All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Sie sind Muttersprachler und beherrschen die Sprache gründlich, einschließlich der Umgangssprache und der Redewendungen.
^h English (en)	You are a native speaker of the language and have a thorough grasp of it, including colloquialisms and idioms.
^h French (fr)	Vous êtes locuteur(-trice) natif(-ve) de la langue et vous en avez une compréhension exhaustive, y compris les expressions familières et locutions.
^h Macedonian (mk)	Јазикот ви е мајчин и го владеете темелно, вклучувајќи разговорните изрази и идиомите.
^h Malay (ms)	Anda merupakan penutur asli bahasa tersebut dan mempunyai pemahaman yang mendalam dan melibatkan penggunaan bentuk basahan serta peribahasa bahasa tersebut.
^h Occitan (oc)	Aquesta lenga es la vòstra lenga mairala e n'avètz una compreneson totala, enclausas las expressions familharas e las locucions.
^h Swedish (sv)	Du är en modersmålstalare och har därav en god förståelse för språket, däribland slang och uttryck.