Difference between revisions of "Help:RecordWizard manual/42/fr"

Latest revision as of 20:35, 18 June 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:RecordWizard manual)

There are three buttons on the navigation bar.
* Click on '''''Cancel''''' to go back to the first screen (Tutorial). A confirmation window shows up. If you go back to the Tutorial screen, every recording not published yet will be lost.
* The '''''Previous''''' button brings you back to the fourth screen (Studio).
* The '''''Publish on Wikimedia Commons''''' button publish the recordings to Wikimedia Commons.

There are three buttons on the navigation bar.
* Click on '''''Cancel''''' to go back to the first screen (Tutorial). A confirmation window shows up. If you go back to the Tutorial screen, every recording not published yet will be lost. 
* The '''''Previous''''' button brings you back to the fourth screen (Studio).
* The '''''Publish on Wikimedia Commons''''' button publish the recordings to Wikimedia Commons.

TranslationIl y a trois boutons sur la barre de navigation.
* Cliquez sur '''''Annuler''''' pour revenir au premier écran (Tutorial). Une fenêtre de confirmation s'affiche. Si vous retournez à l'écran Tutoriel, tous les enregistrements non encore publiés seront perdus.
* Le bouton '''''Précédent''''' vous ramène au quatrième écran (Studio).
* Le bouton '''''Publier sur Wikimedia Commons''''' publie les enregistrements sur Wikimedia Commons.

Il y a trois boutons sur la barre de navigation.

Cliquez sur Annuler pour revenir au premier écran (Tutorial). Une fenêtre de confirmation s'affiche. Si vous retournez à l'écran Tutoriel, tous les enregistrements non encore publiés seront perdus.
Le bouton Précédent vous ramène au quatrième écran (Studio).
Le bouton Publier sur Wikimedia Commons publie les enregistrements sur Wikimedia Commons.