Difference between revisions of "Help:Interface/32/ja"

Revision as of 13:10, 22 March 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:Interface)

It's a right thing to do to click on the "Shuffle list" before recording, especially if the list is long and if you're not sure to record it all. So everybody won't record the same words at the beginning of the list.

It's a right thing to do to click on the "Shuffle list" before recording, especially if the list is long and if you're not sure to record it all. So everybody won't record the same words at the beginning of the list.

Translationリストが長く全て録音するかどうかよく分からない場合など、録音前に"リストをシャッフル" をクリックするのは正しいことです。そのため誰もがリストの先頭のワードを録音するわけではありません。

リストが長く全て録音するかどうかよく分からない場合など、録音前に"リストをシャッフル" をクリックするのは正しいことです。そのため誰もがリストの先頭のワードを録音するわけではありません。

Revision as of 11:01, 22 March 2020 (view source) Higa4 (talk \| contribs) (Created page with "リストが長く全て録音するかどうかよく分からない場合など、録音前に"Shuffle list" をクリックするのは正しいことです。そのため...")		Revision as of 13:10, 22 March 2020 (view source) Higa4 (talk \| contribs) Newer edit →
Line 1:		Line 1:
−	リストが長く全て録音するかどうかよく分からない場合など、録音前に"~~Shuffle list~~" をクリックするのは正しいことです。そのため誰もがリストの先頭のワードを録音するわけではありません。	+	リストが長く全て録音するかどうかよく分からない場合など、録音前に"リストをシャッフル" をクリックするのは正しいことです。そのため誰もがリストの先頭のワードを録音するわけではありません。