Difference between revisions of "Changelog/de"

Latest revision as of 18:37, 22 August 2023

Other languages:

Deutsch • ‎English • ‎français • ‎interlingua • ‎occitan • ‎sicilianu • ‎македонски • ‎日本語

Version 2.1.0

Installation der Erweiterung Echo, um Benutzern den Erhalt von Benachrichtigungen zu ermöglichen
Installation der Erweiterung Dankeschön, um Benutzer zu ermöglichen, sich zu bedanken

Version 2.0.0

Änderungen an der Webseite

Änderung des Domainnamens von lingualibre.fr in lingualibre.org T249937
Neues Design und Logo gemäß dem Wikimedia-Styleguide und mit Fokus auf der Benutzererfahrung T240552
Mobile Zugänglichkeit T195763
Anzeige der letzten zwei Aufzeichnungen auf der Hauptseite
Änderung von Texten auf der Hauptseite und der Seite "Über uns"

Änderungen am RecordWizard

Implementierung der neuen UI T240552
Warnung des Benutzers, dass aufgezeichnet wird und persönliche Informationen in Wikimedia-Projekten verwendet werden können T212240 / T212239
Hinzufügen von Hinweisen auf verfügbare Tastaturkürzel T208178
Hinzufügen von Optionen zum Konfigurieren des Studios
Verbesserung des Aufzeichnungszählers im Studio (Hinzufügen von Zählern für 'Fehler' und 'in Arbeit')
Hinzufügen eines neuen Uploadzählers während der Veröffentlichung
Anhören von Audioaufzeichnungen direkt im Studio T212583
Schaltfläche zum Löschen von Aufzeichnungen im Studio T222986
Nicht aufgezeichnete Wörter in der Liste neu laden, wenn wir eine neue Aufzeichnungssitzung beginnen
Hinzufügen einer Fortschrittsleiste im Veröffentlichungsstadium
Fehlerbehebung: Lernort wurde nicht übernommen T252400
Fehlerbehebung: Manche Wörter funktionieren nicht T212584
Fehlerbehebung: Klicken auf "weitere Dateien aufnehmen" funktioniert nicht T218371
Fehlerbehebung: Einen Schritt zurückgehen kann das Studio abstürzen lassen T229299

Auf der technischen Seite

Wechsel zum Vue.js-Framework T248983
Verwendung von Vorlagen, statt die Benutzeroberfläche über jquery zu erstellen T247860
Großer Code-Umbau, um ein rigoroses MBC-Modell anzuwenden
Bessere Code-Stabilität
Bessere Code-Lesbarkeit
Bessere Code-Dokumentation
Entfernung alter Variablen, die zu fehleranfällig sind
Zusammenlegung des Videostudios mit dem Audiostudio
Erweiterte Funktionen der Record-List-API

Andere

Für weitere Informationen siehe den Arbeitsbereich Lingua Libre Phase 1 (Januar 2020 - Juni 2020) im Phabricator.

