LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/ba"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "Рәхим итегеҙ Lingua Libre-ға, Викимедиа Францияның лингвистик медиа-китапханаһы!")
 
(Created page with "[$1 Был битте тәржемә итеү]")
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div class="mainpage-last-records">
 
         <div class="mainpage-last-records">
−
Latest recordings
+
Һуңғы яҙмалар
 
<div class="audiobox">
 
<div class="audiobox">
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
 
     <div class="ab-playbutton"><i></i></div>
Line 41: Line 41:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div>
 
         <div>
−
=== Keep linguistic diversity alive and preserve the fragile treasure of orality by recording the words, phrases and proverbs of your language. ===
+
=== Үҙ телегеҙҙәге һүҙҙәрҙе, һүҙбәйләнештәрҙе һәм мәҡәлдәрҙе яҙып, тел төрлөлөгөнә булышлыҡ итегеҙ һәм ауыҙ-тел ижадының һиҙелерлек байлығын һаҡлағыҙ. ===
−
You will contribute to forming a unique multilingual audiovisual corpus and improve the visibility and vitality of your language as you speak or sign it.
+
Һеҙ уникаль күп телле аудиовизуаль корпусты формалаштырыуға үҙ өлөшөгөҙҙө индерәсәкһегеҙ, шулай уҡ унда һөйләшкәндә йәки ым-ишара яһағанда телегеҙҙең күреү һәләтен (ишетеү) һәм  йәшәү һәләтен арттырырһығыҙ.
  
−
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
Һеҙ бөтә донъяның төбәк акценттарына, ишаралар теленә, аҙ һанлы телдәргә һәм уларҙың таралыуына битараф булмаған кешеләр берләшмәһе менән аралашасаҡһығыҙ.
  
−
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
Һеҙҙең ярҙамында йыйылған һүҙҙәр, фразалар, йырҙар Викимедианың ҡайһы бер проекттарына (мәҫәлән, Википедия һәм Викиһүҙлек) яҡшыртыуҙар индерәсәк һәм белгестәргә уларҙың эшендә ярҙам итәсәк.
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
−
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">"Беҙ бөгөн һөйләшкән телдә юҡҡа сыҡҡан халыҡтарҙың тауыштары тергеҙелә».</div>
−
– Vassilis Alexakis
+
– Василис Алексакис
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div id="languages-overview" class="columns columns-nowrap">
 
         <div id="languages-overview" class="columns columns-nowrap">
 
             <ul>
 
             <ul>
−
                 <li>Atikamekw</li>
+
                 <li>Атикамек</li>
−
                 <li>Catalan</li>
+
                 <li>Каталан</li>
−
                 <li>French</li>
+
                 <li>Француз</li>
−
                 <li>Swahili</li>
+
                 <li>Суахили</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
−
                 <li>Afrikaans</li>
+
                 <li>Африканс</li>
−
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>Корея теле</li>
−
                 <li>Odia</li>
+
                 <li>Ория</li>
−
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>һәм 100-ҙән ашыу башҡа тел</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
−
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Тауышығыҙҙы яҙҙырығыҙ!</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
−
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Был битте тәржемә итеү]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 17:09, 13 June 2024

Рәхим итегеҙ Lingua Libre-ға, Викимедиа Францияның лингвистик медиа-китапханаһы!

Һуңғы яҙмалар

...
...
...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

Үҙ телегеҙҙәге һүҙҙәрҙе, һүҙбәйләнештәрҙе һәм мәҡәлдәрҙе яҙып, тел төрлөлөгөнә булышлыҡ итегеҙ һәм ауыҙ-тел ижадының һиҙелерлек байлығын һаҡлағыҙ.

Һеҙ уникаль күп телле аудиовизуаль корпусты формалаштырыуға үҙ өлөшөгөҙҙө индерәсәкһегеҙ, шулай уҡ унда һөйләшкәндә йәки ым-ишара яһағанда телегеҙҙең күреү һәләтен (ишетеү) һәм йәшәү һәләтен арттырырһығыҙ.

Һеҙ бөтә донъяның төбәк акценттарына, ишаралар теленә, аҙ һанлы телдәргә һәм уларҙың таралыуына битараф булмаған кешеләр берләшмәһе менән аралашасаҡһығыҙ.

Һеҙҙең ярҙамында йыйылған һүҙҙәр, фразалар, йырҙар Викимедианың ҡайһы бер проекттарына (мәҫәлән, Википедия һәм Викиһүҙлек) яҡшыртыуҙар индерәсәк һәм белгестәргә уларҙың эшендә ярҙам итәсәк.

"Беҙ бөгөн һөйләшкән телдә юҡҡа сыҡҡан халыҡтарҙың тауыштары тергеҙелә».

– Василис Алексакис

  • Атикамек
  • Каталан
  • Француз
  • Суахили
  • Африканс
  • Корея теле
  • Ория
  • һәм 100-ҙән ашыу башҡа тел
3 sine waves artistic representation.svg
Lingua libre illustration - audio record.svg


Retrieved from "https://lingualibre.org/index.php?title=LinguaLibre:Main_Page/text/ba&oldid=1371207"