Qu/Watuchi Wasi

llama llaman (evid.) paymi atuq kay atuqmi kaymi Anan Alexmi Luismi

takiq runa kayqa llaman payqa Luismi payqa Alexmi kayqa atuqmi payqa Anan payqa takiqmi payqa Carlosmi kayqa runan

uywa allin hatun sumaq kay uywaqa llaman kay uywaqa atuqmi kay runaqa Luismi kay runaqa Alexmi kay runaqa Anan kay runaqa hatunmi kay runaqa hatun runan kay hatun runaqa allin runan kay uywaqa hatun atuqmi kay uywaqa sumaq atuqmi

mamay Alexqa paymi atuqqa uywan uywaqa atuqmi Alexqa runan runaqa Alexmi Luisqa takiqmi takiqqa Luismi mamayqa Anan Anaqa mamaymi

kaypas llaman kaytaq atuqmi kayqa uywan kaypas uywan kay uywataq atuqmi payqa runan paypas runan kay runaqa Alexmi kay runataq Luismi

ima pi imataq pitaq imataq kay? pitaq pay? payrí? kayrí? llamarí? Anarí?

imataq kay? ima uywataq kay? ima runataq kay? kayrí? kay uywarí? ima runataq pay?

Imataq kay? Uywan. Kayrí? Runan. Ima uywataq kay? Kay uywarí? Pitaq kay runa? Anan. Alexmi. Pitaq takiqqa? Paymi. Imataq kay? Kayqa uywan. Kayrí? Kaytaq runan. Ima uywataq kay? Kay uywarí? Kay uywataq atuqmi. Kay uywarí? Kay uywapas atuqmi. Pitaq kay runa? Kay runaqa Anan. Kay runarí? Kay runaqa Alexmi. Pitaq takiqqa? Takiqqa paymi. Pitaq kay runa? Anan. Alexmi. Imataq kay? Uywan. Ima uywataq kay? Kay uywaqa llaman, kay uywarí? Kay uywaqa atuqmi, kay uywarí? Luismi. Payqa Luismi, payrí? Paypas Luismi.

atuqchu? Anachu? Luischu? Carloschu? paychu? atuqchu? Alexchu? paychu? kaychu?

Anachu? Anan Luischu? Luismi paychu? paymi Alexchu? Alexmi kaychu? kaymi paychu? paymi

manan atuqchu Anachu? manan Anachu Luischu? manan Luischu paychu? manan paychu Alexchu? manan Alexchu kaychu? manan kaychu paychu? manan paychu

arí, atuqmi manan, manan atuqchu Anachu? Anan arí, Anan Luischu? manan Luischu manan, manan Luischu paychu? paymi arí, paymi kaychu? manan kaychu manan, manan kaychu paychu? paymi arí, paymi

payqa takiqchu? arí, payqa takiqmi takiqqa paychu? arí, takiqqa paymi Anaqa takiqchu? takiqmi takiqqa Anachu? Anan Luisqa takiqchu? manan takiqchu takiqqa Luischu? manan Luischu payqa Alexchu? manan Alexchu Alexqa paychu? paymi

huch'uy Pitaq pay, Luischu? Luismi. Payqa Anachu? Manan Anachu, Carlosmi. Kay uywaqa llamachu? Kay uywaqa llaman, kay uywarí, llamachu? Arí, kay uywapas llaman. Kay atuqqa huch'uychu? Huch'uymi. Kay atuqqa huch'uymi, kay atuqrí, huch'uychu? Manan, kay atuqqa manan huch'uychu, hatunmi. Kay uywaqa sumaqchu? Sumaqmi. Kay sumaq uywaqa llamachu? Manan llamachu, atuqmi.

