All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 15 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Помислете за думите, които искате да запишете. Можете да ги въвеждате един по един (списък на живо), да използвате съществуваща категория от проект на Уикиречник или Уикипедия, или [[$1\|да създадете свой списък]].
^h German (de)	Denke darüber nach, welche Wörter du aufnehmen möchtest. Du kannst sie einzeln eingeben (Live-Liste), eine vorhandene Kategorie aus einem Wiktionary- oder Wikipedia-Projekt verwenden oder [[$1\|deine eigene Liste erstellen]].
^h English (en)	Think of the words you want to record. You may enter them one by one (live list), use an existing category from a Wiktionary or Wikipedia project, or [[$1\|create your own list]].
^h Esperanto (eo)	Pripensu la vortojn, kiujn vi deziras registri. Vi povas enigi ilin unu post alia (vivanta listo), uzu iun ekzistantan kategorion el projektoj Vikipedio aŭ Vikivortaro aŭ kreu [[$1\|vian propran liston]].
^h French (fr)	Réfléchissez aux mots que vous souhaitez enregistrer. Vous pouvez les entrer un par un (liste en direct), utiliser une catégorie d'un projet Wiktionnaire ou Wikipédia, ou [[$1\|créez votre propre liste]].
^h Galician (gl)	Pense nas palabras que desexa gravar. Pódeas introducir unha a unha (lista ao viva), empregar unha categoría existente dun proxecto do wikcionario ou da wikipedia ou [[$1\|crear a súa propia lista]].
^h Hebrew (he)	כדאי לחשוב על המילים שברצונך להקליד. אפשר גם להקליד אותן אחת אחת (רשימה חיה), להשתמש בקטגוריה קיימת מוויקימילון או ממיזם ויקיפדיה או [[$1\|ליצור רשימה משלך]].
^h Indonesian (id)	Pikirkan kata-kata yang ingin Anda rekam. Anda dapat memasukkannya satu per satu (daftar langsung), menggunakan kategori yang ada dari proyek Wiktionary atau Wikipedia, atau [[$1\|buat daftar Anda sendiri]].
^h Macedonian (mk)	Размислете кои зборови сакате да ги снимите. Можете да ги внесете еден по еден (список во живо), да се послужите со постоечка категорија од Викиречникот или Википедиин проект, или пак [[$1\|да направите ваш список]].
^h Malay (ms)	Fikirkan perkataan yang anda ingin rakamkan. Anda boleh memasukkannya satu per satu (senarai langsung), gunakan kategori sedia ada daripada projek Wikikamus atau Wikipedia, atau [[$1\|buat senarai anda sendiri]].
^h Norwegian Bokmål (nb)	Tenk på ordene du ønsker å spille inn. Du kan legge dem til én og én («live list»), bruke en eksisterende kategori fra et Wiktionary- eller Wikipedia-prosjekt, eller [[$1\|lage en egen liste]].
^h Occitan (oc)	Soscatz als mots que volètz enregistrar. Podètz los picar un per un (lista en dirècte ), utilizar una categoria del Wiktionary o de Wikipedia , o [[$1\|crear la vòstra lista]].
^h Polish (pl)	Pomyśl jakie słowa chciałbyś nagrać. Możesz wprowadzić je oddzielone znakiem #, użyć istniejącej kategorii z Wikisłownika lub Wikipedii, użyć utworzonej przez innych listy, albo [[$1\|stworzyć własną]].
^h Russian (ru)	Подумайте о словах, которые вы хотите записать. Вы можете вводить их одно за другим (живой список), использовать существующую категорию из Викисловаря или проекта Википедии или [[$1\|создать свой собственный список]].
^h Swedish (sv)	Tänk på orden du vill spela in. Du kan antingen skriva in dem en och en (live lista), använda en befintlig kategori från ett Wiktionary- eller Wikipediaprojekt, eller [[$1\|skapa din egen lista]].