Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 13 translations.

NameCurrent message text
 h Breton (br)== Enrollañ ==
 h German (de)== Aufnehmen ==
 h English (en)== Recording ==
 h Esperanto (eo)==Registrado==
 h French (fr)== Enregistrement ==
 h Japanese (ja)== 録音 ==
 h Macedonian (mk)== Снимање ==
 h Norwegian Bokmål (nb)== Innspilling ==
 h Occitan (oc)== Enregistrament ==
Quand sètz prèst, clicatz sul boton roge  per començar l'enregistrament. Lo boton se met a  clinhotejar. Podètz arrestar quand volètz en tornant clicar sul boton . L'enregistrament reprendrà sul mot mes en valor. Pendent l'enregistrament, lo nivèl sonòr del mot es afichat dins lo rectangle qu'enroda lo mot. Se l'enregistrament es corrècte, lo  rectangle deven verd.
Quand l'enregistrament dels mots es acabat, los fichièrs sonòrs son telecargats. Un messatge en bas de l'ecran indica l'estat del telecargament . Quand vesètz lo messatge "Totes los telegargaments an capitat " podètz contunhar.
 h Polish (pl)== Nagrywanie ==
 h Russian (ru)== Запись ==
 h Swedish (sv)== Spela in ==
 h Turkish (tr)== Kayıt ==