LinguaLibre

Difference between revisions of "Main Page/text/gl"

< LinguaLibre:Main Page

(Created page with "Contribuirá a formar un corpus audiovisual multilingüe único e a mellorar a visibilidade e vitalidade do seu idioma falándoo ou cantando nel.")
(Created page with "[$1 Traducir esta páxina]")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 44: Line 44:
 
Contribuirá a formar un corpus audiovisual multilingüe único e a mellorar a visibilidade e vitalidade do seu idioma falándoo ou cantando nel.
 
Contribuirá a formar un corpus audiovisual multilingüe único e a mellorar a visibilidade e vitalidade do seu idioma falándoo ou cantando nel.
  
You will interact with a community of individuals around the world who are sensitive to regional accents, sign languages, minority languages, and their diffusion.
+
Interactuará cunha comunidade de individuos de todo o mundo cunha sensibilidade especial polos acentos rexionais, as linguas de signos, as linguas minoritarias e a súa difusión.
  
The words, phrases, songs collected thanks to you will improve some of the Wikimedia projects (such as Wikipedia and the Wiktionary) and will help specialists in their work.
+
As palabras, frases e cancións recollidas grazas a vostede mellorarán algúns dos proxectos de Wikimedia (como Wikipedia e o Wiktionary) e axudarán os especialistas no seus traballo.
 
         </div>
 
         </div>
 
     </div>
 
     </div>
Line 54: Line 54:
 
     <div class="columns v-center">
 
     <div class="columns v-center">
 
         <div>
 
         <div>
<div class="citation">“Through the language we speak resound the voices of the peoples who have died out”</div>
+
<div class="citation">«A través da lingua que falamos resoan as voces das xentes que morreron»</div>
 
– Vassilis Alexakis
 
– Vassilis Alexakis
 
         </div>
 
         </div>
Line 60: Line 60:
 
             <ul>
 
             <ul>
 
                 <li>Atikamekw</li>
 
                 <li>Atikamekw</li>
                 <li>Catalan</li>
+
                 <li>Catalán</li>
                 <li>French</li>
+
                 <li>Francés</li>
                 <li>Swahili</li>
+
                 <li>Suahili</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
             <ul>
 
             <ul>
                 <li>Afrikaans</li>
+
                 <li>Africáner</li>
                 <li>Korean</li>
+
                 <li>Coreano</li>
 
                 <li>Odia</li>
 
                 <li>Odia</li>
                 <li>And more than 100 other languages</li>
+
                 <li>E máis dun cento de linguas máis</li>
 
             </ul>
 
             </ul>
 
         </div>
 
         </div>
Line 81: Line 81:
 
         </div>
 
         </div>
 
         <div style="text-align: center;">
 
         <div style="text-align: center;">
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Record voices</span>]]
+
[[Special:RecordWizard|<span style="font-size: 22px; color: #222222;">Gravar voces</span>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
[[Special:RecordWizard|<div style="margin: auto; margin-top: 23px;" class="mainpage-record-button"></div>]]
 
             <div style="text-align: right;">
 
             <div style="text-align: right;">
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Translate this page]'''</small>
+
<small>'''[https://lingualibre.org/index.php?title=Special:Translate&group=page-LinguaLibre%3AMain+Page%2Ftext&action=page&filter= Traducir esta páxina]'''</small>
 
             </div>
 
             </div>
 
         </div>
 
         </div>

Latest revision as of 12:43, 3 March 2024

Dámoslle a benvida a Lingua Libre, a biblioteca lingüística multimedia e colaborativa de Wikimedia France.

Gravacións máis recentes

...
...

Georges Fodouop Wiki Indaba 2017.jpg

Young girls reading - Government primary school in Amman, Jordan.jpg

Axude a conservar a diversidade lingüística viva e a conservar o fráxil tesouro da oralidade gravando as palabras, frases e ditos da súa lingua.

Contribuirá a formar un corpus audiovisual multilingüe único e a mellorar a visibilidade e vitalidade do seu idioma falándoo ou cantando nel.

Interactuará cunha comunidade de individuos de todo o mundo cunha sensibilidade especial polos acentos rexionais, as linguas de signos, as linguas minoritarias e a súa difusión.

As palabras, frases e cancións recollidas grazas a vostede mellorarán algúns dos proxectos de Wikimedia (como Wikipedia e o Wiktionary) e axudarán os especialistas no seus traballo.

«A través da lingua que falamos resoan as voces das xentes que morreron»

– Vassilis Alexakis

  • Atikamekw
  • Catalán
  • Francés
  • Suahili
  • Africáner
  • Coreano
  • Odia
  • E máis dun cento de linguas máis