Difference between revisions of "Changelog/fr"

Latest revision as of 09:06, 23 September 2021

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎français • ‎interlingua • ‎occitan • ‎sicilianu • ‎македонски • ‎日本語

Version 2.1.0

Installation de l'extension Echo, pour permettre aux utilisateurs de recevoir des notifications
Installation de l'extension Thanks, pour permettre aux utilisateurs de se remercier

Version 2.0.0

Changements du site web

Changement du nom de domaine de lingualibre.fr à lingualibre.org T249937
Design et logo flambant neufs, respectant les recommendations de style Wikimedia et axés sur l'expérience utilisateur T240552
Accessibilité mobile T195763
Affichage des 2 derniers enregistrements sur la page d'accueil
Changement des texts sur la page d'accueil et "À propos"

Changements du RecordWizard

Implémentation de la nouvelle interface graphique T240552
Avertissement à l'utilisateur de l'utilisation qui sera faite de ses infos persos et de sess enregistrements T212240 / T212239
Indication des raccourcis clavier disponible T208178
Ajout d'options permettant de paramétrer le studio d'enregistrement
Amélioration du compteur dans le studio (ajout d'un compteur 'erreur' et 'en cours')
Ajout de compteurs durant la publication
Écouter ses enregistrements directement depuis le studio T212583
Bouton pour supprimer un enregistrement depuis le studio T222986
Recharger les mots non-enregistrer dans la liste si on recommence une session d'enregistrement
Bare de progression dans l'étape de publication
Bugfix: Le lieu d'apprentissage n'était pas correctement sauvegardé T252400
Bugfix: Certain enregistrements passaient en erreur de manière aléatoire T212584
Bugfix: Cliquer sur "Enregistrer plus de mots" ne marchait pas toujours T218371
Bugfix: Revenir en arrière d'une étape pouvait faire planter le studio T229299

Côté tech'

passage au framework Vue.js T248983
utilisation de template mustache au lieu de créer l'interface via jquery T247860
Grosse restructuration du code pour appliquer un modèle MVC plus trict
Meilleur stabilité du code
Meilleur lisibilité du code
Meilleur documentation du code
Retrait des anciennes variables globales, trop sujet aux erreurs
Fusion des studios audio et vidéo
Élargissement des capacités de l'API de listes d'enregistrements

Autre

Pour plus d'informations, voir le workboard de la phase 1 (janvier-juin 2020) sur phabricator.