llamay llamayki llaman (pos.) suti wawa mamay mamayki maman (pos.) sutiy sutiyki sutin (pos.) taytay wawayki quwiyki taytan (pos.) waway

atuqniy atuqniyki atuqnin p'unchaw sipas wayna atuqniy atuqniyki atuqnin p'unchawniy p'unchawniyki p'unchawnin waynayki kunturnin sutin taytayki atuqniy

imataq sutiyki? sutiyqa Alexmi sutiyqa Carlosmi sutiyqa Anan imataq sutin? sutinqa Alexmi sutinqa Alexchu? Alexmi arí, sutinqa Alexmi sutinqa Luischu? manan Luischu

nuqaq llamay qanpa llamayki paypa llaman Anaq llaman takiqpa llaman nuqaq taytay paypa sutin qanpa wawayki Carlospa llaman qanpa llamayki Alexpa taytan nuqaq waway nuqaq sipasniy qanpa waynayki Anaq atuqnin qanpa taytayki nuqaq atuqniy

nuqaq qanpa paypa sutiyqa Alexmi, qanparí? nuqaqqa Anan qanparí? nuqaqqa Anan imataq sutin? payparí? paypaqa Luismi Alexmi payparí Anachu? arí, paypaqa Anan

wawqiymi wawqinmi pipataq? Luispan pitaq Ana? Anaqa Luispa mamanmi Alexqa Luispa taytanmi payqa yachachiqniykichu? manan yachachiqniychu pitaq? yachaqniymi yachakuqniymi pipataq kay wasi? nuqaqmi

Payqa wawaykichu? Wawaymi. Imataq sutin? Payrí, pitaq pay? Paypas wawaymi. Imataq sutinrí? Sutinqa Carlosmi. Ima uywataq kay, atuqchu? Manan atuqchu, llaman. Llamaykichu? Manan llamaychu, llamanmi. Pitaq payrí? Taytaymi. Sutinqa Silviachu? Silvian.

nuqa qan pay

waynan kani sipasmi kanki wawan yachaq yachakuq yachachiq yachachiqmi yachachiqmi kanki yachachiqmi kani yachaqmi kani yachaqmi kanki yachaqmi runan kani Alexmi kanki Anan kanki wawan waynan kanki sipasmi kani

nuqaqa waynan kani qanqa sipasmi kanki payqa wawan payqa yachachiqmi qanpas yachachiqmi kanki nuqapas yachachiqmi kani qantaq yachaqmi kanki nuqaqa yachaqmi kani qantaq yachachiqmi kanki qanqa yachaqmi kanki paytaq yachaqmi paypas yachaqmi qanqa waynan kanki nuqataq sipasmi kani

manan waynachu kani manan sipaschu kanki manan wawachu payqa yachaqmi payqa manan yachaqchu nuqaqa yachachiqmi kani nuqaqa manan yachaqchu kani qanqa yachaqmi kanki qanqa manan yachachiqchu kanki Anaqa yachachiqmi nuqataq manan yachachiqchu kani qanpas manan yachachiqchu kanki nuqapas yachaqmi kani nuqaqa manan wawachu kani qanpas manan wawachu kanki

payqa Anan payqa Anan, yachaqmi yachaqmi kani, qanpas yachaqmi kanki qantaq yachaqmi kanki paypas yachaqmi paytaq yachachiqmi manan wawachu kani qanpas manan wawachu kanki sipasmi kanki

takinin manan takinichu takinkin manan takinkichu takinmi manan takinchu yachakuy yachachiy yachay takiy tusuy tukay yachakunin tocankin tusunmi yachachinmi yachakunkin manan yachachinichu Luisqa takinmi nuqapas takinin Anarí tocanmi manataq takinchu

takinkichu? takinchu? yachachinichu? yachakunkichu? Anaqa yachachinchu? takinichu? qanrí, yachakunkichu? nuqaqa takini, qanrí, takinkichu?

Yachachiqchu kanki? Qanrí, yachachiqchu kanki? Manan yachachiqchu kani, yachaqmi kani. Nuqaqa tusunin, qanrí tusunkichu? Arí, nuqapas tusunin. Luisqa wayk’unmi, Anarí, wayk’unchu? Arí, paypas wayk’unmi. Carlosqa tocanchu? Takinchu? Tocanmi, manataq takinchu.

yachaq yachakuq

Punopin tiyani Punopin tiyanki Punopin tiyan manan Punopichu tiyani manan Punopichu tiyanki manan Punopichu tiyan tiyay Limapin tiyan Ayacuchopin tiyanki Nueva Yorkpin tiyani manan Ayacuchopichu tiyani Potosipin tiyani qantaq Cochabambapin tiyanki paypas Cochabambapin tiyan paytaq manan Cochabambapichu tiyan Potosípin tiyan

