Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 12 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Ако дадена страница не е достъпна за превод, можете да помолите [[$ta|преводен администратор]] или [[$a|администратор]] да маркира страницата за превод.
 h German (de)Wenn eine Seite nicht zur Übersetzung verfügbar ist, kannst du einen [[$ta|Übersetzungsadministrator]] oder [[$a|Administrator]] bitten, die Seite zur Übersetzung zu markieren.
 h English (en)If a page is not available for translation, you can ask a [[$ta|translation administrator]] or [[$a|administrator]] to mark the page for translation.
 h French (fr)Si une page n'est pas disponible à la traduction,  vous pouvez demander à un [[$ta|administrateur de traduction]] ou un [[$a|administrateur]] de marquer la page pour la traduction.
 h Hebrew (he)אם עמוד לא זמין לתרגום, אפשר לבקש [[$ta|ממנהלי התרגום]] או [[$a|מהמנהלים]] לסמן את הדף לתרגום.
 h Indonesian (id)Jika halaman tidak tersedia untuk diterjemahkan, Anda dapat meminta [[$ta|translation administrator]] atau [[$a|administrator]] untuk menandai halaman yang akan diterjemahkan.
 h Italian (it)Se una pagina non è disponibile per la traduzione, si può chiedere a un [[$ta|amministratore delle traduzioni]] o a un [[$a|amministratore]] di contrassegnare la pagina per la traduzione.
 h Macedonian (mk)Ако некоја страница не е достапна за преведување, можете да побарате од [[$ta|преводен администратор]] или [[$a|администратор]] да ја означи за преведување.
 h Norwegian Bokmål (nb)Om en side ikke kan oversettes enda, kan du spørre en [[$ta|oversettelsesadministrator]] eller en [[$a|administrator]] om å markere at siden skal oversettes.
 h Occitan (oc)Se una pagina es pas disponibla per la reviradapodètz demandar a un [[$ta|administrator de la revirada]] o un [[$a|administrator]] de marcar la pagina per la revirada.
 h Swedish (sv)Om en sida inte finns tillgänglig för översättning kan du be en [[$ta|översättningsadministratör]] eller [[$a|administratör]] markera sidan för översättning.
 h Turkish (tr)Bir sayfa çeviri için uygun değilse bir [[$ta|çeviri yöneticisi]] veya [[$a|yöneticiden]] sayfayı çeviri için işaretlemesini isteyebilirsiniz.