Difference between revisions of "Bot steps/Documentation/de"

Latest revision as of 07:04, 13 September 2023

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎brezhoneg • ‎français • ‎occitan • ‎sicilianu • ‎svenska • ‎македонски

Diese Vorlage Schritte zur Bot-Erstellung verfolgt den Fortschritt der verschiedenen lokalisierten Bots. Die tatsächliche Entwicklung kann geringfügig von den hier gezeigten Schritten abweichen.

Allgemeine Parameter

wmlang: von den Wikimedia-Projekten der Zielsprache genutzter Code.
requester: Benutzername des Antragstellers.
programmer: Benutzername des Entwicklers.
botmaster: Benutzername des Botbetreibers (standardmäßig Poslovitch).

Schritte zur Erstellung

request: Fer Anfragesteller aus dem externen Wiki hat seine Anfrage auf LinguaLibre:Bot gestellt
define: Die Anfrage wird berücksichtigt, alle weiteren Informationen, die für die Entwicklung benötigt werden, werden beim Anfragesteller erfragt.
community-approval: Der Anfragesteller stellt sicher, dass die Community des Ziel-Wikis den LinguaLibreBot kennt und bereit ist, ihn zu verwenden.
account: Der Botbetreiber erstellt das lokale Konto des LinguaLibreBots im Ziel-Wiki.
code: Der in der Anfrage genannte Entwickler schreibt das Skript.
test: Der in der Anfrage genannte Entwickler testet sein Skript im Ziel-Wiki
botflag-request: Das Bot-Flag für den LinguaLibreBot wurde im Ziel-Wiki beantragt, entweder nach den vom Entwickler durchgeführten Tests oder vorher (für den Fall, dass das Ziel-Wiki das Eingreifen der Stewarts erfordert).
pr-created: Der Entwickler erstellt eine Pull-Anfrage auf GitHub.
botflag-ok: Das Bot-Flag für den LinguaLibreBot wird vergeben.
pr-merged: Nachdem der Code getestet und das Bot-Flag vergeben wurde, genehmigt der Bot-Betreiber die Pull-Anfrage.
deployed: Der Bot-Betreiber aktiviert die Integration des Ziel-Wikis auf Toolforge.
notification: Der Bot-Betreiber oder der Entwickler informiert den Anfragesteller und die Community des Ziel-Wikis darüber, dass der Bot aktiv ist.
tested-real-conditions: Der Bot läuft seit mehr als einer Woche erfolgreich im Ziel-Wiki. Die Integration des Bots wird als vollständig betrachtet.

Vorlagennutzung

Code

Result

{{Bot steps
|request=x
|define=x
|community=x
|account=x
|code=x
|test=x
|botflag-request=x
|pr-created=x
|botflag-ok=x
|pr-merged=x
|deployed=x
|notification=x
|tested-real-conditions=x

|wmlang=or
|requester=Psubhashish
|programmer=Pamputt
|botmaster=Poslovitch
}}

Bot creation's steps

[x] Request opened.
[x] Requirements defined.
[x] Script coded.
[x] Code submited (Pull Request).
[x] Code accepted.
[x] Requestee notified.
[] Community notified.
[] Local help page created.
[] 7 days delay.
[] Bot activated.

or: add parameter requestee-Poslovitch,Pamputt

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Allgemeine Parameter ==
-# <code>wmlang</code>: code used by the Wikimedia projects of the target language.
+# <code>wmlang</code>: von den Wikimedia-Projekten der Zielsprache genutzter Code.
-# <code>requester</code>: username of the requester.
+# <code>requester</code>: Benutzername des Antragstellers.
-# <code>programmer</code>: username of the developer assigned to the request.
+# <code>programmer</code>: Benutzername des Entwicklers.
-# <code>botmaster</code>: username of the botmaster ([[User:Poslovitch|Poslovitch]] by default).
+# <code>botmaster</code>: Benutzername des Botbetreibers (standardmäßig [[User:Poslovitch|Poslovitch]]).
-== Steps at creation ==
+== Schritte zur Erstellung ==
-# <code>request</code>: The requester from an external wiki has posted their request on [[LinguaLibre:Bot]]
+# <code>request</code>: Fer Anfragesteller aus dem externen Wiki hat seine Anfrage auf [[LinguaLibre:Bot]] gestellt
-# <code>define</code>: The request is taken into account, any additional information that would be needed for development is asked to the requester.
+# <code>define</code>: Die Anfrage wird berücksichtigt, alle weiteren Informationen, die für die Entwicklung benötigt werden, werden beim Anfragesteller erfragt.
-# <code>community-approval</code>: The requester ensures the target wiki's community is aware and willing to use LinguaLibreBot.
+# <code>community-approval</code>: Der Anfragesteller stellt sicher, dass die Community des Ziel-Wikis den LinguaLibreBot kennt und bereit ist, ihn zu verwenden.
-# <code>account</code>: The botmaster creates the local LinguaLibreBot account on the target wiki.
+# <code>account</code>: Der Botbetreiber erstellt das lokale Konto des LinguaLibreBots im Ziel-Wiki.
-# <code>code</code>: The developer assigned to the request writes the script.
+# <code>code</code>: Der in der Anfrage genannte Entwickler schreibt das Skript.
-# <code>test</code>: The developer assigned to the request tested their script on the target wiki.
+# <code>test</code>: Der in der Anfrage genannte Entwickler testet sein Skript im Ziel-Wiki
-# <code>botflag-request</code>: The bot flag for LinguaLibreBot has been requested on the target wiki, either after the tests ran by the developer, or before (in the event that the target wiki requires the intervention of stewarts).
+# <code>botflag-request</code>: Das Bot-Flag für den LinguaLibreBot wurde im Ziel-Wiki beantragt, entweder nach den vom Entwickler durchgeführten Tests oder vorher (für den Fall, dass das Ziel-Wiki das Eingreifen der Stewarts erfordert).
-# <code>pr-created</code>: The developer creates the pull request on GitHub.
+# <code>pr-created</code>: Der Entwickler erstellt eine Pull-Anfrage auf GitHub.
-# <code>botflag-ok</code>: The bot flag for LinguaLibreBot is granted.
+# <code>botflag-ok</code>: Das Bot-Flag für den LinguaLibreBot wird vergeben.
-# <code>pr-merged</code>: Once the code is tested and the bot flag is applied, the botmaster merges the pull request.
+# <code>pr-merged</code>: Nachdem der Code getestet und das Bot-Flag vergeben wurde, genehmigt der Bot-Betreiber die Pull-Anfrage.
-# <code>deployed</code>: The botmaster deploys the target wiki integration on Toolforge.
+# <code>deployed</code>: Der Bot-Betreiber aktiviert die Integration des Ziel-Wikis auf Toolforge.
-# <code>notification</code>: The botmaster or the developer notifies the requester and the community of the target wiki that the bot is active.
+# <code>notification</code>: Der Bot-Betreiber oder der Entwickler informiert den Anfragesteller und die Community des Ziel-Wikis darüber, dass der Bot aktiv ist.
-# <code>tested-real-conditions</code>: The bot has been successfully running on the target wiki for more than a week. Integration of the bot is deemed complete.
+# <code>tested-real-conditions</code>: Der Bot läuft seit mehr als einer Woche erfolgreich im Ziel-Wiki. Die Integration des Bots wird als vollständig betrachtet.
-== Template usage ==
+== Vorlagennutzung ==
 {| class="wikitable"
 ! Code || Result