Perumantan kani manan Perumantachu kani Perumantan kanki manan Perumantachu kanki Perumantan manan Perumantachu Boliviamantan Ecuadormantan kanki Estados Unidosmantan kani manan Ecuadormantachu kani Chilemantan kani qantaq Argentinamantan kanki paypas Argentinamantan paytaq manan Argentinamantachu Perumantan

maymantataq kanki? maypitaq tiyanki? maypitaq? maymantataq? Boliviamantan Luisrí, Perumantachu? manan Perumantachu, Ecuadormantan Anarí, maymantataq? paypas Ecuadormantan qanrí, Boliviamantachu kanki? Boliviamantan maypitaq tiyanki? Limapin

imamantataq takinki? kawsaymantan takini kawsay takiy llank'ay estudiay llank’ankichu? llank’anin, takiqmi kani maypitaq llank’anki? Nueva Yorkpin imamantataq takinki? imamantataq kay takiy? sipasmantan ima universidadpitaq estudiankirí? San Marcos universidadpin imamantataq yachanki? takiymantan yachani tusunkichu? tusunin carnavalpichu tusunki? carnavalpin

may maypi maymanta Llank’ankichu? Llank’anin. Maypitaq llank’anki? Nuevayorkpin llank’ani. Anarí, llank’anchu? Llank’anmi. Luisrí, llank’anchu? Arí, paypas llank’anmi. Payqa Nueva Yorkmantachu? Nueva Yorkmantan. Qanrí, Nueva Yorkmantachu kanki? Manan Nueva Yorkmantachu kani, Bostonmantan kani. Imamantataq takinki? Kawsaymantan takini. Maypitaq takinki? Carnavalpin takini.

takishanin takinkin takishankin yachachinin yachachishanin tusunmi tusushanmi tocanin tocashankin Luisqa yachaqmi Luisqa allillanmi kashan Limapin kashani qantaq Qusqupin kashanki manan Limapichu kashanki

imaynallataq kashanki? manan allinchu kashani Anapas allillanmi kashan yachaqmi kani, Anapas yachaqmi qantaq manan yachaqchu kanki Boliviapin kashani Anapas Boliviapin kashan qantaq manan Boliviapichu kashanki Ecuadorpin kashanki paypas manan allinchu kashan

kusisqan kashani llakisqahinan kashan mamaykirí, allillanchu kashan? manan, unqushanmi kusikuy kusisqa llakikuy llakisqa unquy unqusqa sayk'uy sayk'usqa tumpa sapalla tumpa sayk’usqa kashani llakisqahinachu kashani? manan llakisqahinachu kashanki allillanchu kashan? arí, kusisqahinan kashan allillanchu kashanki? manan, unqushanin

sapallaykichu tiyanki? sapallaymi tiyani manan, taytaywanmi tiyani tusunchu? manan, takillanmi sapallanchu tiyan? sapallanmi tiyan qanrí, sapallaykichu tiyanki? manan, mamaywanmi tiyani tusunkichu? manan tusunichu, takillanin Anarí, tusunchu? tusunmi Luisrí, tusunchu? manan tusunchu, Anallan tusun

Allillanmi kashani. Anarí, imaynallataq kashan? Paypas allillanmi kashan. Maypitaq kashanki? Qusqupin kashani. Anarí, maypitaq kashan? Paypas Qusqupin kashan. Allillanchu kashanki? Arí, allillanmi kashani. Qusqupichu kashanki? Arí, Qusqupin kashani. Luisrí, Qusqupichu kashan? Manan Qusqupichu kashan, Otavalopin kashan. Allillanchu kashan? Manan allinchu kashan.

allqu michi kuntur quwi wasi yachay wasi llaqta urqu chakra suyu mayu qucha ñaña pana tura wawqi khumpa warmi wawa ususi qhari wawa churi warmi qhari warma irqi wasi masi llank'aq masi llaqta masi estudiay pinsay yuyay yuyariy qunqay ñawinchay likay liyiy qillqay away wayk'uy mikhuy upyay puñuy riy hamuy chayay lluqsiy puriy qhipakuy pukllay samay ruway uyariy rikuy qhaway churay niy tapuy chansakuy kutichiy quy yanapay imaniy? imanay? imaninki? imanashan?