|
|
| (19 intermediate revisions by 2 users not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | <div class="accueil_2017_cadre" style="width: 100%; background-color: white; display:flex; align-items:center; justify-content:center; border-top:5px solid #36c; line-height: 1; text-align: center; font-size: 1.1em;"
| |
| − | >[[File:Lingua_Libre_-_1M_milestone.png|frameless|middle|300px]]
| |
| − | {{#switch:{{int:lang}}
| |
| − | <!-- English -->
| |
| − | |#default='''🏆 One million recordings'''<br/>
| |
| − | Lingua Libre just reached this incredible milestone, thanks to {{formatnum:1400}} speakers who contributed in more than 200 different languages! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | '''You''' can also help documenting your language by [[Special:Record Wizard|recording your voice]].
| |
| | | | |
| − | <!-- French -->
| |
| − | |fr='''🏆 Un million d'enregistrements'''<br/>
| |
| − | Lingua Libre vient de franchir cette étape incroyable, grâce à {{formatnum:1400}} locuteurs et locutrices qui ont contribué dans plus de 200 langues différentes ! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | '''Vous''' aussi, contribuez à la documentation de votre langue en [[Special:Record Wizard|enregistrant votre voix]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Spanish -->
| |
| − | |es=Un millón de grabaciones<br/>
| |
| − | Lingua Libre acaba de alcanzar este increíble hito, ¡gracias a los {{formatnum:1400}} hablantes que han contribuido en más de 200 idiomas diferentes! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Ayude '''usted también''' a documentar su lengua [[Special:Record Wizard|grabando su voz]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Polish -->
| |
| − | |pl=Milion nagrań<br/>
| |
| − | Lingua Libre właśnie osiągnęła ten niesamowity kamień milowy dzięki {{formatnum:1400}} lektorom, którzy nagrali nagrania w ponad 200 różnych językach! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Ty też pomóż dokumentować swój język, [[Special:Record Wizard|nagrywając swój głos]].
| |
| − |
| |
| − | <-- Swahili -->
| |
| − | |sw=Rekodi milioni moja<br/>
| |
| − | Lingua Libre imefikia hatua hii nzuri sana, shukrani kwa wazungumzaji {{formatnum:1400}} ambao walichangia katika zaidi ya lugha 200 tofauti! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Wewe pia, unasaidia kurekodi lugha yako kwa [[Special:Record Wizard|kurekodi sauti yako]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Odia -->
| |
| − | |or=ଏକ ମିଲିୟନ୍ ରେକର୍ଡିଂ<br/>
| |
| − | ଲିଙ୍ଗୁଆ ଲିବ୍ରେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଏହି ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ମାଇଲଖୁଣ୍ଟରେ ପହଞ୍ଚିଛି, 200 ରୁ ଅଧିକ ବିଭିନ୍ନ ଭାଷାରେ ଯୋଗଦାନ କରିଥିବା {{formatnum:1400}} ବକ୍ତାଙ୍କୁ ଧନ୍ୟବାଦ! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | ଆପଣ ମଧ୍ୟ, [[Special:Record Wizard|ତୁମର ସ୍ୱର ରେକର୍ଡିଂ]] କରି ତୁମର ଭାଷାକୁ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କର |
| |
| − |
| |
| − | <!-- Bengali -->
| |
| − | |ben=এক মিলিয়ন রেকর্ডিং<br/>
| |
| − | Lingua Libre এই অবিশ্বাস্য মাইলফলকে পৌঁছেছে, ধন্যবাদ {{formatnum:1400}} ভাষীকে যারা 200 টিরও বেশি বিভিন্ন ভাষায় অবদান রেখেছেন! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | আপনিও, [[Special:Record Wizard|আপনার ভয়েস রেকর্ডিং]] করে আপনার ভাষা নথিভুক্ত করতে সাহায্য করুন।
| |
| − |
| |
| − | <!-- Telugu -->
| |
| − | |tel=ఒక మిలియన్ రికార్డింగ్లు<br/>
| |
| − | Lingua Libre ఇప్పుడే ఈ అద్భుతమైన మైలురాయిని చేరుకుంది, 200 కంటే ఎక్కువ విభిన్న భాషల్లో సహకరించిన {{formatnum:1400}} మంది స్పీకర్లకు ధన్యవాదాలు! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | మీరు కూడా, [[Special:Record Wizard|మీ వాయిస్ని రికార్డ్ చేయడం]] ద్వారా మీ భాషను డాక్యుమెంట్ చేయడంలో సహాయం చేయండి.
