LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/nb"

< LinguaLibre:Main Page

(Jeg valgte å skrive «talespråk» fremfor «muntlighet».)
 
(35 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
     <div class="columns gap-m">
 
     <div class="columns gap-m">
 
         <div>
 
         <div>
== Welcome to Lingua Libre, the participative linguistic media library of Wikimedia France. ==
+
== Velkommen til Lingua Libre, det dugnadsbaserte språkmedieteket fra Wikimédia France. ==
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div></div>
 
         <div></div>
Line 42: Line 42:
 
         <div>
 
         <div>
 
=== Hold språklig mangfold i live og ta vare på den skjøre  gaven som er talespråk, ved å spille inn ord, setninger og ordtak på ditt språk. ===
 
=== Hold språklig mangfold i live og ta vare på den skjøre  gaven som er talespråk, ved å spille inn ord, setninger og ordtak på ditt språk. ===
You will contribute to forming a unique multilingual audiovisual corpus and improve the visibility and vitality of your language as you speak or sign it.
+
Du kan bidra til å skape et unikt, flerspråklig, audiovisuelt korpus, og øke synligheten og livskraften til ditt tale- eller tegnspråk.
  
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
Du blir del av et verdensomspennende fellesskap som bryr seg om dialekter, tegnspråk, minoritetsspråk og deres spredning.
  
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
Ordene, setningene og sangene som samles inn takket være deg vil forbedre Wikimedia-prosjekter (som Wikipedia og Wiktionary) og hjelpe spesialister i arbeidet deres.
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">«Gjennom språket vi snakker høres gjenklangen av folk som har dødd ut»</div>
 
– Vassilis Alexakis
 
– Vassilis Alexakis
 
         </div>
 
         </div>
Line 60: Line 60:
 
             <ul>
 
             <ul>
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Atikamekw</li>
                 <li>Catalan</li>
+
                 <li>Katalansk</li>
                 <li>French</li>
+
                 <li>Fransk</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
                 <li>Swahili</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
 
                 <li>Afrikaans</li>
 
                 <li>Afrikaans</li>
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>Koreansk</li>
                 <li>Odia</li>
+
                 <li>Oriya</li>
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>… og flere enn 100 andre språk</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Spill inn stemmer</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Oversett denne siden]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 07:07, 22 August 2024

Velkommen til Lingua Libre, det dugnadsbaserte språkmedieteket fra Wikimédia France.

Siste innspillinger

...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

Hold språklig mangfold i live og ta vare på den skjøre gaven som er talespråk, ved å spille inn ord, setninger og ordtak på ditt språk.

Du kan bidra til å skape et unikt, flerspråklig, audiovisuelt korpus, og øke synligheten og livskraften til ditt tale- eller tegnspråk.

Du blir del av et verdensomspennende fellesskap som bryr seg om dialekter, tegnspråk, minoritetsspråk og deres spredning.

Ordene, setningene og sangene som samles inn takket være deg vil forbedre Wikimedia-prosjekter (som Wikipedia og Wiktionary) og hjelpe spesialister i arbeidet deres.

«Gjennom språket vi snakker høres gjenklangen av folk som har dødd ut»

– Vassilis Alexakis

  • Atikamekw
  • Katalansk
  • Fransk
  • Swahili
  • Afrikaans
  • Koreansk
  • Oriya
  • … og flere enn 100 andre språk