Version 1.1.0

Création d'un studio vidéo dédié à l'enregistrement de la langue des signes

Version 1.0.0

Voir les mises à jour hebdomadaires de la phase de développement initiale.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
+== Version 2.1.0 ==
+* Installation de l'extension ''Echo'', pour permettre aux utilisateurs de recevoir des notifications
+* Installation de l'extension ''Thanks'', pour permettre aux utilisateurs de se remercier
 == Version 2.0.0 ==
 === Changements du site web ===
 * Changement du nom de domaine de lingualibre.fr à lingualibre.org [https://phabricator.wikimedia.org/T249937 T249937]
 * Design et logo flambant neufs, respectant les recommendations de style Wikimedia et axés sur l'expérience utilisateur [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
@@ Line 9: / Line 15: @@
 * Changement des texts sur la page d'accueil et "À propos"
-=== RecordWizard changes ===
+=== Changements du RecordWizard ===
-* Implementation of the new UI [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
-* Warn the user that it's records and personal informations can be used on the Wikimedia projects [https://phabricator.wikimedia.org/T212240 T212240] / [https://phabricator.wikimedia.org/T212239 T212239]
+* Implémentation de la nouvelle interface graphique [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
-* Add indications of keyboard shortcuts available [https://phabricator.wikimedia.org/T208178 T208178]
+* Avertissement à l'utilisateur de l'utilisation qui sera faite de ses infos persos et de sess enregistrements [https://phabricator.wikimedia.org/T212240 T212240] / [https://phabricator.wikimedia.org/T212239 T212239]
-* Add options allowing to configure the studio
+* Indication des raccourcis clavier disponible [https://phabricator.wikimedia.org/T208178 T208178]
-* Improve the record counter in the studio (addition of an 'error' and 'in progress' counter)
+* Ajout d'options permettant de paramétrer le studio d'enregistrement
-* Add a new upload counter during publication
+* Amélioration du compteur dans le studio (ajout d'un compteur 'erreur' et 'en cours')
-* Listen to audio records directly from the studio [https://phabricator.wikimedia.org/T212583 T212583]
+* Ajout de compteurs durant la publication
-* Button to delete records from the studio [https://phabricator.wikimedia.org/T222986 T222986]
+* Écouter ses enregistrements directement depuis le studio [https://phabricator.wikimedia.org/T212583 T212583]
-* Reload non-recorded words in the list if we start a new recording session
+* Bouton pour supprimer un enregistrement depuis le studio [https://phabricator.wikimedia.org/T222986 T222986]
-* Add a progressbar in the publication stage
+* Recharger les mots non-enregistrer dans la liste si on recommence une session d'enregistrement
-* Bugfix: Learning place was not populated [https://phabricator.wikimedia.org/T252400 T252400]
+* Bare de progression dans l'étape de publication
-* Bugfix: Some words failed anyway [https://phabricator.wikimedia.org/T212584 T212584]
+* Bugfix: Le lieu d'apprentissage n'était pas correctement sauvegardé [https://phabricator.wikimedia.org/T252400 T252400]
-* Bugfix: Clicking on "record more files" does not work [https://phabricator.wikimedia.org/T218371 T218371]
+* Bugfix: Certain enregistrements passaient en erreur de manière aléatoire [https://phabricator.wikimedia.org/T212584 T212584]
-* Bugfix: Going back one step could crash the studio [https://phabricator.wikimedia.org/T229299 T229299]
+* Bugfix: Cliquer sur "Enregistrer plus de mots" ne marchait pas toujours [https://phabricator.wikimedia.org/T218371 T218371]
+* Bugfix: Revenir en arrière d'une étape pouvait faire planter le studio [https://phabricator.wikimedia.org/T229299 T229299]
+==== Côté tech' ====
+* passage au framework Vue.js [https://phabricator.wikimedia.org/T248983 T248983]
+* utilisation de template mustache au lieu de créer l'interface via jquery [https://phabricator.wikimedia.org/T247860 T247860]
+* Grosse restructuration du code pour appliquer un modèle MVC plus trict
+* Meilleur stabilité du code
+* Meilleur lisibilité du code
+* Meilleur documentation du code
+* Retrait des anciennes variables globales, trop sujet aux erreurs
+* Fusion des studios audio et vidéo
+* Élargissement des capacités de l'API de listes d'enregistrements
-==== On the tech' side ====
+=== Autre ===
-* switch to the Vue.js framework [https://phabricator.wikimedia.org/T248983 T248983]
-* use mustache templates instead of creating the interface via jquery [https://phabricator.wikimedia.org/T247860 T247860]
-* Big code restructuring to apply a more rigorous MVC model
-* Better code stability
-* Better code readability
-* Better code documentation
-* Remove old global variables, too prone to errors
-* Fusion of the video studio with the audio studio
-* Expanded capabilities of the Record List API
-=== Other ===
+Pour plus d'informations, voir [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/4629/ le workboard de la phase 1 (janvier-juin 2020)] sur phabricator.
-For more informations, see [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/4629/ Lingua Libre's Phase 1 (January 2020-June 2020) Workboard] on phabricator.
 == Version 1.1.0 ==
-* Creation of a video studio dedicated to record sign languages
+* Création d'un studio vidéo dédié à l'enregistrement de la langue des signes
 == Version 1.0.0 ==
-See [[Special:MyLanguage/LinguaLibre:Weekly_updates|weekly updates]] of the initial development phase.
+Voir les [[Special:MyLanguage/LinguaLibre:Weekly_updates|mises à jour hebdomadaires]] de la phase de développement initiale.
 __NOTOC__
+[[Category:Lingua Libre maintenance]]
+[[Category:Lingua Libre history]]