Version 1.1.0

Erstellung eines Videostudios für die Aufzeichnung von Gebärdensprachen

Version 1.0.0

Siehe wöchentliche Neuigkeiten aus der anfänglichen Entwicklungsphase.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 == Version 2.1.0 ==
-* Install the ''Echo'' extension, to allow users to get notifications
+* Installation der Erweiterung ''Echo'', um Benutzern den Erhalt von Benachrichtigungen zu ermöglichen
-* Install the ''Thanks'' extension, to allow users to thank each others
+* Installation der Erweiterung ''Dankeschön'', um Benutzer zu ermöglichen, sich zu bedanken
 == Version 2.0.0 ==
-=== Website changes ===
+=== Änderungen an der Webseite ===
-* Switching domain name from lingualibre.fr to lingualibre.org [https://phabricator.wikimedia.org/T249937 T249937]
+* Änderung des Domainnamens von lingualibre.fr in lingualibre.org [https://phabricator.wikimedia.org/T249937 T249937]
-* Brand-new design and logo, following the Wikimedia style guide and focused on user experience [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
+* Neues Design und Logo gemäß dem Wikimedia-Styleguide und mit Fokus auf der Benutzererfahrung [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
-* Mobile accessibility [https://phabricator.wikimedia.org/T195763 T195763]
+* Mobile Zugänglichkeit [https://phabricator.wikimedia.org/T195763 T195763]
-* Display the two last records on the home page
+* Anzeige der letzten zwei Aufzeichnungen auf der Hauptseite
-* Change texts on the home and "About us" pages
+* Änderung von Texten auf der Hauptseite und der Seite "Über uns"
-=== RecordWizard changes ===
+=== Änderungen am RecordWizard ===
-* Implementation of the new UI [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
+* Implementierung der neuen UI [https://phabricator.wikimedia.org/T240552 T240552]
-* Warn the user that it's records and personal informations can be used on the Wikimedia projects [https://phabricator.wikimedia.org/T212240 T212240] / [https://phabricator.wikimedia.org/T212239 T212239]
+* Warnung des Benutzers, dass aufgezeichnet wird und persönliche Informationen in Wikimedia-Projekten verwendet werden können [https://phabricator.wikimedia.org/T212240 T212240] / [https://phabricator.wikimedia.org/T212239 T212239]
-* Add indications of keyboard shortcuts available [https://phabricator.wikimedia.org/T208178 T208178]
+* Hinzufügen von Hinweisen auf verfügbare Tastaturkürzel [https://phabricator.wikimedia.org/T208178 T208178]
-* Add options allowing to configure the studio
+* Hinzufügen von Optionen zum Konfigurieren des Studios
-* Improve the record counter in the studio (addition of an 'error' and 'in progress' counter)
+* Verbesserung des Aufzeichnungszählers im Studio (Hinzufügen von Zählern für 'Fehler' und 'in Arbeit')
-* Add a new upload counter during publication
+* Hinzufügen eines neuen Uploadzählers während der Veröffentlichung
-* Listen to audio records directly from the studio [https://phabricator.wikimedia.org/T212583 T212583]
+* Anhören von Audioaufzeichnungen direkt im Studio [https://phabricator.wikimedia.org/T212583 T212583]
-* Button to delete records from the studio [https://phabricator.wikimedia.org/T222986 T222986]
+* Schaltfläche zum Löschen von Aufzeichnungen im Studio [https://phabricator.wikimedia.org/T222986 T222986]
-* Reload non-recorded words in the list if we start a new recording session
+* Nicht aufgezeichnete Wörter in der Liste neu laden, wenn wir eine neue Aufzeichnungssitzung beginnen
-* Add a progressbar in the publication stage
+* Hinzufügen einer Fortschrittsleiste im Veröffentlichungsstadium
-* Bugfix: Learning place was not populated [https://phabricator.wikimedia.org/T252400 T252400]
+* Fehlerbehebung: Lernort wurde nicht übernommen [https://phabricator.wikimedia.org/T252400 T252400]
-* Bugfix: Some words failed anyway [https://phabricator.wikimedia.org/T212584 T212584]
+* Fehlerbehebung: Manche Wörter funktionieren nicht [https://phabricator.wikimedia.org/T212584 T212584]
-* Bugfix: Clicking on "record more files" does not work [https://phabricator.wikimedia.org/T218371 T218371]
+* Fehlerbehebung: Klicken auf "weitere Dateien aufnehmen" funktioniert nicht [https://phabricator.wikimedia.org/T218371 T218371]
-* Bugfix: Going back one step could crash the studio [https://phabricator.wikimedia.org/T229299 T229299]
+* Fehlerbehebung: Einen Schritt zurückgehen kann das Studio abstürzen lassen [https://phabricator.wikimedia.org/T229299 T229299]
-==== On the tech' side ====
+==== Auf der technischen Seite ====
-* switch to the Vue.js framework [https://phabricator.wikimedia.org/T248983 T248983]
+* Wechsel zum Vue.js-Framework [https://phabricator.wikimedia.org/T248983 T248983]
-* use mustache templates instead of creating the interface via jquery [https://phabricator.wikimedia.org/T247860 T247860]
+* Verwendung von Vorlagen, statt die Benutzeroberfläche über jquery zu erstellen [https://phabricator.wikimedia.org/T247860 T247860]
-* Big code restructuring to apply a more rigorous MVC model
+* Großer Code-Umbau, um ein rigoroses MBC-Modell anzuwenden
-* Better code stability
+* Bessere Code-Stabilität
-* Better code readability
+* Bessere Code-Lesbarkeit
-* Better code documentation
+* Bessere Code-Dokumentation
-* Remove old global variables, too prone to errors
+* Entfernung alter Variablen, die zu fehleranfällig sind
-* Fusion of the video studio with the audio studio
+* Zusammenlegung des Videostudios mit dem Audiostudio
-* Expanded capabilities of the Record List API
+* Erweiterte Funktionen der Record-List-API
-=== Other ===
+=== Andere ===
-For more informations, see [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/4629/ Lingua Libre's Phase 1 (January 2020-June 2020) Workboard] on phabricator.
+Für weitere Informationen siehe den [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/4629/ Arbeitsbereich Lingua Libre Phase 1 (Januar 2020 - Juni 2020)] im Phabricator.
 == Version 1.1.0 ==
-* Creation of a video studio dedicated to record sign languages
+* Erstellung eines Videostudios für die Aufzeichnung von Gebärdensprachen
 == Version 1.0.0 ==
-See [[Special:MyLanguage/LinguaLibre:Weekly_updates|weekly updates]] of the initial development phase.
+Siehe [[Special:MyLanguage/LinguaLibre:Weekly_updates|wöchentliche Neuigkeiten]] aus der anfänglichen Entwicklungsphase.
 __NOTOC__
 [[Category:Lingua Libre maintenance]]
 [[Category:Lingua Libre history]]