All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Gehen Sie zu Einstellungen > System > Ton Vergewissern Sie sich, dass im Abschnitt "Eingabe" die richtige Option ausgewählt ist. Sie können das Mikrofon auch kurz mit dem in Windows 10 angebotenen Testgerät testen. Sie können versuchen, auf die Schaltfläche "Reparieren" zu klicken, falls das Mikrofon nicht zu funktionieren scheint, oder wählen Sie "Audiogeräte verwalten". === Linux - Ubuntu ===
^h Greek (el)	Μεταβείτε στις Ρυθμίσεις > Σύστημα > Ήχος Ελέγξτε ότι έχει επιλεγεί η σωστή επιλογή στην ενότητα "εισαγωγή". Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε σύντομα το μικρόφωνο με τον ελεγκτή που προσφέρεται στα Windows 10. Μπορείτε να δοκιμάσετε να κάνετε κλικ στο κουμπί "επιδιόρθωση" σε περίπτωση που το μικρόφωνο δεν φαίνεται να λειτουργεί ή να επιλέξετε "διαχείριση συσκευών ήχου". === Linux - Ubuntu ===
^h English (en)	Go to Settings > System > Sound Check that the correct option is selected in the "input" section. You can also briefly test the microphone with the tester offered on Windows 10. You can try clicking on the "repair" button in case the microphone does not seem to be working, or select "manage audio devices". === Linux - Ubuntu ===
^h French (fr)	Rendez vous dans les Paramètres > Système > Son Vérifiez que la bonne option est sélectionné dans la section "entrée". Vous pouvez également tester brièvement votre micro grâce au testeur proposé sous Windows 10. Vous pouvez essayer de cliquer sur "Dépanner" si votre microphone n'a pas l'air de fonctionner, ou choisir "Gérer les périphériques audio". === Linux - ubuntu ===
^h Interlingua (ia)	Vade a Parametros > Systema > Sono Verifica que le option correcte es seligite in le section "entrata". Tu pote etiam testar le microphono con le testator offerite sur Windows 10. Tu pote tentar cliccar sur le button "reparar" si le microphono non pare functionar, o seliger "gerer dispositivos audio". === Linux – Ubuntu ===
^h Japanese (ja)	Settings > System > Sound と進み、「入力」セクションで正しいオプションが選ばれているかチェックします。Windows 10が提供するテスターで手短にテストすることもできます。マイクが入っていないように思えたら「修復」ボタンをクリックしたり、「オーディオ装置の管理」を選んで試すことができます。 === Linux - ubuntu ===
^h Macedonian (mk)	Појдете на Settings > System > Sound Видете дали е направен правилниот избор во делот „input“. Можете накратко и да го испробате микрофонот со испробувачот што се нуди во Windows 10. Ако микфоонот не работи, пробајте на копчето „repair“, или изберете го „manage audio devices“. === Linux - Ubuntu ===
^h Norwegian Bokmål (nb)	Gå til innstillinger > system > lyd Sjekk at det riktige valget er valgt i «Inndata»-delen. Du kan også kort teste mikrofonen med testefunksjonen i Windows 10. Du kan prøve å trykke på «feilsøk»-knappen om mikrofonen ikke ser ut til å funke, eller velg «administrer lydenheter». === Linux – Ubuntu ===
^h Occitan (oc)	Anar a Paramètres> Sistèma > Son Verificatz que l’opcion corrèctaes causida per l’ ‘input’. Podètz tanben ensajar lo microfòn amb lo verificador de Windows 10. Podetz ensajar de clicar sus lo boton "reparacion" se vos sembla que lo microfòn marcha pas, o causir t "gerir los periferics audio". === Linux - Ubuntu ===
^h Polish (pl)	Przejdź do: Ustawienia > System > Dźwięk Sprawdź czy właściwa opcja jest wybrana w sekcji "wejście". Możesz też krótko sprawdzić mikrofon testerem dostarczanym z Windows 10. Możesz kliknąć przycisk "Napraw" w przypadku gdyby mikrofon nie działał, albo wybrać "Zarządzanie urządzeniami audio". === Linux – Ubuntu ===
^h Swedish (sv)	Gå till Inställningar > System > Ljud Kontrollera att rätt alternativ är valt i "input"-avsnittet. Du kan också lite snabbt testa mikrofonen i testaren i Windows 10. Du kan testa att klicka på knappen "reparera" ifall mikrofonen inte fungerar som den ska eller välja "hantera ljudenheter". === Linux - Ubuntu ===