All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 8 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die Wörter sind in der gleichen Reihenfolge aufgeführt. Wörter, die nicht aufgenommen wurden, werden nicht angezeigt. Gehen Sie zurück zum vorherigen Bildschirm (Studio), um die gesamte Liste wieder zu sehen und weitere Audiodaten aus der Liste aufzunehmen.
^h English (en)	Words are listed in the same order. Words which have not been recorded are not shown. Go back to the previous screen (Studio) to get the whole list back and record more audio from the list.
^h French (fr)	Les mots sont listés dans le même ordre que sur l'écran précédent. Les mots qui n'ont pas été enregistré ne sont pas montrés. Retournez sur l'écran précédent (Studio) pour récupérer la liste complète et enregistrer des mots supplémentaires à partir de la liste.
^h Hebrew (he)	מילים מופיעות באותו הסדר. מילים שלא הוקלטו לא מופיעות. יש לחזור למסך הקודם (סטודיו) כדי לקבל את כל הרשימה בחזרה ולהקליט עוד קטעי שמע מהרשימה.
^h Japanese (ja)	単語は同じ順にリストされています。録音されていない単語は表示されません。前の画面（スタジオ）に戻ると、リスト全体を取得し直してリストからさらに音声を録音することができます。
^h Macedonian (mk)	Зборовите се наведени по истиот редослед. Оние што не се сниени не се прикажуваат. Вратете се на претходниот екран (Студио) за да го повратите целиот список и да снимите повеќе од списокот.
^h Occitan (oc)	Los mots son listats dins lo meteis òrdre que sus l'ecran precedent. Los mots que son pas estats enregistrats son pas mostrats. Tornatz sus l'ecran precedent (Estudiò) per recuperar la lista complèta e enregistrar de mots de la lista en plus.
^h Polish (pl)	Słowa są wypisane w tej samej kolejności, co wcześniej. Nie są wyświetlane te słowa, które nie zostały nagrane. Możesz wrócić do poprzedniego kroku (Studio), aby zobaczyć pełną listę słów i ewentualnie nagrać dodatkowe wypowiedzi.