LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/bn"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "সোয়াহিলি")
(Created page with "“আমাদের মুখের ভাষায় অতীতের মানুষের কণ্ঠস্বর শোনা যায়।”")
 
(28 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
     <div class="columns gap-m">
 
     <div class="columns gap-m">
 
         <div>
 
         <div>
−
== Welcome to Lingua Libre, the participative linguistic media library of Wikimedia France. ==
+
== উইকিমিডিয়া ফ্রান্সের ভাষাবিদ্যা গত অংশগ্রহণমুখী মিডিয়া লাইব্রেরি লিঙ্গুয়া লিব্রেতে আপনাকে স্বাগতম। ==
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div></div>
 
         <div></div>
Line 9: Line 9:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div class="mainpage-last-records">
 
         <div class="mainpage-last-records">
−
সাম্প্রতিক রেকর্ডগুলি
+
সাম্প্রতিক রেকর্ডগুলো
 
<div class="audiobox">
 
<div class="audiobox">
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
Line 41: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
−
=== Keep linguistic diversity alive and preserve the fragile treasure of orality by recording the words, phrases and proverbs of your language. ===
+
=== ভাষাগত বৈচিত্র্যকে বাঁচিয়ে রাখুন এবং আপনার ভাষার শব্দ, বাক্যাংশ এবং প্রবাদগুলো রেকর্ড করে মৌখিকতার ভাঙা ভাঙা দৌলত সংরক্ষণ করুন। ===
−
You will contribute to forming a unique multilingual audiovisual corpus and improve the visibility and vitality of your language as you speak or sign it.
+
আপনি একটি অনন্য বহুভাষিক অডিওভিজ্যুয়াল কর্পাস গঠনে অবদান রাখবেন এবং আপনি যখন কথা বলবেন বা স্বাক্ষর করবেন তখন তা আপনার ভাষার দৃশ্যমানতা ও প্রাণশক্তি উন্নত করবে।
  
−
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
আপনি আঞ্চলিক উচ্চারণ, সাংকেতিক ভাষা, ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর ভাষা এবং তাদের বিস্তারের প্রতি সংবেদনশীল ব্যক্তিদের সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করবেন।
  
−
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
আপনার সাহায্যে সংগৃহীত শব্দ, বাক্যাংশ ও গানের মাধ্যমে বিভিন্ন উইকিমিডিয়া প্রকল্পের (যেমন: উইকিপিডিয়া ও উইকিঅভিধান) পাশাপাশি অভিজ্ঞ গবেষকদের কাজে লাগবে।
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
−
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">“আমাদের মুখের ভাষায় অতীতের মানুষের কণ্ঠস্বর শোনা যায়।”</div>
−
– Vassilis Alexakis
+
– ভ্যাসিলিচ অ্যালেক্সাকিস
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div id="languages-overview" class="columns columns-nowrap">
 
         <div id="languages-overview" class="columns columns-nowrap">
 
             <ul>
 
             <ul>
−
                 <li>Atikamekw</li>
+
                 <li>আতিকামেক</li>
−
                 <li>Catalan</li>
+
                 <li>কাতালান</li>
−
                 <li>ফরাসী</li>
+
                 <li>ফরাসি</li>
 
                 <li>সোয়াহিলি</li>
 
                 <li>সোয়াহিলি</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
−
                 <li>Afrikaans</li>
+
                 <li>আফ্রিকান</li>
−
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>কোরীয়</li>
−
                 <li>Odia</li>
+
                 <li>ওড়িয়া</li>
−
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>আরও শতাধিক ভাষা</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
−
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">কণ্ঠস্বর রেকর্ড করুন</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
−
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= এই পাতাটি অনুবাদ করুন]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 12:20, 1 July 2023

উইকিমিডিয়া ফ্রান্সের ভাষাবিদ্যা গত অংশগ্রহণমুখী মিডিয়া লাইব্রেরি লিঙ্গুয়া লিব্রেতে আপনাকে স্বাগতম।

সাম্প্রতিক রেকর্ডগুলো

...
...
...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

ভাষাগত বৈচিত্র্যকে বাঁচিয়ে রাখুন এবং আপনার ভাষার শব্দ, বাক্যাংশ এবং প্রবাদগুলো রেকর্ড করে মৌখিকতার ভাঙা ভাঙা দৌলত সংরক্ষণ করুন।

আপনি একটি অনন্য বহুভাষিক অডিওভিজ্যুয়াল কর্পাস গঠনে অবদান রাখবেন এবং আপনি যখন কথা বলবেন বা স্বাক্ষর করবেন তখন তা আপনার ভাষার দৃশ্যমানতা ও প্রাণশক্তি উন্নত করবে।

আপনি আঞ্চলিক উচ্চারণ, সাংকেতিক ভাষা, ক্ষুদ্র নৃগোষ্ঠীর ভাষা এবং তাদের বিস্তারের প্রতি সংবেদনশীল ব্যক্তিদের সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করবেন।

আপনার সাহায্যে সংগৃহীত শব্দ, বাক্যাংশ ও গানের মাধ্যমে বিভিন্ন উইকিমিডিয়া প্রকল্পের (যেমন: উইকিপিডিয়া ও উইকিঅভিধান) পাশাপাশি অভিজ্ঞ গবেষকদের কাজে লাগবে।

“আমাদের মুখের ভাষায় অতীতের মানুষের কণ্ঠস্বর শোনা যায়।”

– ভ্যাসিলিচ অ্যালেক্সাকিস

  • আতিকামেক
  • কাতালান
  • ফরাসি
  • সোয়াহিলি
  • আফ্রিকান
  • কোরীয়
  • ওড়িয়া
  • আরও শতাধিক ভাষা
3 sine waves artistic representation.svg
Lingua libre illustration - audio record.svg


Retrieved from "https://lingualibre.org/index.php?title=LinguaLibre:Main_Page/text/bn&oldid=945510"