Difference between revisions of "Help:Choosing a microphone/10/de"

Latest revision as of 18:00, 24 August 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:Choosing a microphone)

This is a semi-professional recommendation :
* A silent room / recording studio
* A set comprising :
** A condenser microphone with a XLR output
** A headset to monitor your audio output
** An external sound card
** A XLR cable
* Possible accessories :
** A pod / arm stand
** An anti-pop filter
** An anti-vibration system
* A computer, even modest (the audio recording chain is external)
* A stable internet connection

This is a semi-professional recommendation :
* A silent room / recording studio
* A set comprising :
** A condenser microphone with a XLR output
** A headset to monitor your audio output
** An external sound card
** A XLR cable
* Possible accessories :
** A pod / arm stand
** An anti-pop filter
** An anti-vibration system
* A computer, even modest (the audio recording chain is external)
* A stable internet connection

TranslationDies ist eine semiprofessionelle Empfehlung:
* Ein stiller Raum / Aufnahmestudio
* Ein Set bestehend aus :
** Ein Kondensatormikrofon mit XLR-Ausgang
** Ein Headset zum Abhören der Audioausgabe
** Eine externe Soundkarte
** Ein XLR-Kabel
* Mögliches Zubehör :
** Ein Pod / Armständer
** Ein Anti-Pop-Filter
** Ein Anti-Vibrations-System
* Ein Computer, auch wenn er nur bescheiden ist (die Audioaufnahmekette ist extern)
* Eine stabile Internetverbindung

Dies ist eine semiprofessionelle Empfehlung:

Ein stiller Raum / Aufnahmestudio
Ein Set bestehend aus :
- Ein Kondensatormikrofon mit XLR-Ausgang
- Ein Headset zum Abhören der Audioausgabe
- Eine externe Soundkarte
- Ein XLR-Kabel
Mögliches Zubehör :
- Ein Pod / Armständer
- Ein Anti-Pop-Filter
- Ein Anti-Vibrations-System
Ein Computer, auch wenn er nur bescheiden ist (die Audioaufnahmekette ist extern)
Eine stabile Internetverbindung

@@ Line 6: / Line 6: @@
 ** Eine externe Soundkarte
 ** Ein XLR-Kabel
 * Mögliches Zubehör :
 ** Ein Pod / Armständer
 ** Ein Anti-Pop-Filter
 ** Ein Anti-Vibrations-System
 * Ein Computer, auch wenn er nur bescheiden ist (die Audioaufnahmekette ist extern)
 * Eine stabile Internetverbindung