Difference between revisions of "Teochew fr whereAreYouFrom 06"

Latest revision as of 21:48, 13 May 2023

jeu1 gia1 go1 芝加哥 [à Chicago]
niu2(6) ioh8 紐約 [à New York]
hua5(7) seng6(7) dung6, mui6 gian1 華盛頓 [à Washington]
hui3(5) sian5 費城 [à Philadelphie]
gia1 na2(6) dai6 加拿大 [au Canada]
ung1 go1 hua5 溫哥華 [à Vancouver]
do1 lung(5)7 do1, do1 lunn5(7) do1 多倫多 [à Toronto]
muan2(6) di7 ko2 滿地可 [à Montréal]
bhak8(4) sai1 go1 墨西哥 [au Mexique]
dong1 mui2(6) jiu2 中美洲 [en Amérique centrale]
go1 seu1 dai6(7) li5(7) gia2 哥斯大黎加 [au Costa Rica]
gou2(6) ba2 古巴 [à Cuba]
do1 meng5(7) ni5(7) gia2 多明尼加 [en République dominicaine]
hai2(6) di7 海地 [à Haïti]
ghe5(7) bhoi2(6) gia2 牙買加 [en Jamaïque]
gue1 di7 bhe2(6) la2 瓜地馬拉 [au Guatemala]
ba1 na2(6) bhe3 巴拿馬 [au Panama]
sak4(8) yeu2(6) ua1 do1 薩爾瓦多 [au Salvador]
ni5(7) gia1 la1 gue1 尼加拉瓜 [au Nicaragua]
beh4(8) li6(7) jeu2 伯利茲 [à Bélize]
hong5(7) dou1 la1 seu2 宏都拉斯 [au Honduras]
bo1 do1 li5(7) gak5 波多黎各 [à Porto Rico]
nam5(7) mui2(6) jiu2 南美洲 [en Amérique du Sud]
ba1 sai2 巴西 [au Brésil]
ou1 la1 gui1, u1 la1 gui1 烏拉圭 [en Uruguay]
a1 geng1 teng5 阿根廷 [en Argentine]
di3(5) li6 智利 [au Chili]
ba1 la1 gui1 巴拉圭 [au Paraguay]
bo1 li6(7) yui5(7) a1 玻利維亞 [en Bolivie]
go1 lung5(7) bi2(6) a1 哥倫比亞 [en Colombie]
eh4(8) gue1 do1 厄瓜多 [en Équateur]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-jeu1 gia1 go1 芝加哥 [à Chicago]
+#jeu1 gia1 go1 芝加哥 [à Chicago]
-niu2(6) ioh8 紐約 [à New York]
+#niu2(6) ioh8 紐約 [à New York]
-hua5(7) seng6(7) dung6, mui6 gian1 華盛頓 [à Washington]
+#hua5(7) seng6(7) dung6, mui6 gian1 華盛頓 [à Washington]
-hui3(5) sian5 費城 [à Philadelphie]
+#hui3(5) sian5 費城 [à Philadelphie]
-gia1 na2(6) dai6 加拿大 [au Canada]
+#gia1 na2(6) dai6 加拿大 [au Canada]
-ung1 go1 hua5 溫哥華 [à Vancouver]
+#ung1 go1 hua5 溫哥華 [à Vancouver]
-do1 lung(5)7 do1, do1 lunn5(7) do1 多倫多 [à Toronto]
+#do1 lung(5)7 do1, do1 lunn5(7) do1 多倫多 [à Toronto]
-muan2(6) di7 ko2 滿地可 [à Montréal]
+#muan2(6) di7 ko2 滿地可 [à Montréal]
-bhak8(4) sai1 go1 墨西哥 [au Mexique]
+#bhak8(4) sai1 go1 墨西哥 [au Mexique]
-dong1 mui2(6) jiu2 中美洲 [en Amérique centrale]
+#dong1 mui2(6) jiu2 中美洲 [en Amérique centrale]
-go1 seu1 dai6(7) li5(7) gia2 哥斯大黎加 [au Costa Rica]
+#go1 seu1 dai6(7) li5(7) gia2 哥斯大黎加 [au Costa Rica]
-gou2(6) ba2 古巴 [à Cuba]
+#gou2(6) ba2 古巴 [à Cuba]
-do1 meng5(7) ni5(7) gia2 多明尼加 [en République dominicaine]
+#do1 meng5(7) ni5(7) gia2 多明尼加 [en République dominicaine]
-hai2(6) di7 海地 [à Haïti]
+#hai2(6) di7 海地 [à Haïti]
-ghe5(7) bhoi2(6) gia2 牙買加 [en Jamaïque]
+#ghe5(7) bhoi2(6) gia2 牙買加 [en Jamaïque]
-gue1 di7 bhe2(6) la2 瓜地馬拉 [au Guatemala]
+#gue1 di7 bhe2(6) la2 瓜地馬拉 [au Guatemala]
-ba1 na2(6) bhe3 巴拿馬 [au Panama]
+#ba1 na2(6) bhe3 巴拿馬 [au Panama]
-sak4(8) yeu2(6) ua1 do1 薩爾瓦多 [au Salvador]
+#sak4(8) yeu2(6) ua1 do1 薩爾瓦多 [au Salvador]
-ni5(7) gia1 la1 gue1 尼加拉瓜 [au Nicaragua]
+#ni5(7) gia1 la1 gue1 尼加拉瓜 [au Nicaragua]
-beh4(8) li6(7) jeu2 伯利茲 [à Bélize]
+#beh4(8) li6(7) jeu2 伯利茲 [à Bélize]
-hong5(7) dou1 la1 seu2 宏都拉斯 [au Honduras]
+#hong5(7) dou1 la1 seu2 宏都拉斯 [au Honduras]
-bo1 do1 li5(7) gak5 波多黎各 [à Porto Rico]
+#bo1 do1 li5(7) gak5 波多黎各 [à Porto Rico]
-nam5(7) mui2(6) jiu2 南美洲 [en Amérique du Sud]
+#nam5(7) mui2(6) jiu2 南美洲 [en Amérique du Sud]
-ba1 sai2 巴西 [au Brésil]
+#ba1 sai2 巴西 [au Brésil]
-ou1 la1 gui1, u1 la1 gui1 烏拉圭 [en Uruguay]
+#ou1 la1 gui1, u1 la1 gui1 烏拉圭 [en Uruguay]
-a1 geng1 teng5 阿根廷 [en Argentine]
+#a1 geng1 teng5 阿根廷 [en Argentine]
-di3(5) li6 智利 [au Chili]
+#di3(5) li6 智利 [au Chili]
-ba1 la1 gui1 巴拉圭 [au Paraguay]
+#ba1 la1 gui1 巴拉圭 [au Paraguay]
-bo1 li6(7) yui5(7) a1 玻利維亞 [en Bolivie]
+#bo1 li6(7) yui5(7) a1 玻利維亞 [en Bolivie]
-go1 lung5(7) bi2(6) a1 哥倫比亞 [en Colombie]
+#go1 lung5(7) bi2(6) a1 哥倫比亞 [en Colombie]
-eh4(8) gue1 do1 厄瓜多 [en Équateur]
+#eh4(8) gue1 do1 厄瓜多 [en Équateur]