LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/oc"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "Escambiaretz amb una comunautat de personas pertot dins lo mond que son sensiblas als accents regionals, a las lengas dels signes, a las lengas minorizadas e a lors difusions.")
 
(20 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 9: Line 9:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div class="mainpage-last-records">
 
         <div class="mainpage-last-records">
Latest recordings
+
darrièrs enregistraments
 
<div class="audiobox">
 
<div class="audiobox">
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
Line 41: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
=== Bring linguistic diversity to life and preserve the fragile treasure of orality by recording the words, phrases and proverbs of your language. ===
+
=== Gardatz en vida  la diversitat lingüistica e preservatz lo tresaur fragil de l'oralitat en enregistrar mots, frasas, provèrbis dins la vòstra lenga. ===
 
Contribuiretz a formar un còrpus audiovisual multilingüe unic e melhoraretz la visibilitat e la vitalitat de la vòstra lenga coma la parlatz o la signatz.
 
Contribuiretz a formar un còrpus audiovisual multilingüe unic e melhoraretz la visibilitat e la vitalitat de la vòstra lenga coma la parlatz o la signatz.
  
 
Escambiaretz amb una comunautat de personas pertot dins lo mond que son sensiblas als accents regionals, a las lengas dels signes, a las lengas minorizadas e a lors difusions.
 
Escambiaretz amb una comunautat de personas pertot dins lo mond que son sensiblas als accents regionals, a las lengas dels signes, a las lengas minorizadas e a lors difusions.
  
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
Los mots, frasas, cançons collectadas atal mercé a vos vendràn  melhorar d’unes projèctes Wikimedia (coma Wikipèdia e lo Wikiccionari) e ajudaràn los especialistas dins lor trabalh.
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">"Per la lenga que parlam ressondisson  las voses dels pòbles qu'an desaparegut."</div>
 
– Vassilis Alexakis
 
– Vassilis Alexakis
 
         </div>
 
         </div>
Line 61: Line 61:
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Catalan</li>
 
                 <li>Catalan</li>
                 <li>French</li>
+
                 <li>Francés</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
Line 68: Line 68:
 
                 <li>Korean</li>
 
                 <li>Korean</li>
 
                 <li>Odia</li>
 
                 <li>Odia</li>
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>e mai de 100 autras lengas</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Enregistrar voses</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Traduire la pagina]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 06:17, 1 July 2024

Benvengut sus Lingua Libre, lo projècte de mediatèca lingüistica collaborativa de Wikimedia France.

darrièrs enregistraments

...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

Gardatz en vida la diversitat lingüistica e preservatz lo tresaur fragil de l'oralitat en enregistrar mots, frasas, provèrbis dins la vòstra lenga.

Contribuiretz a formar un còrpus audiovisual multilingüe unic e melhoraretz la visibilitat e la vitalitat de la vòstra lenga coma la parlatz o la signatz.

Escambiaretz amb una comunautat de personas pertot dins lo mond que son sensiblas als accents regionals, a las lengas dels signes, a las lengas minorizadas e a lors difusions.

Los mots, frasas, cançons collectadas atal mercé a vos vendràn melhorar d’unes projèctes Wikimedia (coma Wikipèdia e lo Wikiccionari) e ajudaràn los especialistas dins lor trabalh.

"Per la lenga que parlam ressondisson las voses dels pòbles qu'an desaparegut."

– Vassilis Alexakis

  • Atikamekw
  • Catalan
  • Francés
  • Swahili
  • Afrikaans
  • Korean
  • Odia
  • e mai de 100 autras lengas