All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 11 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	'''Es wird empfohlen, neue Sprachen durch Administratoren anlegen zu lassen.''' So werden alle in Wikidata ausgefüllten Bezeichnungen importiert, die Sprachnamen in verschiedenen Sprachen enthalten. Wenn Du die Sprache von Hand anlegst, musst Du die Namen der Sprache selbst übersetzen.
^h English (en)	'''It is recommended to create a new language by asking to an administrator.'''
^h French (fr)	'''Il est recommandé, pour créer une nouvelle langue, de demander à un administrateur.'''
^h Interlingua (ia)	'''Es recommendate demandar a un administrator de crear un nove lingua.'''
^h Japanese (ja)	'''新しい言語の作成は管理者に依頼することを推奨します。'''
^h Macedonian (mk)	'''Се препорачува да се обратите кај администратор за да ви направи нов јазик.'''
^h Manipuri (mni)	'''ꯑꯅꯧꯕ ꯂꯣꯟ ꯱ ꯁꯦꯝꯕꯁꯤ ꯆꯨꯞꯂꯤ ꯄꯥꯏꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯄꯥꯎ ꯇꯥꯅꯕ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯤꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫'''
^h Norwegian Bokmål (nb)	'''Det anbefales å spørre en administrator om du ønsker å skape et nytt språk-element.'''
^h Occitan (oc)	'''Per crear una lenga novèla, es recomandat de demandar a un administrator.'''
^h Polish (pl)	'''Sugerowane tworzenie nowego języka poprzez zapytanie się o to jednego z administratorów.'''
^h Swedish (sv)	'''Det rekommenderas att skapa ett nytt språk genom att be en administratör .'''