Difference between revisions of "Help:Translate/19/ru"

Latest revision as of 13:59, 31 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:Translate)

You could edit directly the local item of a language, but the best way to do it is to edit Wikidata. Once logged there, go to the corresponding item (you can find a link to it through our local items, inside the {{P|12}} property, e.g. [[Q21#P12]] for French). Edits there are imported on Lingua Libre once per week.

You could edit directly the local item of a language, but the best way to do it is to edit Wikidata. Once logged there, go to the corresponding item (you can find a link to it through our local items, inside the {{P|12}} property, e.g. [[Q21#P12]] for French). Edits there are imported on Lingua Libre once per week.

TranslationВы можете отредактировать непосредственно локальный элемент языка, но лучший способ сделать это - отредактировать Wikidata. После входа в систему перейдите к соответствующему элементу (вы можете найти ссылку на нее через наши локальные элементы, внутри {{P|12}} property, н.п. [[Q21#P12]] для французского языка).

Вы можете отредактировать непосредственно локальный элемент языка, но лучший способ сделать это - отредактировать Wikidata. После входа в систему перейдите к соответствующему элементу (вы можете найти ссылку на нее через наши локальные элементы, внутри Wikidata ID (P12) property, н.п. Q21#P12 для французского языка).

Revision as of 12:31, 7 July 2018 (view source) Reda Kerbouche (talk \| contribs) (Created page with "Вы можете отредактировать непосредственно локальный элемент языка, но лучший способ сделать э...")		Latest revision as of 13:59, 31 March 2022 (view source) Sabelöga (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	Вы можете отредактировать непосредственно локальный элемент языка, но лучший способ сделать это - отредактировать Wikidata. После входа в систему перейдите к соответствующему элементу (вы можете найти ссылку на нее через наши локальные элементы, внутри ~~''wikidata ID''<small>(P10)</small>~~ property, н.п. [[Q21#~~P10~~]] для французского языка).	+	Вы можете отредактировать непосредственно локальный элемент языка, но лучший способ сделать это - отредактировать Wikidata. После входа в систему перейдите к соответствующему элементу (вы можете найти ссылку на нее через наши локальные элементы, внутри {{P\|12}} property, н.п. [[Q21#P12]] для французского языка).