Difference between revisions of "LinguaLibre:About/29/gor"

Latest revision as of 00:43, 11 December 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (LinguaLibre:About)

* Lack of diversity: While the web is in theory open to everyone, its content is far from representing all languages proportionally. More than 50% of websites are in English; only 301 of the world's 7000+ languages have a free encyclopedia $1, with a content that is inferior in quality and quantity to those of more endowed languages such as Wikipedia in English$2,$3. In addition, these websites host content that broadly reflects and meets Western standards and needs through the medium of the written word, which explains and helps to perpetuate their lack of linguistic diversity.

* Lack of diversity: While the web is in theory open to everyone, its content is far from representing all languages proportionally. More than 50% of websites are in English; only 301 of the world's 7000+ languages have a free encyclopedia $1, with a content that is inferior in quality and quantity to those of more endowed languages such as Wikipedia in English$2,$3. In addition, these websites host content that broadly reflects and meets Western standards and needs through the medium of the written word, which explains and helps to perpetuate their lack of linguistic diversity.

Translation* Kurangnya keberagaman: Openu teoriliyo web bu’a-bu’adu ode nga’amila tawu, tuwango onggo molamingo lo’u mowakili nga’ami bahasa secara proporsional. Limbata 50% situs web to delomo bahasa Enggeleti; lonto 7000 bahasa to duniya bo 301 bahasa o ensiklopedia pereyi$1, wolo tuwangiyo to tibawa kualitas wawu kuantitasliyo, wonu popotadengo mota wolo bahasa uwewo odelo Wikipedia bahasa Enggeleti$2,$3. Ngopohiyaliyo ma’o, situs web botiya hemoposadiya mayi konten secara umum mencerminkan wawu memenui standar wawu kebutuhan Barat ode media tuladu, u mopojolasi wawu mohubodu mopokakali kurangnya keberagaman bahasa limongoliyo.

Kurangnya keberagaman: Openu teoriliyo web bu’a-bu’adu ode nga’amila tawu, tuwango onggo molamingo lo’u mowakili nga’ami bahasa secara proporsional. Limbata 50% situs web to delomo bahasa Enggeleti; lonto 7000 bahasa to duniya bo 301 bahasa o ensiklopedia pereyi$1, wolo tuwangiyo to tibawa kualitas wawu kuantitasliyo, wonu popotadengo mota wolo bahasa uwewo odelo Wikipedia bahasa Enggeleti$2,$3. Ngopohiyaliyo ma’o, situs web botiya hemoposadiya mayi konten secara umum mencerminkan wawu memenui standar wawu kebutuhan Barat ode media tuladu, u mopojolasi wawu mohubodu mopokakali kurangnya keberagaman bahasa limongoliyo.

Revision as of 00:25, 11 December 2024 (view source) Marwan Mohamad (talk \| contribs) (Created page with "* Kurangnya keberagaman: Openu teoriliyoweb bu’a-bu’adu ode nga’amila tawu, tuwango onggo molamingo lo’u mowakili nga’ami bahasa secara proporsional. Limbata 50% si...")		Latest revision as of 00:43, 11 December 2024 (view source) Marwan Mohamad (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	* Kurangnya keberagaman: Openu ~~teoriliyoweb~~ bu’a-bu’adu ode nga’amila tawu, tuwango onggo molamingo lo’u mowakili nga’ami bahasa secara proporsional. Limbata 50% situs web to delomo bahasa Enggeleti; lonto 7000 bahasa to duniya bo 301 bahasa o ensiklopedia pereyi$1, wolo tuwangiyo to tibawa kualitas wawu kuantitasliyo wonu popotadengo mota wolo bahasa uwewo odelo Wikipedia bahasa Enggeleti$2,$3. Ngopohiyaliyo ma’o, situs web botiya hemoposadiya mayi konten secara umum mencerminkan wawu memenui standar wawu kebutuhan Barat ode media tuladu, u mopojolasi wawu mohubodu mopokakali kurangnya keberagaman bahasa limongoliyo.	+	* Kurangnya keberagaman: Openu teoriliyo web bu’a-bu’adu ode nga’amila tawu, tuwango onggo molamingo lo’u mowakili nga’ami bahasa secara proporsional. Limbata 50% situs web to delomo bahasa Enggeleti; lonto 7000 bahasa to duniya bo 301 bahasa o ensiklopedia pereyi$1, wolo tuwangiyo to tibawa kualitas wawu kuantitasliyo, wonu popotadengo mota wolo bahasa uwewo odelo Wikipedia bahasa Enggeleti$2,$3. Ngopohiyaliyo ma’o, situs web botiya hemoposadiya mayi konten secara umum mencerminkan wawu memenui standar wawu kebutuhan Barat ode media tuladu, u mopojolasi wawu mohubodu mopokakali kurangnya keberagaman bahasa limongoliyo.