Difference between revisions of "Ewithu"

Latest revision as of 13:54, 7 March 2024

Welcome

Welcome to Lingua Libre, Ewithu!

Lingua Libre is a project which aims to build a collaborative multilingual audiovisual corpus under free licence in order to expand knowledge about languages and help online language communities to develop.
You can help us!
You can visit this page if you want to learn more about the project.

Before starting

You can create your User page by clicking on it. We recommend that you integrate the babel template onto it. It is very useful to indicate to others the languages you speak, and to facilitate finding other persons speaking your languages. If you are not familiar with wikicode, you can go to this demo User page, read the instructions and copy the prepared babel template, and then paste it onto your user page before adapting it to your information. You can then publish your User page!

Where to start?

Follow the steps of the Record Wizard
Think of the words you want to record. You may enter them one by one (live list), use an existing category from a Wiktionary or Wikipedia project, or create your own list.

Do you need help?

You can visit this help page where you will find advice for beginning your contributions on Lingua Libre. If you did not find the answer to your question, please ask it in the Chat room.

Good practice

Try to avoid background noises during the recording
Please listen to the pronunciations before uploading them
Consider using an external microphone

Best regards! Pamputt (talk) 21:42, 15 December 2023 (UTC)

Request for adding Mansi and Khanty languages

Conversation moved here from User talk:Yug. Yug (talk) 13:54, 7 March 2024 (UTC)

Hello there!

I submit this request again (the first request in 15 December 2023) for the reason that we split Mansi and Khanty on Wiktionary, and so the mns and kca codes aren't used in lemmas anymore. This request wasn't fulfilled because the code to add new languages is/was broken. The new codes that we assigned for Khanty and Mansi are according to the cardinal directions of where those languages originated; so kca-nor kca-eas and kca-sou for the Khanty languages and mns-nor, mns-sou and mns-cen for Mansi. --Ewithu (talk) 13:46, 2 March 2024 (UTC)

Hello Ewithu,

Done, Mansi and Khanty are now added to Lingualibre :

mns: en:Mansi language d:Q33759 --> Lingualibre : Q1311296 ; Commons: c:Category:Lingua_Libre_pronunciation-mns ; Download here
kca: en:Khanty language d:Q33563 --> Lingualibre : Q1311295 ; Commons: c:Category:Lingua_Libre_pronunciation-kca ; Download here

You can record them via Special:RecordWizard. At step 2 and 3, select « Mansi / мансийский язык » or « Khanty / хантыйский язык ».

You may also add labels on Q1311296 and Q1311295 so native speaker find their language faster.

Happy to learn about these languages ! Yug (talk) 12:22, 4 March 2024 (UTC)

Thank you very much! Hopefully, we can get some natives to help with these languages as well! --Ewithu (talk) 12:49, 4 March 2024 (UTC)

@@ Line 12: / Line 12: @@
 :* kca: [[:en:Khanty language]] [[:d:Q33563]] --> Lingualibre : [[Q1311295]] ; Commons: [[:c:Category:Lingua_Libre_pronunciation-kca]] ; Download [https://hugolpz.github.io/LanguagesGallery/ here]
 :You can record them via [[Special:RecordWizard]]. At step 2 and 3, select « Mansi / мансийский язык » or « Khanty / хантыйский язык ».
-:You may also add labels on [[Q1311296]] and [[Q1311295]].
+:'''You may also add labels on [[Q1311296]] and [[Q1311295]] so native speaker find their language faster.'''
 :Happy to learn about these languages ! [[User:Yug|Yug]] ([[User talk:Yug|talk]]) 12:22, 4 March 2024 (UTC)
 ::Thank you very much! Hopefully, we can get some natives to help with these languages as well! --[[User:Ewithu|Ewithu]] ([[User talk:Ewithu|talk]]) 12:49, 4 March 2024 (UTC)