List

Difference between revisions of "Teochew fr teochewDishes 01"

(Created page with "gang1 hu1 de5 工夫茶 [thé Gong Fu, Gong Fu Cha (type de préparation du thé)] dio5(7) jiu1 gue2(6) diao5 潮州粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew] g...")
 
m (Ordered list (via JWB))
 
Line 1: Line 1:
gang1 hu1 de5 工夫茶 [thé Gong Fu, Gong Fu Cha (type de préparation du thé)]
+
#gang1 hu1 de5 工夫茶 [thé Gong Fu, Gong Fu Cha (type de préparation du thé)]
dio5(7) jiu1 gue2(6) diao5 潮州粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew]
+
#dio5(7) jiu1 gue2(6) diao5 潮州粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew]
gim1 tah4(8) gue2(6) giao5 金塔粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew]
+
#gim1 tah4(8) gue2(6) giao5 金塔粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew]
cha2(6) gue2(6) diao5 炒粿條 [pâtes de riz sautés]
+
#cha2(6) gue2(6) diao5 炒粿條 [pâtes de riz sautés]
lou2(6) ah4 滷鴨 [canard braisé (à la sauce soja)]
+
#lou2(6) ah4 滷鴨 [canard braisé (à la sauce soja)]
lou2(6) gho5 滷鵝 [oie braisée (à la sauce soja)]
+
#lou2(6) gho5 滷鵝 [oie braisée (à la sauce soja)]
gue2(6) jap4 粿汁 [soupe de pâtes de riz aux abats de porc]
+
#gue2(6) jap4 粿汁 [soupe de pâtes de riz aux abats de porc]
giam5(7) chai3 鹹菜 [légumes saumurés]
+
#giam5(7) chai3 鹹菜 [légumes saumurés]
chai3(5) bou2 菜脯 [légumes marinés, pickles de légumes]
+
#chai3(5) bou2 菜脯 [légumes marinés, pickles de légumes]
boh8(4) bian2 薄餅 [rouleau de printemps frais]
+
#boh8(4) bian2 薄餅 [rouleau de printemps frais]
gu2(6) chai3(5) gue2 韭菜粿 [galette de ciboule (frite ou à la vapeur)]
+
#gu2(6) chai3(5) gue2 韭菜粿 [galette de ciboule (frite ou à la vapeur)]
ou7 ni5 芋泥 [purée de taro (sucrée ou salée)]
+
#ou7 ni5 芋泥 [purée de taro (sucrée ou salée)]
o5(7) luah4 蠔烙 [omelette aux huîtres]
+
#o5(7) luah4 蠔烙 [omelette aux huîtres]
chai3(5) tao5(7) gue2 菜頭粿 [gâteau de radis blanc]
+
#chai3(5) tao5(7) gue2 菜頭粿 [gâteau de radis blanc]
he5(7) geung2 蝦卷 [rouleau aux crevettes]
+
#he5(7) geung2 蝦卷 [rouleau aux crevettes]
he5(7) jo2 蝦棗 [rouleau aux crevettes]
+
#he5(7) jo2 蝦棗 [rouleau aux crevettes]
jiam1 bhi2(6) in5 尖米圓 [pâtes de riz effilées à base de riz long grain]
+
#jiam1 bhi2(6) in5 尖米圓 [pâtes de riz effilées à base de riz long grain]
bing1 bong5(7) gue2 乒乓粿 [galette de riz gluant]
+
#bing1 bong5(7) gue2 乒乓粿 [galette de riz gluant]
o5(7) suang2 蠔爽 [plat à base d'huître et d'œufs mélangés à des haricots mungo]
+
#o5(7) suang2 蠔爽 [plat à base d'huître et d'œufs mélangés à des haricots mungo]
cha2(6) o5(7) suang2 炒蠔爽 [plat à base d'huître et d'œufs sautés et mélangés à des haricots mungo]
+
#cha2(6) o5(7) suang2 炒蠔爽 [plat à base d'huître et d'œufs sautés et mélangés à des haricots mungo]
dao7 suang2 豆爽 [dessert à base de haricot mungo]
+
#dao7 suang2 豆爽 [dessert à base de haricot mungo]
o5(7) neung6 蠔卵 [pmelette aux huîtres (sans fécule de pomme de terre)]
+
#o5(7) neung6 蠔卵 [pmelette aux huîtres (sans fécule de pomme de terre)]
jang3(5) giu5 粽球 [zongzi (papillote de riz gluant)]
+
#jang3(5) giu5 粽球 [zongzi (papillote de riz gluant)]
bho5(7) bhi2(6) gue2 無米粿 [galettes de ciboulette]
+
#bho5(7) bhi2(6) gue2 無米粿 [galettes de ciboulette]
deu1 ka1 kou1 豬腳圈 [gâteau 'pied de cochon' (gâteau sucré-salé à l'ail)]
+
#deu1 ka1 kou1 豬腳圈 [gâteau 'pied de cochon' (gâteau sucré-salé à l'ail)]

Latest revision as of 21:47, 13 May 2023

  1. gang1 hu1 de5 工夫茶 [thé Gong Fu, Gong Fu Cha (type de préparation du thé)]
  2. dio5(7) jiu1 gue2(6) diao5 潮州粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew]
  3. gim1 tah4(8) gue2(6) giao5 金塔粿條 [soupe de nouilles ou de pâtes de riz de Teochew]
  4. cha2(6) gue2(6) diao5 炒粿條 [pâtes de riz sautés]
  5. lou2(6) ah4 滷鴨 [canard braisé (à la sauce soja)]
  6. lou2(6) gho5 滷鵝 [oie braisée (à la sauce soja)]
  7. gue2(6) jap4 粿汁 [soupe de pâtes de riz aux abats de porc]
  8. giam5(7) chai3 鹹菜 [légumes saumurés]
  9. chai3(5) bou2 菜脯 [légumes marinés, pickles de légumes]
  10. boh8(4) bian2 薄餅 [rouleau de printemps frais]
  11. gu2(6) chai3(5) gue2 韭菜粿 [galette de ciboule (frite ou à la vapeur)]
  12. ou7 ni5 芋泥 [purée de taro (sucrée ou salée)]
  13. o5(7) luah4 蠔烙 [omelette aux huîtres]
  14. chai3(5) tao5(7) gue2 菜頭粿 [gâteau de radis blanc]
  15. he5(7) geung2 蝦卷 [rouleau aux crevettes]
  16. he5(7) jo2 蝦棗 [rouleau aux crevettes]
  17. jiam1 bhi2(6) in5 尖米圓 [pâtes de riz effilées à base de riz long grain]
  18. bing1 bong5(7) gue2 乒乓粿 [galette de riz gluant]
  19. o5(7) suang2 蠔爽 [plat à base d'huître et d'œufs mélangés à des haricots mungo]
  20. cha2(6) o5(7) suang2 炒蠔爽 [plat à base d'huître et d'œufs sautés et mélangés à des haricots mungo]
  21. dao7 suang2 豆爽 [dessert à base de haricot mungo]
  22. o5(7) neung6 蠔卵 [pmelette aux huîtres (sans fécule de pomme de terre)]
  23. jang3(5) giu5 粽球 [zongzi (papillote de riz gluant)]
  24. bho5(7) bhi2(6) gue2 無米粿 [galettes de ciboulette]
  25. deu1 ka1 kou1 豬腳圈 [gâteau 'pied de cochon' (gâteau sucré-salé à l'ail)]