Difference between revisions of "Help:Add a new language/24/sv"

Revision as of 19:04, 19 May 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Help:Add a new language)

Now, you have to create the following statements by clicking on “add statement”:

Now, you have to create the following statements by clicking on “add statement”:

Translation* Nu behöver du skapa följande uttalanden genom att klicka på "lägg till uttalande":

Nu behöver du skapa följande uttalanden genom att klicka på "lägg till uttalande":

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Nu behöver du skapa följande uttalanden genom att klicka på "lägg till uttande":
+* Nu behöver du skapa följande uttalanden genom att klicka på "lägg till uttalande":
-:* [[Property:P2|instans av <small>(P2)</small>]] med värdet [[Q4|språk <small>(Q4)</small>]];
-:* [[Property:P12|Wikidata-ID <small>(P12)</small>]] med ett värde formulerat som QXXXX där XXXX ersätts med Wikidatas identifierare för språket;
-:* [[Property:P13|ISO 639-3-kod <small>(P13)</small>]] med värdet YYY, där YYY är språkets [$iso639 ISO 639-3-kod] om det har ett. Använd inte egenskapen för dialekter eller språk som inte har en ISO 639-3-kod;
-:* alternativt kan du lägga till andra uttalanden som [[Property:P17|Wikimedia-språkkod <small>(P17)</small>]], ... Du kan också lägga till språknamn på andra språk (arabiska, kinesiska, franska, ryska, spanska, ...).
-: Klicka på "spara" för att spara uttalandet.
-[[File:Franco-Provencal_item_with_statements.png|center|500px|Flera uttalanden har lagts till på objektet frankoprovensalska.]]