Difference between revisions of "Help:Create your own lists/10/fr"

Latest revision as of 14:43, 17 October 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:Create your own lists)

Lists are stored on Lingua Libre as standard wikipages. Their names are standardized; it starts with the code ISO 639-3 ([$1 complete list available here]) of the language used in the list, the slash "/" punctuation mark, and at last the name you want to give to your word list. For example, for a list of vegetables in English: <code>Eng/Vegetables</code>.

Lists are stored on Lingua Libre as standard wikipages. Their names are standardized; it starts with the code ISO 639-3 ([$1 complete list available here]) of the language used in the list, the slash "/" punctuation mark, and at last the name you want to give to your word list. For example, for a list of vegetables in English: <code>Eng/Vegetables</code>.

TranslationLes listes sont stockées comme des pages wiki classiques. Leur nom est standardisé ; il commence par le code ISO 639-3 ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data voir la liste complète]) de la langue utilisé dans la liste, suivi du caractère slash "/", et en dernier le nom que vous souhaitez donner à votre liste. Par exemple, pour une liste de légumes en français : <code>Fra/Légumes</code>.

Les listes sont stockées comme des pages wiki classiques. Leur nom est standardisé ; il commence par le code ISO 639-3 (voir la liste complète) de la langue utilisé dans la liste, suivi du caractère slash "/", et en dernier le nom que vous souhaitez donner à votre liste. Par exemple, pour une liste de légumes en français : Fra/Légumes.

Revision as of 19:55, 20 February 2019 (view source) Pamputt (talk \| contribs) (Created page with "Les listes sont stockées comme des pages wiki classiques. Leur nom est standardisé ; il commence par le code ISO 693-3 ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data voir l...")		Latest revision as of 14:43, 17 October 2020 (view source) MYKA8O (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	Les listes sont stockées comme des pages wiki classiques. Leur nom est standardisé ; il commence par le code ISO ~~693~~-3 ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data voir la liste complète]) de la langue utilisé dans la liste, suivi du caractère slash "/", et en dernier le nom que vous souhaitez donner à votre liste. Par exemple, pour une liste de légumes en français : <code>Fra/Légumes</code>.	+	Les listes sont stockées comme des pages wiki classiques. Leur nom est standardisé ; il commence par le code ISO 639-3 ([https://iso639-3.sil.org/code_tables/639/data voir la liste complète]) de la langue utilisé dans la liste, suivi du caractère slash "/", et en dernier le nom que vous souhaitez donner à votre liste. Par exemple, pour une liste de légumes en français : <code>Fra/Légumes</code>.