Special
All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 12 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * Klicken Sie auf die Schaltfläche "Test starten" und warten Sie, bis die Meldung "Sagen Sie etwas" erscheint, * Sprechen Sie ein Wort aus, * Die Meldung "Hören" erscheint, und Sie sollten das Wort hören können, das Sie aufgenommen haben. |
| h English (en) | * Click on the "Start test" button and wait for the message "Say something" to appear, * Pronounce a word, * The message "Listen" appears, and you should be able to hear the word you recorded |
| h Esperanto (eo) | *Alklaku butonon de "Komenci teston" ("Start the test") kaj atendu aperon de mesaĝo "Diru ion" ("Say something"), *Diru iun vorton, *Aperos al mesaĝo "Aŭskultu" ("Listen") - vi devas aŭdi vian registritan vorton |
| h French (fr) | * Cliquer sur le bouton «Commencer le test » et attendre que le message «Dites quelque chose » s'affiche, * Prononcer un mot, * Le message « Écoutez » s'affiche et vous devez entendre le mot que vous avez enregistré |
| h Japanese (ja) | * 「テストを始める」ボタンをクリックして「何かしゃべってください」というメッセージが現れるのを待ちます * 何か単語を発音します * 「聞いてください」というメッセージが現れ録音したものが聞こえます |
| h Macedonian (mk) | * Стиснете на копчето „Почни со пробата“ и почекајте да ви се појави пораката „Кажете нешто“, * Кажете збор, * Се појавува пораката „Преслушајте“, и би требало да го чуете снименото |
| h Norwegian Bokmål (nb) | * Trykk på «Start testen»-knappen og vent på at beskjeden «Si noe» vises, * Uttal et ord, * Beskjeden «Lytt» vises, og du skal kunne høre ordet du spilte inn |
| h Occitan (oc) | * Clicar sul boton "Començar lo tèst " e esperar lo messatge "Digatz quicòm" , * Prononciatz un mot, *Lo messatge "Escotar" apareis e cal qu'ausiscatz lo mot qu'avètz enregistrat. |
| h Polish (pl) | * Kliknij na przycisk "Rozpocznij test" i poczekaj aż pojawi się komunikat "Powiedz coś". * Wymów jakieś słowo * Pojawi się komunikat "Słuchaj" i usłyszysz swoje tetowe nagranie. |
| h Russian (ru) | * Нажмите кнопку «Начать тест» и дождитесь появления сообщения «Скажите что-нибудь», * Произнесите слово, * Появится сообщение «Прослушать», и Вы сможете услышать записанное слово. |
| h Swedish (sv) | * Klicka på knappen "Starta test" och invänta meddelandet "Säg något", * Uttala ett ord * Meddelandet "Lyssna" visas, och du borde få höra ordet du spelade in |
| h Turkish (tr) | * "Testi başlat" butonuna tıklayın ve "Bir şey söyle" mesajının görünmesini bekleyin, * Bir kelimeyi telaffuz edin, * "Dinle" mesajı görünür ve kaydettiğiniz kelimeyi duyabilmeniz gerekir |