Difference between revisions of "Help:Add a new language/12/mk"

Latest revision as of 11:45, 19 October 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:Add a new language)

:Enter the Wikidata identifier of the language. Ex: For [[:wikipedia:Picard language|Picard language]], enter it's wikidata identifier [[:wikidata:Q34024|Q34024]]. You may also type its common <u>English</u> name : for French language, enter “French”, rather than "français". Among the list proposed, click the relevant one. '''Warning! '''Be very careful''' to click on the right language in order not to import elements that are not languages.''' Validate by clicking on the “Import” button.

:Enter the Wikidata identifier of the language. Ex: For [[:wikipedia:Picard language|Picard language]], enter it's wikidata identifier [[:wikidata:Q34024|Q34024]]. You may also type its common <u>English</u> name : for French language, enter “French”, rather than "français". Among the list proposed, click the relevant one. '''Warning! '''Be very careful''' to click on the right language in order not to import elements that are not languages.''' Validate by clicking on the “Import” button.

Translation:Внесете ја назнаката на јазикот од Википодатоци. На пр. за [[:wikipedia:Picard language|пикардски јазик]], внесете ја неговата назнака [[:wikidata:Q34024|Q34024]]. Можете и да го внесете неговото <u>англиско</u> име: за француски јазик, внесете „French“ наместо „français“. Меѓу предложените во списокот, стиснете на релевантниот. '''Предупредување! '''Внимавајте''' да стиснете на правилниот јазик за да не увезете елементи кои не се јазици.''' Потоа потврдете стискајќи на копчето „Увези“.

Внесете ја назнаката на јазикот од Википодатоци. На пр. за пикардски јазик, внесете ја неговата назнака Q34024. Можете и да го внесете неговото англиско име: за француски јазик, внесете „French“ наместо „français“. Меѓу предложените во списокот, стиснете на релевантниот. Предупредување! Внимавајте да стиснете на правилниот јазик за да не увезете елементи кои не се јазици. Потоа потврдете стискајќи на копчето „Увези“.