li>
 
                 <li>Afrikaans</li>
−
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>Corean</li>
 
                 <li>Odia</li>
 
                 <li>Odia</li>
−
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>E pussee de 100 lengov an'mò</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
−
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Registrà di vos</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
−
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Traduss questa pagina chì]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 16:26, 19 June 2023

Benvegnud in su Lingua Libre, la biblioteca audio-visiva de Wikimedia France

Ultime registrazzion

...
...
...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

Manten viva la diversità linguistica e preserva el tesor fragil de la parlada a registrà i parolle, i fras e i proverbi de la toa lengua.

Te contribuissareet a tirà in pee on corpus audio-visiv multilingistich unich e a mijorà la visibilità e 'l vigor de la toa lengua quand che te la parlet o te la firmet.

Incontrarii una comunità de individov che vegnen de tut i canton del mond, sensibil a la gorghe e ai lengov regionai, ai lengov di segn, ai lengov minor, e la soa diffusion.

I parolle, i fras, i canzoni racolte grazzie a vialter i migliorarann i proget de Wikimedia (tant 'me la Wikipedia e 'l Wikizzionari) e a jutà i specialista in del so lavorà.

"A travers de la lengua che parlom a sonone a sona i vos di popol che a inn mort."

– Vassilis Alexakis

  • Atikamekw
  • Catalan
  • Frances
  • Swahili
  • Afrikaans
  • Corean
  • Odia
  • E pussee de 100 lengov an'mò
3 sine waves artistic representation.svg
Lingua libre illustration - audio record.svg


Retrieved from "https://lingualibre.org/index.php?title=LinguaLibre:Main_Page/text/lmo&oldid=935815"