All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Eine Änderung des Codes würde sich nur auf diese beiden Teile des Prozesses auswirken. Wenn wir von einer Sprach-Markierung zu einer anderen wechseln, müssten wir: * Lokal eine neue Eigenschaft BCP47 hinzufügen, wie von dir vorgeschlagen (ein Bot kann sie aus Wikidata importieren); * Alle lokalen Listen umbenennen (kann manuell getan werden, wir haben derzeit nicht viele Listen); * Alle vorhandenen Wikimedia-Commons-Kategorien umbenennen und alle Audioaufnahmen verschieben (ein Bot ist dort erforderlich);
^h English (en)	Changing the code would affect only those two parts of the process. If we switch from one language tag to an other, we would have to: * Add a new property BCP47 locally as you suggested (a bot can import them from Wikidata); * Rename all local lists (can be made by hand, we don't have many lists for now on); * Rename all existing Wikimedia Commons categories and move all the audio recordings (a bot there is required);
^h Macedonian (mk)	Променат ана кодот ќе ги засегне само овие делови од процесот. Ако се префрлате од една јазична назнака на друга, ќе треба да: * Додадете ново својство BCP47 месно, според предложеното (бот може да ги увезе на Википодатоците); * Ги преименувате сите месни списоци (ќе треба рачно, немаме многу списоци); * Ги преименувате сите постоечки категории на Ризницата и преместите сите звучни снимки (за тоа ќе треба бот);
^h Norwegian Bokmål (nb)	Å endre koden kommer kun til å ha betydning for de to delene av prosessen. Om vi bytter fra en språktagg til en annen, så må vi: * Legge til en ny egenskap BCP47 lokalt som du foreslo (en bot kan importere dem fra Wikidata); * Gi nytt navn til alle lokale lister (kan gjøres for hånd, siden vi ikke har så mange lister for øyeblikket); * Gi nytt navn til alle eksisterende Wikimedia Commons-kategorier og flytte alle lydinnspillinger (en bot er nødvendig);