| |
| − |
| |
| − | <!-- Esperanto -->
| |
| − | |eo=Unu miliono da registradoj<br/>
| |
| − | Lingua Libre ĵus atingis ĉi tiun nekredeblan mejloŝtonon, danke al {{formatnum:1400}} parolantoj, kiuj kontribuis en pli ol 200 malsamaj lingvoj! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Ankaŭ vi helpu dokumenti vian lingvon per [[Special:Record Wizard|registrante vian voĉon]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Ukrainian -->
| |
| − | |uk=Мільйон записів<br/>
| |
| − | Lingua Libre щойно досягла цієї неймовірної віхи завдяки {{formatnum:1400}} носіям, які долучилися більш ніж 200 різними мовами! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Ви також допоможіть документувати свою мову, [[Special:Record Wizard|записавши свій голос]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Italian -->
| |
| − | |it=Un milione di registrazioni<br/>
| |
| − | Lingua Libre ha appena raggiunto questo incredibile traguardo, grazie a {{formatnum:1400}} relatori che hanno contribuito in più di 200 lingue diverse! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Aiuta anche tu a documentare la tua lingua [[Special:Record Wizard|registrando la tua voce]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Romanian -->
| |
| − | |ro=Un milion de înregistrări<br/>
| |
| − | Lingua Libre tocmai a atins această piatră de hotar incredibilă, datorită celor {{formatnum:1400}} de vorbitori care au contribuit în peste 200 de limbi diferite! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | De asemenea, ajutați la documentarea limbii dvs. [[Special:Record Wizard|înregistrându-vă vocea]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Catalan -->
| |
| − | |cat=Un milió d'enregistraments<br/>
| |
| − | Lingua Libre acaba d'assolir aquesta fita increïble, gràcies als {{formatnum:1400}} parlants que han contribuït en més de 200 idiomes diferents! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | També ajudeu a documentar el vostre idioma [[Special:Record Wizard|gravant la vostra veu]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- German -->
| |
| − | |de=Eine Million Aufnahmen<br/>
| |
| − | Lingua Libre hat gerade diesen unglaublichen Meilenstein erreicht, dank {{formatnum:1400}} Sprechern, die in mehr als 200 verschiedenen Sprachen beigetragen haben! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Helfen auch Sie dabei, Ihre Sprache zu dokumentieren, indem Sie [[Special:Record Wizard|Ihre Stimme aufzeichnen]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Marathi -->
| |
| − | |mar=एक दशलक्ष रेकॉर्डिंग<br/>
| |
| − | Lingua Libre ने नुकताच हा अविश्वसनीय मैलाचा दगड गाठला, 200 पेक्षा जास्त वेगवेगळ्या भाषांमध्ये योगदान देणाऱ्या {{formatnum:1400}} भाषिकांचे आभार! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | तुम्ही सुद्धा [[Special:Record Wizard|तुमचा आवाज रेकॉर्ड करून]] तुमच्या भाषेचे दस्तऐवजीकरण करण्यात मदत करा.
| |
| − |
| |
| − | <!-- Malayalam -->
| |
| − | |mal=ഒരു ദശലക്ഷം റെക്കോർഡിംഗുകൾ<br/>
| |
| − | 200-ലധികം വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ സംഭാവന നൽകിയ {{formatnum:1400}} സ്പീക്കറുകൾക്ക് നന്ദി, Lingua Libre ഈ അവിശ്വസനീയമായ നാഴികക്കല്ലിൽ എത്തി! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | നിങ്ങളും, [[Special:Record Wizard|നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം രേഖപ്പെടുത്തി]] നിങ്ങളുടെ ഭാഷ രേഖപ്പെടുത്താൻ സഹായിക്കൂ.
| |
| − |
| |
| − | <!-- Russian -->
| |
| − | |rus=Миллион записей<br/>
| |
| − | Lingua Libre только что достигла этого невероятного рубежа благодаря {{formatnum:1400}} говорящим на более чем 200 различных языках! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − | Вы тоже поможете документировать свой язык, [[Special:Record Wizard|записав свой голос]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Swedish -->
| |
| − | |swe=En miljon inspelningar<br/>
| |
| − | Lingua Libre har precis nått denna otroliga milstolpe, tack vare {{formatnum:1400}} talare som bidragit på mer än 200 olika språk! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − |
| |
| − | Du hjälper också till att dokumentera ditt språk genom att [[Special:Record Wizard|spela in din röst]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Portuguese -->
| |
| − | |por=Um milhão de gravações<br/>
| |
| − | A Lingua Libre acaba de atingir esse marco incrível, graças a {{formatnum:1400}} falantes que contribuíram em mais de 200 idiomas diferentes! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − |
| |
| − | Você também ajuda a documentar seu idioma [[Special:Record Wizard|gravando sua voz]].
| |
| − |
| |
| − | <!-- Indonesian -->
| |
| − | |ind=Satu juta rekaman<br/>
| |
| − | Lingua Libre baru saja mencapai tonggak sejarah yang luar biasa ini, berkat {{formatnum:1400}} pembicara yang berkontribusi dalam lebih dari 200 bahasa berbeda! [[LL:Stats|📈]]<br/>
| |
| − |
| |
| − | Anda juga membantu mendokumentasikan bahasa Anda dengan [[Special:Record Wizard|merekam suara Anda]].
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | <!-- other -->
| |
| − | }}
| |
| − | </div>
| |