All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Bei einer Spende erheben wir daher nur die Daten, die für die Erstellung und Übersendung deiner Spendenbescheinigung unbedingt erforderlich sind.
^h English (en)	Thus, for a donation, the data we collect are only those indispensable for the establishment and sending of your tax receipt.
^h French (fr)	Ainsi, pour un don, les données que nous recueillons sont celles indispensables à l’établissement et à l’envoi de votre reçu fiscal.
^h Lombard (lmo)	Donca, per ona donazzion, i dati che regoeujom a inn domà quei indispensabil per scriver e poeu mandat la toa ricevuda fiscal.
^h Macedonian (mk)	Така, кога давате доброволен прилог, ги собираме само оние податоци кои се најнеопходни за изготвување и испраќање на даночна потврда.
^h Occitan (oc)	Atal, per un don, collectam solament aquelas que son indispensablas a l'estabiment e al mandadís del recebut fiscal.
^h Polish (pl)	Tak więc, w przypadku darowizn, gromadzone są jedynie dane niezbędne dla wygenerowania i wysłania zaświadczenia o złożeniu darowizny.